Conexión A La Red - DEDRA DED7423 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte

6. Preparación para el trabajo
El montaje
El montaje hacemos con el enchufe retirado de la toma de corriente.
- La manguera de aspiración (figura A, pos. 2) introducir al enchufe inferior con mucha fuerza O).
- Apretar la abrazadera de la manguera de aspiración (foto N, pos. 4) y colocarla en el enchufe
inferior (foto O). Liberar la abrazadera para que se abra se abra .
- Sacar la tuerca de la manguerita de retorno (foto P). Colocar la tuerca en la manguerita de retorno
(foto A, pos. 3). luego colocar la manquerita sobre el tubito de retorno y apretar con la tuerca Q)
- Colocar el manómetro sobre el tubito de conexión usando la llave 19 )foto R).
- Sacar las tapas de los extremos de la manguera de presión (foto A, pos. 7). Luego atornillar
atornillar la manguera al tubito del manómetro usando la llave 19. (foto S)
- Atornillar la pistola al otro extremo del tubito usando dos llaves 19 (foto T).
Todas las uniones roscadas deberían ser ajustadas con la máxima fuerza para asegurar la
hermeticidad. o las interiores de las habitaciones hay que recordar, proteger las superficies contra
la suciedad
7. Conexión a la red
Antes de conectar la máquina a una fuente de alimentación, asegúrese de que la tensión de
alimentación corresponde al valor indicado en la placa del fabricanteLa instalación de
alimentación de la máquina debería estar hecha en conformidad con los requisitos esenciales
relativos a instalaciones eléctricas y de cumplir con las exigencias de seguridad del usuario. Los
parámetros de la sección transversal mínima del cable de alimentación y el valor mínimo del
fusible, dependiendo de la unidad de potencia se dan en la siguiente tabla.
La instalación debe ser realizada por un electricista autorizado. En caso de utilizar un cable
alargador debe tenerse en cuenta que la sección del hilo no sea menor que la requerida (ver
tabla). El cable eléctrico extender de manera que no esté expuesto al riesgo del corte durante el
trabajo. No usar los alargadores dañados.Controlar periódicamente el estado técnico del cable
de alimentación. No tirar del cable de alimentación.
Potencia de la máquina Sección transversal mínima
[W]
<700
700÷1400
1400÷2300
>2300
8.Uso del aparato
Preparación de superficies para pintar
¡Siempre hay que leer las recomendaciones del fabricante de pintura!
Antes de comenzar a pintar hay que recordar de preparar las superficies, las cuales hay que
limpiar Esa superficie debería ser lavada y secada No hay que pintar las superficies grasosas.
En caso, cuando la superficie es lisa hay que lijarla (por ej. con un a lija fina) luego hay que
sacar el polvo.
Agente
El equipo está diseñado para pintar con las sustancias:
-Tintes y sustancias protectoras para la madera (sin dilución)
- Barnices a base de agua, sustancias para imprimación (la dilución de acuerdo con las
instrucciones del fabricante)
- Las pinturas de látex, esmaltes de aceite, tintes para la madera y otros revestimientos
no abrasivos destinados para la técnica de pulverización de pintura (de acuerdo con las
instrucciones del fabricante)
Cada fabricante establece un límite de porcentaje de la cantidad de diluyente que se puede
añadir.
Antes de empezar a pintar hay que realizar la prueba sobre papel, cartón, madera
contrachapada, etc.
Tabla de aplicaciones:
Revestimiento El tamaño propuesto de la boquilla
Tinte para madera aceitoso 0,011-0,013
Impregnante de madera 0,011-0,013
Impregnante para hormigón 0,011-0,013
Barniz sin color 0,011-0,017
Pintura vinílica de látex 0,013-0,017
Pintura vinílica/acrílica de látex 0,013-0,017
Pintura acrílica de látex 0,013-0,017
Pintura
Antes de empezar a trabajo hay que asegurarse de que la pistola de pulverización esté
asegurada (bloqueada). La pistola está asegurada, cuando el seguro forma el ángulo de
90° con el gatillo.
Antes de empezar a pintar hay que aplicar 3-5 gotas de aceite (aceite incluido) al bolsillo de
aceite (G).
Durante un trabajo prolongado - hay que aplicar min. 3 veces durante 8 horas de trabajo. El
aceite recomendado para esa aplicación - es un aceite para las herramientas neumáticas -
premium 15 de la marca Pansam No. A531002.
Todas las unidades nuevas son verificadas y bombeadas con un líquido especial, que está
destinado a evitar la corrosión durante el transporte. Si la unidad ha sido utilizada en el
circuito puede quedar el agente (líquido) de limpieza. Independientemente, si la unidad ha sido
utilizada o no, antes de comenzar el trabajo hay que bombear los restos del agente (líquido).
Para eso hay que preparar un recipiente con la pintura (C-1) y un recipiente vacío (C-2). El
tubo de aspiración con «el dragón» colocar en el recipiente con pintura, y el tubo de drenaje
en el recipiente vacío. La perilla de ajuste de la presión poner en posición max., y el
conmutador PRIME/SPRAY (A-10) en posición PRIME (C-3). A continuación, conectar la
unidad a la fuente de alimentación y ponerla en marcha (A-9 posición ON).
