Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EDIFIER R1700BT Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EDIFIER Anleitungen
  4. Lautsprecher
  5. R1700BT
  6. Bedienungsanleitung

EDIFIER R1700BT Bedienungsanleitung

Multimedia speaker
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für R1700BT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Manual Edition 1.0, May. 2014
IB-200-R1700B-00
Edifier International Ltd.,
Suite 1610
16th Floor, Tower II,
Lippo Centre,
89 Queensway
Hong Kong
Tel: +852 2522 6989
Fax: +852 2522 1989
www.edifier-international.com
2014 Edifier International Limited. All rights reserved.
Printed in China.
NOTICE:
For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject to change
from time to time without prior notice.
Products of EDIFIER will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual may
be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.
R1700BT
Multimedia Speaker
User manual | Manuel d'utilisateur | Manual de usuario | Bedienungsanleitung | Manuale dell'utente | Manual do utilizador

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EDIFIER R1700BT

Inhaltszusammenfassung für EDIFIER R1700BT

  • Seite 1 For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject to change from time to time without prior notice. Products of EDIFIER will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual may be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.

  • Seite 2: Important Safety Instruction

    Thank you for purchasing this EDIFIER product. For generations, EDIFIER tries to provide powered speaker products to satisfy th generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause need of our end customers, even the most demanding ones.

  • Seite 3: Box Contents

    Unpack the Box Illustrations Box contents: Infrared receiver Passive speaker Remote control Active speaker Connect to active speaker ① Treble dial ② Bass dial ③ Master volume dial ④ To disconnect Bluetooth Press & hold Dual RCA to dual RCA audio cable Power indicator ⑤...

  • Seite 4: Remote Control

    Illustrations Connectivity & Operational guide Remote control Mute key Volume increase PC In Aux In Volume decrease L Speaker Out Power Bluetooth PC / AUX Battery loading: Connecting the speakers Please refer to the illustration to open the battery compartment, insert the CR 2025 battery and close the compartment.

  • Seite 5: Operational Guide

    Blue Power volume ① Set your device (mobile phone, tablet device, MP3/MP4 player etc.) to search and select “EDIFIER R1700BT”. Adjustment ② Pair your device with “EDIFIER R1700BT”. ③ Play the audio on your device and adjust the volume to a desired level.

  • Seite 6: Speci Cations

    Please visit our website at: www.edifier-international.com or email EDIFIER Support for further assistance at: Bass driver: 4 inch (116 mm) enquiry@edifier.com, → Dear Customer, thank you for purchasing this EDIFIER product. For the EDIFIER warranty applicable for this product, we refer you to the EDIFIER website www.edifier-international.com/warranty-terms. Canada/USA/Mexico: www.edifier.ca, Email: service@edifier.ca...

  • Seite 7: Consignes De Securite Importantes

    Contenu de l’emballage: Merci d’avoir acheté le produit EDIFIER . Depuis des générations, EDIFIER essaie de fournir des haut-parleurs puissants afin de satisfaire le besoin de nos clients finaux même les plus exigeants. Ce produit peut ajouter à votre divertissement de maison, à votre ordinateur et à un mini home c inéma une grande performance...
  • Seite 8 Illustrations Illustrations Télécommande Touche sourdine Augmenter le volume Baisser le volume Bluetooth PC / AUX Branchement au haut-parleur actif ① Touche des aigus ② Installation de la pile : Touche des graves ③ Veuillez vous reporter à l’illustration pour ouvrir le Touche principale du volume ④...

  • Seite 9: Entrée Aux

    Connexion & Guide d’utilisation Connexion & Guide d’utilisation Entrée AUX PC In Aux In PC In Aux In L Speaker Out L Speaker Out Power Power Réglages Ecouter le son sur votre appareil connecté et régler → le volume principal/graves/aigus au niveau souhaité. Connecter les haut-parleurs Connecter les haut-parleurs actif et passif avec les câbles de connexion haut-parleur fournis.

