LAS 11405 Montageanleitung

DE AUFNAHME für Fahrradheckträger auf die Deichsel
Art.-Nr. 11405
• Größe (L/B/T): ca. 75,5 x 7 x 23 cm
Montageanleitung
Sehr verehrter Kunde,
mit dem Kauf dieses Deichselträgers Art. Nr. 11405 haben Sie eine gute Wahl getroffen. Dieser Deichselträger ist ideal für den Anhängerbetrieb. Damit können Sie Ihren
Fahrradheckträger problemlos auf der Caravan oder Anhängerdeichsel transportieren. Dieser Deichselträger ist leicht zu montieren und wird komplett mit Montagematerial
geliefert. Zur Benutzung dieses Trägers brauchen Sie nur die zwei mitgelieferten U- Bügel und U- Bleche zu montieren. Siehe Foto.
Achtung: Bei der Montage auf die Deichsel muss auf eine ausreichende Lenkfreiheit Ihres KFZ geachtet werden! Regelmäßig die Befestigung des Trägers
und der Fahrräder kontrollieren.
Passend für Fahrrad – Heckträger, die für den Transport von bis zu 2 Fahrrädern aller Art geeignet sind.
Vor Nutzung der Deichselkupplung für Fahrradträger muss eine Kollisionsprüfung durchgeführt werden. Der Radstand, die Breite des PKW sowie der Einschlagwinkel können
im Rangierbetrieb zu Kollision zwischen PKW und Fahrradträger führen.
Kontaktinformationen
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Deutschland
GB HOLDER for rear of vehicle bicycle carrier for tow bar mounting
Item number: 11405
• Dimensions (L/W/D): approximately 75,5 x 7 x 23 cm
Assembly instructions:
Dear customer, the purchase of this tow bar carrier with the item number 11405 is a very good choice. This tow bar carrier is ideal for use with trailers. This allows you to trans-
port your bicycle rear carrier on a caravan or trailer tow bar with no problems. This tow bar carrier is easy to mount and is supplied in full with all of the necessary mounting
materials. To use this carrier, you will only need the two supplied U-shaped brackets and U-shaped plates. See photo.
Caution: When mounting on the tow bar you must ensure that your vehicle has sufficient freedom of movement! Regularly heck whether the carrier and
the bicycles are secure.
Suitable for rear of vehicle carriers designed for the transportation of up to 2 bicycles of any type.
Before using the tow bar coupling for the bicycle carrier, a collision check must be carried out. The wheel base, the width of the vehicle as well as the wheel angle may cause
a collision between the car and bicycle carrier when manoeuvring.
Contact information
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Germany
DE GB FR NL
• Eigengewicht: 4,35 kg
Telefon: +49 (0)202 42 92 83 0
Fax: +49 (0) 202 42 92 83 – 160
• Own weight: 4,35 kg
Telephone: +49 (0)202 42 92 83 0
Fax: +49 (0) 202 42 92 83 – 160
• Max. Nutzlast: 65 kg • Material: Stahl
Internet: www.eal-vertrieb.com
E-Mail: info@eal-vertrieb.com
• Maximum payload: 65 kg
Internet: www.eal-vertrieb.com
Email: info@eal-vertrieb.com
• Farbe: schwarz
• Material: Steel • Colour: black
1