El equipo empieza a aspirar la pintura a través de la manguera de aspirar hacia la bomba y la
bombear a través del tubito de drenaje. Dejar el equipo prendido hasta bombear (sacar) por
completo el líquido de prueba y la aparición de la pintura sacada por el tubito de drenaje.
Después de terminarlo apagar el equipo y colocar el tubito de drenaje en el recipiente con la
pintura.
El paso siguiente antes de empezar a pintar es la limpieza de la manguera y la pistola.
Poner el conmutador PRIME/SPRAY en posición PRIME (C-3). La cubierta de salida de la
boquilla (ver el Manual de la pistola) debería ser desmontada. Luego hay que dirigir la pistola
a un recipiente vacío y apretar el gatillo (C-4).
¡ATENCION! HAY QUE MANTENER LAS MANOS LEJOS DE LA PINTURA PULVERIZADA
Encender la unidad (A-9 en posición ON) y girar el conmutador PRIME/SPRAY en posición
SPRAY (C-5). Mantener apretado el gatillo de la pistola hasta bombear (sacar) todo el aire,
agua o material que se encuentra en la manguera.
¡¡¡ATENCIÓN!!! Si el conmutador PRIME/SPRAY se encuentra en posición SPRAY, la
presión en la manguera es muy alta, hasta el momento en que al conmutador
PRIME/SPRAY lo pongamos en posición PRIME.
Luego liberar el gatillo y cambiar PRIME/SPRAY en posición PRIME, y encender la unidad (A-
9 en posición OFF). Colocar la cubierta de salida de la boquilla de la pistola.
Después de realizar los trabajos iniciales de preparación hay que asegurarse de que la
manquera no esté dañada y empezar a pintar.
Para poder empezar a pintar hay que encender el equipo (ON y girar el conmutador
18
Valor mínimo del fusible tipo C
[mm2] [A]
0,75 6
1 10
1,5 16
2,5 16
Presión de pulverización
55 + bar
55 + bar
55 + bar
103 + bar
117 + bar
117 + bar
117 + bar
PRIME/SPRAY en posición SPRAY (A-10/C-3), anteriormente ubicando el tubo de aspiración
(A-2) y de drenaje/salida (A-3) en el recipiente con la pintura. La perilla de ajuste de la
presión (A-8) poner en la posición máx.. La manguera que suministra la pintura a la pistola
debería moverse y endurecerse debido a la presión de la pintura bombeada. El motor de la
bomba debe trabajar hasta el momento cuando la manguera obtenga una presión adecuada.
El motor trabaja en el modo automático de los ciclos encendido / apagado que depende de la
presión en la manguera. Para obtener una cobertura satisfactoria de la pintura hay que
ajustar con la perilla de la presión.
9. Los servicios diarios
Los daños ocasionados por falta de limpieza o limpieza incorrecta de la pistola de
pulverización y de la unidad no están cubiertos por la garantía
Limpieza
Para limpiar la unidad hay que proteger la pistola y desmontar la cubierta de salida de la
boquilla (E-1). Sumergir la punta de aspiración en el recipiente anteriormente llenado con el
líquido limpiador (la información sobre el lavado y limpieza de la pintura se debe leer de la
placa de información que se encuentra sobre el recipiente de la pintura) (E-2). Colocar el
recipiente vacío al lado del recipiente con el líquido de limpieza. Soltar la pistola y apoyarla
sobre el borde del recipiente con el material, que ha sido utilizado para pintar. Dirigiendo la
punta de la pistola hacia dentro del recipiente, apretar el gatillo, y luego encender la unidad
(ON) y poner el conmutador PRIME/SPRAY en posición SPRAY para poder limpiar la
manguera de los restos del agente/sustancia (E-3).
Cuando la pistola estará limpia de los restos del agente/sustancia y aparecerá el líquido de
limpieza, hay que pasar la pistola sobre el recipiente vacío manteniendo apretado el gatillo de
la pistola (E-4).
Mantener apretado el gatillo hasta el momento en que el líquido de limpieza que sale de la
pistola no tenga las manchas visibles de la pintura. Después de terminar la limpieza girar el
conmutador PRIME/SPRAY en posición PRIME y apretar el gatillo de la pistola para
asegurarse de que en la manguera na haya presión.
Para limpiar el tubo de aspiración y drenaje (salida) hay que Bloquear la pistola y apagar la
unidad (OFF), luego desenroscar ambos tubos y limpiarlos con un líquido adecuado, no
olvidándose de limpiar bien los filtros (de dragón) (A-4) en la punta del tubo aspirador.
Después de limpiar los tubos hay que enroscar los nuevamente a la unidad, asegurándose de
que no haya fugas (F). Colocar ambos tubos en el recipiente con el nuevo líquido limpiador,
girar el conmutador PRIME/SPRAY en posición PRIME y poniendo en marcha la unidad (ON).
