IDS GigE uEye SE Handbuch

®
GigE uEye SE Rev. 4
Installation
Gehäuseversion
I.T.E.
E347840
Handbücher
Detaillierte Informationen über das Kameramodell und
die Software finden Sie nach der Treiberinstallation
im Ordner „Programme > IDS > uEye > Help" oder
unter „Support > Handbücher" auf unserer Webseite
www.ids-imaging.de.
Weitere Unterstützung
support@ids-imaging.de
IDS Imaging Development Systems GmbH
Dimbacher Strasse 6-8
74182 Obersulm, Deutschland
Tel.: +49 7134 96196-0
Fax: +49 7134 96196-99
E-Mail: info@ids-imaging.de
Wichtige Produktinformation
ACHTUNG!
Nur Platinenversion: Achten Sie darauf, dass Sie
mechanische oder elektrische Schäden an der
Platine und den Anschlüssen vermeiden.
Berühren Sie die Platine nicht, während sie mit
Stromversorgt wird. Halten Sie die Platine nur an den
Rändern fest, um das Risiko der Beschädigung
durch eine elektrostatische Entladung zu verringern.
1. Laden Sie den aktuellen Treiber
www.ueyesetup.de
Bitte beachten Sie, dass für den Download der IDS
Software Suite eine kostenlose Registrierung bzw.
Anmeldung erforderlich ist.
Unter www.ueyesetup.de finden Sie die aktuelle
®
Software zu Ihrer uEye Kamera. Alle Dateien sind im
ZIP-Format gepackt.
Für Windows steht neben der kompletten IDS
Software Suite eine kompakte „Nur Treiber"-Version
zur Verfügung.
2. Installieren Sie die Software
Entpacken Sie das ZIP-Archiv und starten Sie die
Setup-Datei im EXE-Format. Sie können wählen, ob
Sie die vollständige Software oder nur bestimmte Teile
installieren möchten.
Wählen Sie „1. Vollständig", um alle Treiber mit Bei-
spielprogrammen und Handbüchern zu installieren.
Systemanforderungen
PC mit Intel i3 oder besser
Freier Ethernet-Port (1000 Mbit/s)
Arbeitsspeicher: min. 2 GB
Festplattenspeicher: min. 500 MB
Betriebssystem:
Windows 7 SP1/8/8.1/10 (32-/64-Bit)
Linux > Kernel 2.6 (32-/64-Bit)
3. Schließen Sie die Kamera an
Verbinden Sie die Kamera mit Netzwerk- und Strom-
anschluss (PoE oder extern – nicht im Lieferumfang
enthalten). Wählen Sie im IDS Kameramanager eine
®
Netzwerkkarte für den uEye Netzwerkdienst.
ACHTUNG! GigE uEye Kameras mit PoE können so-
wohl von einer externen Quelle als auch über Power-
over-Ethernet (PoE) mit Spannung versorgt werden.
Die Kamera darf nicht mit beiden Spannungsquellen
gleichzeitig versorgt werden, da dies zu irreparablen
Schäden führen kann.
4. Nehmen Sie Bilder auf
Sie finden die Software zum Betrieb Ihrer uEye
Kamera unter „Start > Alle Programme > IDS".
Mit dem IDS Kameramanager können Sie ange-
schlossene Kameras konfigurieren. Es wird
empfohlen, zuerst die „Automatische ETH-
Konfiguration" zu aktivieren.
Mit uEye Cockpit (Windows)/uEye Demo (Linux)
können Sie die Kamera öffnen, Einstellungen ändern
sowie Bilder einziehen und abspeichern.
Pinbelegung des 8-Pin Anschlusses
(Hirose HR25)
1 Masse (GND)
2 Blitz-Ausgang, mit Optokoppler (-)
3 General Purpose I/O (GPIO) 1
4 Trigger-Eingang, mit Optokoppler (-)
5 Blitz-Ausgang, mit Optokoppler (+)
6 General Purpose I/O (GPIO) 2
7 Trigger-Eingang, mit Optokoppler (+)
7
8 Eingang Versorgungsspannung (V )
8
CC
12-24 V DC
6
5
Pin – Sicht
auf Kamera
Bestimmungsgemäße Verwendung
IDS Industriekameras dienen zur Aufnahme von
Bildern für Visualisierungs- und Bildverarbeitungs-
aufgaben. Sie sind für den Einsatz im industriellen
Umfeld konzipiert.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor Einbau und Verwendung des Produkts
die Hinweise im Online-Handbuch* gründlich durch.
Bei Sach- und Personenschäden, die durch unsach-
gemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die
Gewährleistung.
Das Produkt ist nicht für den Einsatz in sicher-
—
heitsrelevanten Anwendungen zugelassen. Falls
ein Einsatz in sicherheitsrelevanten Anwendun-
gen vorgesehen ist, sorgt der Kunde für die
notwendigen Zulassungen.
— Mit der Modifikation/dem Umbau des Produkts
erlischt die CE-, FCC- und/oder UL-Zulassung. In
solchen Fällen ist der Kunde für die Sicherstellung
der Produktkonformität zuständig.
®
Das Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in
—
Kinderhände. Betreiben Sie es außerhalb der
Reichweite von Kindern.
Anschluss, Inbetriebnahme sowie Instandhaltung
dürfen nur von entsprechend qualifiziertem Personal
durchgeführt werden.
—
Die Installation der Kamera hat so zu erfolgen,
dass die im Online-Handbuch* genannten Spezifi-
kationen eingehalten werden.
—
Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme, dass die
elektrische Beschaltung entsprechend der Vor-
gaben im Online-Handbuch* realisiert wurde.
— Betreiben Sie das Produkt nur unter Umgebungs-
bedingungen, die im Onine-Handbuch* für das
jeweilige Produkt zugelassen sind. Beachten Sie
insbesondere die zulässige IP-Schutzart der
Kamera.
— Schützen Sie dieses Produkt vor direkter Sonnen-
einstrahlung, Nässe und Stoßeinwirkung.
—
Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf
treten oder darüber stolpern kann.
4
—
Halten Sie das Verpackungsmaterial wie z. B.
3 1
Folien von Kindern fern. Bei Missbrauch könnte
Erstickungsgefahr bestehen.
2
* http://de.ids-imaging.com/manuals-ueye.html
CK01443.01 – 02/2018