Verwandte Anleitungen für Pilz PIT si3.1
Inhaltszusammenfassung für Pilz PIT si3.1
- Seite 1 PIT si3.1 Befehls und Meldegeräte Bedienungsanleitung21864DE02 1234 567 2 9 7 9 9 ! " # 6$ 9 % 67 # ! ...
- Seite 2 Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen. Pilz®, PIT®, PMI®, PNOZ®, Primo®, PSEN®, PSS®, PVIS®, SafetyBUS p®, Safety EYE®, SafetyNET p®, the spirit of safety® sind in einigen Ländern amtlich registrierte und geschützte Marken der Pilz GmbH & Co. KG. SD bedeutet Secure Digital 1234 567 2 9 7 9 9 ...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung Gültigkeit der Dokumentation Nutzung der Dokumentation Zeichenerklärung Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitsvorschriften Qualifikation des Personals Gewährleistung und Haftung Entsorgung Gerätemerkmale Funktionsbeschreibung Montage und Verdrahtung Montage Verdrahtung Wartung Anschlussbeispiel Abmessungen Technische Daten Bestelldaten EGKonformitätserklärung Bedienungsanleitung PIT si3.1 21864DE02 1234 567 2 9 7 9 9 ! "... -
Seite 4: Einführung
PIT si3.1 Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PIT si3.1. Sie gilt, bis eine neue Dokumentati on erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts. Nutzung der Dokumentation Dieses Dokument dient der Instruktion. Installieren und nehmen Sie das Produkt nur dann in Betrieb, wenn Sie dieses Dokument gelesen und verstanden haben. Bewahren Sie das Dokument für die künftige Verwendung auf. Zeichenerklärung Besonders wichtige Informationen sind wie folgt gekennzeichnet: GEFAHR! Beachten Sie diesen Hinweis unbedingt! Er warnt Sie vor unmittelbar dro henden Gefahren, die schwerste Körperverletzungen und Tod verursachen können, und weist auf entsprechende Vorsichtsmaßnahmen hin. WARNUNG! Beachten Sie diesen Hinweis unbedingt! Er warnt Sie vor gefährlichen Si tuationen, die schwerste Körperverletzungen und Tod verursachen können, und weist auf entsprechende Vorsichtsmaßnahmen hin. ACHTUNG! weist auf eine Gefahrenquelle hin, die leichte oder geringfügige Verletzun gen sowie Sachschaden zur Folge haben kann, und informiert über entspre chende Vorsichtsmaßnahmen. WICHTIG beschreibt Situationen, durch die das Produkt oder Geräte in dessen Umge bung beschädigt werden können, und gibt entsprechende Vorsichtsmaß nahmen an. Der Hinweis kennzeichnet außerdem besonders wichtige Text stellen. Bedienungsanleitung PIT si3.1 21864DE02 1234 567 2 9 7 9 9 ! "... -
Seite 5: Sicherheit
PIT si3.1 INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die Leuchtmeldeeinheit ist bestimmt für den Einsatz zur Signalisierung verschiedener Be triebs oder Anlagenzustände (z. B. für SafetyEYE). Als nicht bestimmungsgemäß gilt insbesondere jegliche bauliche, technische oder elektrische Veränderung des Produkts, ein Einsatz des Produkts außerhalb der Bereiche, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind, ein von den technischen Daten (siehe Kapitel "Technische Daten") abweichender Ein satz des Produkts. Sicherheitsvorschriften Qualifikation des Personals Aufstellung, Montage, Programmierung, Inbetriebsetzung, Betrieb, Außerbetriebsetzung und Wartung der Produkte dürfen nur von befähigten Personen vorgenommen werden. Eine befähigte Person ist eine Person, die durch ihre Berufsausbildung, ihre Berufserfah rung und ihre zeitnahe berufliche Tätigkeit über die erforderlichen Fachkenntnisse verfügt, um Geräte, Systeme, Maschinen und Anlagen gemäß den allgemein gültigen Standards und den Richtlinien der Sicherheitstechnik prüfen, beurteilen und handhaben zu können. Der Betreiber ist außerdem verpflichtet, nur Personen einzusetzen, die mit den grundlegenden Vorschriften zur Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind, den Abschnitt Sicherheit in dieser Beschreibung gelesen und verstanden haben, und mit den für die spezielle Anwendung geltenden Grund und Fachnormen vertraut sind. Gewährleistung und Haftung Gewährleistungs und Haftungsansprüche gehen verloren, wenn das Produkt nicht bestimmungsgemäß verwendet wurde, die Schäden auf Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung zurückzuführen sind, das Betreiberpersonal nicht ordnungsgemäß ausgebildet ist, oder Veränderungen irgendeiner Art vorgenommen wurden (z. B. Austauschen von Bauteilen auf den Leiterplatten, Lötarbeiten usw). Bedienungsanleitung PIT si3.1 21864DE02 1234 567 2 9 7 9 9 ! "... -