  • Seite 10: Caractéristiques

    ① Réglez votre appareil (téléphone mobile, tablette, lecteur MP3/MP4, etc.) pour rechercher et sélectionner “EDIFIER R1700BT”. ② Appariez votre appareil avec “EDIFIER R1700BT”. ③ Lisez le son sur votre appareil et réglez le volume à votre convenance. 1. Remarque: La connectivité et la compatibilité Bluetooth peuvent différer entre les appareils source, selon la version du logiciel des appareils source.

  • Seite 11: Dépannage

    ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o la humedad. Gracias por comprar éste producto Edifier. Desde hace varias generaciones, es la meta de Edifier proporcionar altavoces potentes para satisfacer las •...

  • Seite 12: Contenido De La Caja

    Desembalaje de la Caja Ilustraciones Contenido de la caja: Receptor infrarrojos Parlante segundario Control remoto Conexión al altavoz activo ① Parlante principal Selector de agudos ② Selector de bajos ③ Selector de volumen maestro ④ Maintenez enfoncé Mantener pulsado Cable de audio (doble RCA a doble RCA) Indicador de alimentación ⑤...

  • Seite 13: Control Remoto

    Ilustraciones Conectividad y manual de funcionamiento Control remoto Tecla de silencio Aumento volumen Descenso volumen PC In Aux In L Speaker Out Bluetooth Power PC / AUX Carga de batería: Consulte la ilustración para abrir el compartimento de la batería, Conexión de los parlantes insertar la batería CR 2025 y cerrar el compartimento.

  • Seite 14: Guía De Funcionamiento

    ① Configure su dispositivo (teléfono móvil, tableta, reproductor MP3/MP4, etc.) para que busque y seleccione Ajuste “EDIFIER R1700BT”. ② Sincronice el dispositivo con “EDIFIER R1700BT”. ③ Reproduzca el audio en el dispositivo y ajuste el volumen al nivel deseado. Reproduzca el audio en el dispositivo conectado y ajuste →...

  • Seite 15: Resolución De Problemas

    PC/AUX/Bluetooth Asia, Europa, Oceanía: Tweeter de cúpula de seda de Φ19mm Unidad de agudos: Visite nuestro sitio Web en: www.edifier.com, o escriba un correo electrónico al Servicio Técnico de EDIFIER a la dirección: main@edifier.com, Unidad de bajos: 4 pulgadas (116mm) →...

  • Seite 16: Wichtige Sicherheitshinweise

    WARNUNG: Um das Risiko von Feuer oder Stromschlag zu vermeiden, dieses Gerät keinem Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Edifier entschieden haben. Seit Generationen liefern wir bei Edifier aktive Lautsprecher zur Zufriedenheit unserer Kunden, selbst mit den höchsten Anforderungen. Dieses Produkt kann an Unterhaltungselektronik, Computer oder Heimkino angeschlossen werden und liefert einen hervorragenden Sound.

  • Seite 17: Produktabbildungen

    Produktabbildungen Abbildungen Fernbedienung Mute-Taste Lautstärke verringern Lautstärke erhöhen Bluetooth PC / AUX Anschluss für Lautsprecherverbindungskabel ① Höhenregler ② Batterie einlegen: Bassregler ③ Zum Ö nen des Batteriefachs, siehe Abbildung. Legen Sie die CR 2025 Batterie ein und schließen Sie das Fach. Lautstärkeregler ④...

  • Seite 18: Aux-Eingang

    Konnektivität & Betriebsanleitung Konnektivität & Betriebsanleitung AUX-Eingang PC In Aux In L Speaker Out PC In Aux In L Speaker Out Power Power Einstellung → Wenn Sie nun Audiodateien abspielen, können Sie über Lautsprecher anschließen die Drehregler an der Subwoofer-Seitenwand die Verbinden Sie die aktiven und passiven Lautsprecher mit dem mitgelieferten Lautsprecherkabel.

  • Seite 19: Technische Daten

    Tieftöner: 4 Zoll (116mm) ① Suchen und wählen Sie an Ihrem Gerät (Handy, Tablet, MP3/MP4-Player, usw) “EDIFIER R1700BT”. ② Koppeln Sie Ihr externes Gerät mit “EDIFIER R1700BT”. ③ Starten Sie an Ihrem Gerät die Wiedergabe und stellen Sie die Lautstärke entsprechend ein.

