Inhaltsverzeichnis
Werbung
VOR DER ANWENDUNG SORGFÄLTIG DURCHLESEN
- Durch während der Garantiedauer
4.3 Safety regulations
anfallende Reparaturarbeiten oder
Servicing/maintenance should be carried
durch den Austausch von Geräteteilen
out by a competent person approved
wird die Garantiedauer nicht verlängert.
at the time by the Health and Safety
Der Hersteller kann nicht für Schäden
Executive, in accordance with the rules in
force in the countries of destination.
oder Störungen haftbar gemacht werden,
die auf die nachfolgenden Punkte
If this boiler is installed in a rented property
zurückgeführt werden können:
in the UK there is a duty of care imposed
- Beliebige Defekte oder Schäden,
on the owner of the property by the current
issue of the Gas Safety (Installation and
die aus einer unsachgemäßen
Use) Regulations, Section 35.
oder mangelhaften Installation,
unsachgemäßen Wartungsarbeiten
Gas Safety (Installation and Use)
oder falschen Einstellungen für Gas
Regulations
oder Wasser resultieren.
In your own interests and that of safety, it
- Beliebige Defekte des Systems, an das
is the Law that ALL gas appliances have
das Gerät angeschlossen worden ist.
been installed by a competent person
- Beliebige Defekte, die auf einen
approved at the time by the Health and
Safety Executive, in accordance with the
unsachgemäßen Frostschutz
current issue of these regulations.
zurückgeführt werden können.
- Beliebige Beschädigungen oder
Gas Category
falsche Einstellungen, die aufgrund
This boiler is for use only on G20 natural
von Änderungen der Art oder des
gas but can be converted for use on G31
Druckwertes des Gases oder des
propane.
Wassers oder auf eine Änderung der
technischen Daten der elektrischen
Electrical Connection
Netzspannung zurückgeführt werden
können.
The boiler MUST be earthed.
• Für weitere Informationen beziehen
The boiler MUST be connected to a
Sie sich bitte auf die allgemeinen
permanent 230V ac, 50Hz supply, fused
Geschäftsbedingungen.
at 3A.
Connection of the whole electrical system
Dieses Gerät darf
a
of the boiler, including any heating
ausschließlich in den auf
controls, to the electrical supply must be
dem Typenschild angegeben
through one common isolator.
Ländern installiert werden.
The colours of three core flexible cable
Recycling
are, blue - neutral, brown - live, green and
yellow - earth.
Der Großteil der Gerätekomponenten ist
aus recycelbaren Materialien hergestellt
worden.
0020085232_01 - 03/10 - Saunier Duval
0020085232_01 - 03/10 - Protherm
0020085232_01 - 03/10 - Hermann
0020085232_01 - 03/10 - Glow-worm
0020085232_01 - 03/10 - Bulex
0020085232_01 - 03/10 - AWB
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL'USO
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL'USO
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION
LEA DETENIDAMENTE ANTES DEL USO
AANDACHTIG LEZEN VÓÓR GEBRUIK
AANDACHTIG LEZEN VÓÓR GEBRUIK
POZORNE SI PREŠTUDUJTE NÁVOD
READ CAREFULLY BEFORE USING
READ CAREFULLY BEFORE USING
READ CAREFULLY BEFORE USING
Testing and Certification
Wir informieren Sie darüber, dass
das Verpackungsmaterial des
This boiler is certificated to the current
Gerätes verantwortungsbewusst und
issue of EN 483 for performance and
vorschriftsmäßig entsorgt werden muss.
safety.
It is important that no alteration is made to
the boiler unless approved, in writing, by
Glow-worm.
Any alteration not approved by Glow-
worm, could invalidate the certification,
boiler warranty and may also infringe
the current issue of the statutory
requirements.
CE mark
This boiler meets the requirements
of Statutory Instrument, No.3083 of
the Boiler (Efficiency Regulations,
and therefore is deemed to meet the
requirements of Directive 92/42/EEC
on the efficiency requirements for new
hot water boilers fire with liquid or gaseous
fuels.
Type test for purposes of Regulation 5
certified by: Notified body 1312.
Product/production certified by: Notified
body 0086.
The CE mark on this appliance shows
compliance with:
- Directive 2009/142 EEC on the
approximation of the laws of the
Member States relating to appliances
burning gaseous fuels.
- Directive 2006/95/EEC on the
harmonisation of the Laws of the
Member States relating to electrical
equipment designed for use within
certain voltage limits.
- Directive 2004/108/EEC
on the approximation of the Laws
of the Member States relating to
electromagnetic compatibility.
- 7 -
Werbung
Inhaltsverzeichnis