Dejar la unidad que bombee el líquido de limpieza por unos 2-3 minutos, y luego apagarla
(OFF). Si para pintar ha sido utilizada la pintura a base de aceite después de limpieza hay que
limpiar el circuito (bombear) con el agua limpia.
El siguiente paso es la limpieza de la pistola - ver el Manual de Instrucciones de la pistola.
Si la unidad será almacenada por un periodo mayor de 3 días sin trabajar, se recomienda
proteger sus partes aplicando el aceite (destornillando el tornillo de seguridad) en el punto de
engrase (G)
En caso de constatar un derrame de pintura de la bomba, hay que dejar de trabajar
inmediatamente. Limpiar el agregado. Reemplazar el kit de reparación DED74231.
Almacenamiento durante un período menor de 16 horas.
El almacenamiento durante un periodo menor de 16 horas se aplica únicamente cuando a pintar
fueron utilizados las pinturas de látex. En otros casos por ej. El uso de las pinturas a base de
aceites hay que realizar una limpieza completa. Bloquear la pistola, poner PRIME/SPRAY en
posición PRIME, luego apagar la unidad (OFF) y desconectar de la fuente de alimentación. Al
recipiente con la pintura volcar despacio medio vaso de agua, para que el agua permanezca sobre
la superficie de la pintura (H-1). Esto evitará que la pintura se seque. La pistola envolver con un
paño húmedo y colocar en una bolsa de plástico. Cerrar herméticamente la bolsa Almacenera todo
en un lugar seguro lejos de los rayos del sol.
Para realizar nuevamente el trabajo hay que sacar la pistola de la bolsa de plástico y mezclar bien
el agua con la pintura (H-3). Poner la palanca de PRIME/SPRAY en posición PRIME, y conectar la
unidad a la fuente de alimentación.
SPRAY, y realizar una prueba de pintar.
10. Auto reparaciones
CAUSA
PROBLEMA
El recipiente con la pintura está
El equipo se pone en
vacío o la manguera de aspiración
marcha, pero no aspira la
no está sumergida en la pintura.
pintura en posición PRIME
«El dragón» de aspiración está obstruido
El tubo de aspiración está demasiado
suelto
El tubo de aspiración está obstruido
El tubito de drenaje está obstruido
El equipo aspira la pintura, pero
La boquilla está obstruida
la presión baja después de
presionar el gatillo
«El dragón» que aspira la pintura
está obstruido
El filtro en la pistola está obstruido
El tubo de aspiración está
demasiado suelto
La boquilla montada tiene fugas
La boquilla está desgastada
La boquilla ha sido instalada incorrectamente
La pistola no pinta
La boquilla o el filtro de la pistola está
obstruida
La boquilla ha sido instalada incorrectamente
El equipo no cubre correctamente
La presión es demasiado baja
La pistola o «el dragón» de aspiración
está obstruida
El tubo de aspiración está demasiado suelto
La boquilla está desgastada
La pintura demasiado espesa
11. Equipamiento del aparato, observaciones finales
Equipamiento
Modelo DED7423
1. El equipo principal
2. Pistola para barnizar
3. Manguera de presión
4. Boquilla
5. Tubo de aspiración con «el dragón»
6. Vaso + el tornillo de instalación
7. Filtro de la pistola
Accesorios recomendados
DED7440 - pistola para pintar;
DED7434-519 - boquilla tipo 519;
DED7444-515 - boquilla tipo 515;
DED7444-517 - boquilla tipo 517;
DED7445 - cubierta de salida de la boquilla;
DED7436-30 - filtro de la pistola 30 agujeros/pulgada;
DED7436-60 - filtro de la pistola 60 agujeros/pulgada;
DED7436-100 - filtro de la pistola 100 agujeros/pulgada;
DED7447-07 - manguera de conexión 7,6 m.
DED7438-050 - extensión para la pistola pulverizadora 0,5m;
DED74232 - filtro de aspiradora;
DED7450 - kit para la limpieza de pistolas de alta presión;
DED74231- kit de reparación;
Luego poner la palanca de PRIME/SPRAY en posición
SOLUCIÓN
Llenar el recipiente y sumergir el tubo en
la pintura
Limpiar al «dragón» de aspiración
Limpiar el tubo y el extremo de conexión,
atornillar bien el tubo
Limpiar detalladamente el tubo de los restos
de la pintura seca
Limpiar detalladamente el tubo de los restos
de la pintura seca
Cambiar la boquilla en la pistola
Limpiar y drenar al «dragón»
Sustituir el filtro en la pistola
Limpiar el tubo y el extremo de conexión,
atornillar bien el tubo
Cambiar la boquilla en la pistola
nstalar correctamente la boquilla
Limpiar la boquilla y el filtro de la pistola
Instalar correctamente la boquilla (ver
las Instrucciones de la pistola)
Aumenta la presión
Limpia el filtro y «el dragón»
Limpiar el tubo y el extremo de conexión,
atornillar bien el tubo
Cambiar la boquilla en la pistola
Diluir la pintura
- 1 un.
- 1 un.
- 1 un.
1 un.
- 1 un.
- 1 un.
- 1 un.