  • Seite 20: Problembehebung

    • Bitte schalten Sie das System ab und wieder ein und schließen Sie es erneut an die Audioquelle an. Grazie per aver acquistato questo prodotto Edifier. Da generazioni Edifier cerca di offrire prodotti con altoparlanti alimentati per soddisfare le esigenze del cliente finale anche i clienti più esigenti. Questo prodotto può essere un'aggiunta alla prestazione audio del vostro intrattenimento •...

  • Seite 21: Apertura Della Scatola

    Apertura della scatola Illustrazioni Contenuto della confezione: Ricevitore a infrarossi Altoparlante passivo Telecomando Collegamento per altoparlante attivo ① Altoparlante attivo Manopola acuti ② Manopola bassi ③ Manopola volume principale ④ Gedrückt halten Premere & tenere premuto Cavo di coll. Alt. 2RCA~2RCA Indicatore di alimentazione ⑤...

  • Seite 22: Connessione Degli Altoparlanti

    Illustrazioni Guida alla connettività e all’uso Telecomando Tasto Muto Aumentare volume Abbassare volume PC In Aux In L Speaker Out Bluetooth Power PC / AUX Caricamento batteria: Fare riferimento alla gura per aprire il vano batteria, inserire la Connessione degli altoparlanti batteria CR 2025 e chiudere il vano batteria.

  • Seite 23: Guida Operativa

    Aux In L Speaker Out Power volume ① Impostare il dispositivo (telefono cellulare, tablet, lettore MP3/MP4 ecc.) in ricerca e selezionare “EDIFIER R1700BT”. Collegamento all’alimentazione ② Associare il dispositivo “EDIFIER R1700BT”. ③ Riprodurre l’audio sul dispositivo e regolare il volume al livello desiderato.

  • Seite 24: Risoluzione Dei Problemi

    Asia, Europa, Oceania: Tipo di ingresso: PC/AUX/Bluetooth Visita il nostro sito web: www.edifier.com, o invia un e-mail al servizio assistenza a: main@edifier.com, Unità acuti: Φ 19mm tweeter a cupola di seta →Gentile cliente, grazie per aver acquistato questo prodotto EDIFIER. Per la garanzia EDIFIER applicabile su Unità...

  • Seite 25: Instruções Importantes De Segurança

    AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha este aparelho a chuva ou humidade. Obrigado por adquirir um sistema de som multimídia Edifier. Com a atenção devida e cuidado, você terá um sistema de som multimídia para usar muitos anos, livre de problemas.

  • Seite 26: Comando À Distância

    Imagens Imagens Comando à distância Botão sem som Aumentar volume Diminuir volume Bluetooth PC / AUX Ligação à coluna ativa ① Botão de agudos ② Colocação da pilha: Botão de baixos ③ Abra o compartimento da pilha de acordo com a ilustração, Botão de volume principal ④...
  • Seite 27 v i t v i t Entrada AUX PC In Aux In L Speaker Out PC In Aux In L Speaker Out Power Power Reproduzir e ajustar Reproduza o áudio no seu aparelho ligado e ajuste os → Ligar as colunas agudos/baixos/o volume para o nível desejado.

  • Seite 28: Especi Cações

    Unidade de baixos: 4 polegadas (116mm) ① Defina seu dispositivo (celular, tablet, MP3/MP4 player etc.,) para procurar e selecionar “EDIFIER R1700BT”. ② Emparelhe seu dispositivo com “EDIFIER R1700BT”. ③ Reproduza o áudio em seu dispositivo e ajuste o volume para o nível desejado.

  • Seite 29: Resolução De Problemas

    Se tiver alguma dúvida ou questão relativamente aos Produtos EDIFIER… Ásia, Europa, Oceania: Por favor, visite o nosso site: www.edifier.com, ou envie um e-mail para os Serviços de Assistência da EDIFIER: main@edifier.com. → Estimado Cliente, os nossos agradecimentos por ter adquirido este produto EDIFIER. Para informações sobre a garantia deste produto EDIFIER, consulte o site da EDIFIER www.edifier-international.com/warranty-terms.

Inhaltsverzeichnis