Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Modell der BR 110
11490

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trix 11490

  • Seite 1 Modell der BR 110 11490...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Seite Page Inhaltsverzeichnis: Table of Contents: 1. Informationen zum Vorbild 1. Information about the prototype 2. Sicherheitshinweise 2. Safety Notes 3. Wichtige Hinweise 3. Important Notes 4. Funktionen 4. Functions 5. Wartung und Instandhaltung 5. Service and maintenance 6. Ersatzteile 6.
  • Seite 3 Sommaire : Page Inhoudsopgave: Pagina 1. Information concernant le modèlée 1. Informatie van het voorbeeld 2. Remarques importantes sur la sécurité 6 2. Veiligheidsvoorschriften 3. Information importante 3. Belangrijke aanwijzing 4. Fonctionnement 4. Functies 5. Entretien et maintien 5. Onderhoud en handhaving 6.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    • Die Bedienungsanleitung und die Verpackung sind Bestandteil des Produktes und müssen deshalb aufbewahrt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden. • Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren Trix-Fachhändler. • Gewährleistung und Garantie gemäß der beiliegenden Garantieurkunde.
  • Seite 5: Safety Notes

    • Locomotive comes with NEM 651 digital connector. • Trix motor vehicles must not be operated on digital systems without an built in engine decoder (Motor • Trix motor vehicles must not be operated on digital systems without an built in engine decoder (Motor can be damaged!).
  • Seite 6: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    • http://www.maerklin.com/en/imprint.html 4. Fonctionnement • Les locomotives Trix peuvent circuler sur les réseaux de tous les systèmes à deux rails courant continu équipés de pupitres de commande courant continu classiques. • Une sécurité électronique protège le modèle contre toute surcharge éventuelle.
  • Seite 7: Veiligheidsvoorschriften

    • Vrijwaring en garantie overeenkomstig het bijgevoegde garantiebewijs. • http://www.maerklin.com/en/imprint.html 4. Functies • Trix locomotieven sijn geschikt voor alle twee-rail-gelijkstroom systemen en kunnen met alle gebruike- lije rijregelaars bestuurd worden. • Voor der beveiliging van het model is een elektronische overbelastingsbeveiliging ingebouwd.
  • Seite 8: Wartung Und Instandhaltung

    7149 Märklin 7149 66626 66623...
  • Seite 9 45°...
  • Seite 13 Bei Oberleitungsbetrieb beachten: Lok in Fahrtrichtung 1 (Führerstand 1) mit den rechten Rädern auf die Schiene stellen, die mit dem blauen Kabel verbunden ist. Please note when operating from caten- ary: Place the locomotive in direction of travel 1 (engineer’s cab 1) with the wheels on its right side on the rail connected to the blue wire.
  • Seite 14: Ersatzteile

    Gehäuse-Einbaurichtung Führerstand 1 Details der Darstellung können von dem Modell abweichen.
  • Seite 15 1 Dachstromabnehmer E15 2048 01 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder 2 Schraube E19 8002 28 mit anderer Farbgebung angeboten. 3 Leiterplatte 117 503 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können 4 Schraube E19 8052 28 nur im Rahmen einer Reparatur im Märklin- 5 Kontaktleiste E31 2862 25 Reparatur-Service repariert werden.
  • Seite 16 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen 166648/0212/Sm1RwÄnderungen Deutschland vorbehalten www.trix.de © by Gebr. Märklin & Cie. GmbH...

Diese Anleitung auch für:

Br 110

Inhaltsverzeichnis