Seite 6: Entsorgung
PIT si3.1 Entsorgung Beachten Sie bei der Außerbetriebsetzung die lokalen Gesetze zur Entsorgung von elektronischen Geräten (z. B. Elektro und Elektronikgerätegesetz). Gerätemerkmale Leuchtmeldeeinheit zur Signalisierung verschiedener Betriebs und Anlagenzustände Lieferumfang: – Leuchtmeldeeinheit rot, gelb und grün inklusive LED – Montagefuß – Rohr (250 mm) – 1 x Flachdichtung 1 x ORingdichtung – Sicherungsschraube (3,5 x 16 mm) Funktionsbeschreibung Das rote und grüne Leuchtelement der Leuchtmeldeeinheit dient der Signalisierung ver schiedener Betriebs und Anlagenzustände (z. B. Schutzraumverletzung bei SafetyEYE). Das gelbe Leuchtelement der Leuchtmeldeeinheit dient der Signalisierung von Prozessfeh lern und Warnraumverletzungen. Montage und Verdrahtung WICHTIG Wählen Sie die Position der Leuchtmeldeeinheit so, dass das Bedienperso nal sie zu jeder Zeit von jeder Arbeitsposition sehen kann. Montage Montagefuß montieren: INFO Achten Sie auf eine ausreichende Befestigung! Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Befestigungsmaterials die Beschaffenheit des Montageunter grunds (z. B. Decke, Stahlträger) und die Umgebung (z. B. Vibrationen). Versehen Sie den Montageuntergrund mit Bohrungen entsprechend den Angaben in der Abbildung "Montage vorbereiten, Maße Montagefuß und Rohr" [1]. Bohrung für die Kabeldurchführung [2] nicht vergessen! Verwenden Sie bei der Montage die mitgelieferte Flachdichtung [2]! Bedienungsanleitung PIT si3.1 21864DE02 1234 567 2 9 7 9 9 ... -
Seite 7: Verdrahtung
PIT si3.1 Flachdichtung Abb.: Montage vorbereiten, Maße Montagefuß und Rohr Rohr am Montagefuß befestigen: Sägen Sie das Rohr [3] auf die gewünschte Länge zu (Mindestlänge: 60 mm). Setzen Sie die ORingdichtung auf den Rohransatz des Montagefußes auf. Setzen Sie das Rohr auf den Montagefuß. Sichern Sie das Rohr mit der Sicherungs schraube von der Unterseite des Montagefußes. Anschlusseinheit am Montagefuß befestigen: Trennen Sie die Leuchtelemente von der Anschlusseinheit. Die Leuchtelemente sind über BajonettVerschlüsse befestigt. Stecken Sie die Anschlusseinheit auf das Rohr und befestigen Sie die Anschlusseinheit mit der Kreuzschlitzschraube [7]. ACHTUNG! Beim Festschrauben ganz aufsetzen und niederdrücken! Anschlusskabel für die Leuchtelemente befestigen: Führen Sie das Anschlusskabel für die Leuchtelemente durch das Rohr [3] und durch die Kabeldurchführung im Montagefuß. Zur Verdrahtung der Leuchtelemente siehe Abbildung "Verdrahten der Anschlussein heit und Montage der Leuchtelemente". Verdrahtung ACHTUNG! Verdrahten Sie die Leuchtmeldeeinheit im spannungslosen Zustand. Bedienungsanleitung PIT si3.1 21864DE02 1234 567 2 9 7 9 9 ! "... -
Seite 8: Wartung
PIT si3.1 7 mm 1,5 mm² AWG 18-14 50 mm 11 mm 2 - 6 Adern 1,5 Nm Abb.: Verdrahten der Anschlusseinheit und Montage der Leuchtelemente Leuchtelemente auf der Anschlusseinheit befestigen: Befestigen Sie die Leuchtelemente in der gewünschten farblichen Reihenfolge [8]. Setzen Sie den Abschlussdeckel auf das oberste Leuchtelement. Markierungen für die Startposition beachten! Wartung Reinigen Sie die Leuchtmeldeeinheit mit milden, nicht scheuernden und nicht kratzenden Mitteln. Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel wie z. B. Lösungsmittel. Bedienungsanleitung PIT si3.1 21864DE02 1234 567 2 9 7 9 9 ! "... -
Seite 9: Anschlussbeispiel
PIT si3.1 Anschlussbeispiel Leuchtmeldeeinheit Abb.: Anschlussbeispiel SafetyEYE Bedienungsanleitung PIT si3.1 21864DE02 1234 567 2 9 7 9 9 ! "... -
Seite 10: Abmessungen
PIT si3.1 Abmessungen Æ 70 mm Rohr: Länge 60 mm ... 211,7 mm Æ 70 mm Abb.: Abmessungen Technische Daten Allgemein Zulassungen CE, cULus Listed Selbstüberwacht nein Leuchtmittel Farbe gelb, grün, rot Elektrische Daten Versorgungsspannung Spannung 24,0 V Spannungstoleranz 15 %/+10 % Leistung des externen Netzteils (DC) 5,0 W Bedienungsanleitung PIT si3.1 21864DE02 1234 567 2 9 7 9 9 ! "... -
Seite 11: Bestelldaten
PIT si3.1 indicator light Leuchtmeldeeinheit rot, gelb, grün 581 190 unit EGKonformitätserklärung Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2004/108/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EGKonformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, FelixWankelStr. 2, 73760 Ostfil dern, Deutschland Bedienungsanleitung PIT si3.1 21864DE02 1234 567 2 9 7 9 9 ...