Montage - Vares Radlice Standard Anwendungshinweise

12. Záruční list
Záruční list patří k prodávanému výrobku odpovídajícího typu jako část jeho příslušenství. Je třeba jej před-
ložit při každé reklamaci. Za předpokladu dodržení záručních podmínek poskytujeme spotřebiteli záruční
dobu
24 měsíců ode dne prodeje
Dodavatel poskytuje záruční lhůtu na funkčnost stroje, který byl předmětem dodávky, v délce stanovené
kupní smlouvou, (tj. 24 měsíců od zakoupení výrobku), za předpokladu, že stroj pracuje v jednosměnném
provozu. Záruka se vztahuje na všechny závady a poruchy vzniklé vinou vady materiálu. Plnění záruky je
podmíněno dodržováním návodu k používání, prováděním základní údržby, bez jakýchkoliv zásahů do kon-
strukce výrobku. Závady na výrobku v záruční době odběratel neodstraňuje, oznámí je dodavateli, se kte-
rým dohodne způsob jejich odstranění. Dodavatel neručí ze škody nebo poškození vzniklé při opravách,
výměnách dílů apod., které nebyly provedeny podle pokynů uvedených v návodu k používání a podle poža-
davků obecně platných bezpečnostních předpisů. Při dodržení záručních podmínek a po předložení dokladu
o koupi a správně vyplněného záručního listu, odstraní dodavatel bezplatně veškeré poruchy, způsobené
výrobními vadami nebo vadným materiálem tak, aby mohl být výrobek řádně užíván.
Záruka se nevztahuje na přirozené opotřebení součástí a na závady vzniklé mechanickým poškozením,
neodbornou instalací nebo manipulací, vniknutím cizích těles do pracovního ústrojí stroje nebo živelnými
událostmi. Záruka se nevztahuje na vady způsobené vnějšími vlivy, jako jsou například poruchy v elektrické
síti, poškození způsobené živelnými pohromami, nevhodné provozní podmínky, nebo je-li výrobek používán
v rozporu s návodem k používání. Nárok na záruku zaniká rovněž v případě neoprávněného zásahu do za-
řízení majitelem nebo jinou osobou (organizací).
Prodávající je povinen řádně a úplně vyplnit tento záruční list. Neúplný nebo neoprávněně měněný záruční
list je neplatný. Záruční doba se prodlužuje o dobu, po kterou byl výrobek v záruční opravě. Doporučujeme
Vám společně se záručním listem a dokladem o koupi uschovat i doklady o provedení opravy.
Pokud bude při opravě zjištěno, že se na uplatňovanou závadu nevztahují uvedené záruční podmínky, uhra-
dí náklady s jejím odstraněním zákazník.
Název a typ výrobku:
Datum prodeje:
Razítko prodejce, podpis:
Návod k používání
6
1. Einleitung
Der Benutzer und die Bedienung sind verpflichtet sich vor Arbeitsbeginn ordnungsgemäß mit der Ge-
brauchsanweisung vertraut zu machen. Sie enthält wichtige Informationen zur Arbeitssicherheit, Montage,
Bedienung, Wartung und muss als ein Bestandteil des Geräts betrachtet werden. Störungsfreies, sicheres
Arbeiten mit dem Gerät und seine lange Lebensdauer hängen maßgeblich von seiner richtigen und sorgfälti-
gen Wartung ab. Falls Ihnen manche Informationen in der Anleitung missverständlich sind, wenden Sie sich
an den Hersteller. Wir empfehlen Ihnen, nach dem Ausfüllen der Daten über Kauf des Geräts eine Kopie der
Gebrauchsanleitung anzufertigen und das Original sorgsam für den Fall des Verlusts oder der Beschädigung
aufzubewahren. Bei der Arbeit muss man insbesondere die Sicherheitshinweise befolgen, um Verletzungs-
gefahr der eigenen Person oder der in der Nähe befindlichen Personen zu vermeiden. Solche Hinweise sind
in der Gebrauchsanleitung mit dem folgenden Sicherheitssymbol gekennzeichnet:
Wenn Sie in der Anleitung dieses Symbol sehen, lesen Sie sorgfältig die darauf folgende Mitteilung.
2. Bestimmung
Der Schneeräumschilde ist in erster Linie zum Kehren von Schnee, aber auch anderem Schüttgut bestimmt,
z. B. von Gartenerde, Sand, Schotter usw. Der Schneeräumschilde ist in Höhe einstellbar, mithilfe eines He-
bels in Greifnähe der Gerätebedienung, sowie nach links und rechts in insgesamt 5 Lagen. Die Einstellung
des Winkels des Schneeräumschildes erfolgt manuell oder mit einem Bedienungssatz direkt vom Fahrersitz.
Beliebiger Einsatz in anderer Weise als gemäß den Angaben des Herstellers widerspricht der
Bestimmung des Geräts! Dieses Gerät darf nur durch Personen in Betrieb genommen werden,
die seine Eigenschaften gut kennen und mit den betreffenden Betriebsvorschriften vertraut
sind. Sämtliche durch den Benutzer an diesem Gerät vorgenommenen eigenwilligen Änderungen
befreien den Hersteller von der Verantwortung für darauffolgende Schäden oder Verletzungen!
3. Technische Daten
Parameter Maßeinheit
Typ
Breite 1000 mm mm
Breite 1180 mm mm
Breite 1400 mm mm
Höhe mm
Gewicht kg
Maximalgeschwindigkeit für den Traktor mit dem Schneeräumschild: 6 km/h !!!

4. Montage

Pflugschar STANDARD
• entnehmen Sie das Pflugscharblech aus dem Karton
• schrauben Sie durch Anlegen der „Flachrundschrauben" M8x35 und der
• Muttern M8 mit Unterlagscheibe die Gummischneide 2 in die entsprechenden
• Öffnungen fest mit Andrückleiste 3
• schieben Sie danach den Teil „ A" 10 in das Gehäuse der Pflugschar 6 ein
• legen Sie den Bolzen 11 ein und sichern Sie diesen mit dem Federsplint 24
• schieben Sie weiter den Hebel der Pflugschar 16 ein und sichern Sie
Návod k používání
Wert
STANDART KOMFORT
1 000 1 000
1 180 1 180
1 400 1 400
400–550 400–550
20–40 20–45
7