Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Volkswagen RMT200 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Volkswagen Anleitungen
  4. Autoradios
  5. RMT200
  6. Bedienungsanleitung

Volkswagen RMT200 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 1 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12
Radio RMT200
D
Bedienungsanleitung, Seite2
CN
CZ
Rádio RMT200
Návod k použití, strana 42
E
Radio RMT200
Instrucciones de manejo, Página 62
F
Autoradio RMT200
Mode d'emploi, Page 82
GB
Radio RMT200
Operating Instructions, Page 102
I
Radio RMT200
Istruzioni per l'uso, Pagina 122
JPN
NL
Radio RMT200
Gebruiksaanwijzing, Pagina 162
P
Rádio RMT200
Manual de instruções, Página 182
PL
Radio RMT200
Instrukcja obslugi, strona 202
RMT200
RUS
S
Radio RMT200
Bruksanvisning, Sida 242
22
, t . 222
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Volkswagen RMT200

Inhaltszusammenfassung für Volkswagen RMT200

  • Seite 1 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 1 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Radio RMT200 Bedienungsanleitung, Seite2 Rádio RMT200 Návod k použití, strana 42 Radio RMT200 Instrucciones de manejo, Página 62 Autoradio RMT200 Mode d’emploi, Page 82...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 2 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Einführung ..............Zeichenerklärung .

  • Seite 3: Einführung

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 3 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Einführung Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen die Handhabung des Geräts erleichtern und erklären. Nehmen Sie sich bitte Zeit zum sorgfältigen Durchlesen und bewahren Sie die Bedienungsanleitung für spätere Fragen im Fahrzeug auf.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 4 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Sicherheitshinweise WARNUNG Wenn der Fahrer abgelenkt wird, kann das Unfälle und Verletzungen verursachen. ● Immer aufmerksam und verantwortungsvoll fahren. ● Lautstärkeeinstellungen so wählen, dass akustische Signale von außen jederzeit gut hörbar sind (z.
  • Seite 5 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 5 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 HINWEIS ● Um Beschädigungen zu vermeiden, nicht stark auf die Knöpfe und Tasten des Geräts drücken. Für die Bedienung des Geräts reicht ein leichter Tastendruck aus. ●...

  • Seite 6: Anti-Diebstahl Codierung

    Stunde – das Gerät muss hierzu eingeschaltet bleiben – erlischt die Anzeige der Versuche und die elektronische Sperre kann wieder, wie zuvor beschrieben, aufgehoben werden. Der Zyklus – zwei Versuche, eine Stunde gesperrt – gilt weiterhin. Sollte die Geräte-Karte mit der Code-Nummer verlorengegangen sein, bitte an einen Volkswagen Partner wenden. Spracheinstellung Die Displaysprache kann nur während des Radio-Betriebs eingestellt werden.

  • Seite 7: Geräteübersicht

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 7 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Geräteübersicht Abb. 1 Übersicht der Bedienungselemente. Legende zur Abb. 1: Drehknopf zum Ein-, Aus- oder Stummschalten des Geräts und zum Regeln der Wiedergabelaut- stärke Seite 8.

  • Seite 8: Bedienung Allgemein

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 8 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Bedienung allgemein Ein-, Aus- oder Stummschalten Das Gerät wird durch kurzes Drücken des Drehknopfs oder durch Einschalten der Fahrzeugzündung bzw. Einstecken des Fahrzeugschlüssels eingeschaltet. Die letzte Audioquelle wird in der zuletzt einge- S VOL stellten Lautstärke wiedergegeben, sofern diese die vorgewählte maximale Einschaltlautstärke (siehe unten) nicht überschreitet.

  • Seite 9: Radio-Betrieb

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 9 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Radio-Betrieb Bedienung Radio Frequenzbereich wechseln Mit dem Radio können die Frequenzbereiche Ultrakurzwelle (FM) und Mittelwelle (MW/AM ) empfan- MODE gen werden. Durch wiederholtes Drücken der Taste kann der Radio-Betrieb mit dem gewünschten Frequenzbereich ausgewählt werden.

  • Seite 10: Rds-Radiodatendienste

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 10 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 RDS-Radiodatendienste RDS (Radio Data System) ist ein Radiodatendienst, über den Zusatzdienste wie die Anzeige von Sen- dernamen, automatische Senderverfolgung, Radiotext und die TP-Funktion (Traffic Program) möglich sind.
  • Seite 11 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 11 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Automatische Senderverfolgung (AF) Bei der automatischen Senderverfolgung (Alternative Frequenz) wird während der Fahrt immer zu der Frequenz des aktuellen Senders gewechselt, die derzeit den besten Empfang verspricht. Im Menü...

  • Seite 12: Media-Betrieb

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 12 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Media-Betrieb Anforderungen an Datenträger und Audiodateien Datenträger Voraussetzung zum Abspielen Audio-CDs (bis 80 min). CD-Digital-Audio-Spezifizierung CD-ROM-, CD-R-, CD-RW-Audioda- MP3-Dateien mit Bitraten von 48 bis 320 kbit/s oder ten-CD bis max.

  • Seite 13: Abspielreihenfolge Bei Audiodaten-Cds

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 13 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Abspielreihenfolge bei Audiodaten-CDs Auf einem Datenträger sind Audiodateien (Titel) oft- mals über Ordner sortiert, um so eine bestimmte Abspielreihenfolge festzulegen. Entsprechend ihrem Namen auf dem Datenträger sind Titel und Ordner untereinander in numerischer und alphabetischer Reihenfolge sortiert.
  • Seite 14 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 14 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Ordner auswählen Abhängig vom Datenträger stehen ggf. die Funktionstasten zur Verfügung. Beim ersten Drücken der Funktionstaste oder wird der Name des aktuellen Ordners ange- zeigt.

  • Seite 15: Cd Einlegen Oder Ausgeben

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 15 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 CD einlegen oder ausgeben CD einlegen Um eine einwandfreie, qualitativ hochwertige CD-Wiedergabe zu gewährleisten, sollten nur saubere CDs ohne Kratzer und Beschädigungen verwendet werden. Datenträger seitlich fassen um Fingerabdrücke auf dem Datenträger zu vermeiden.

  • Seite 16: Ipod An Der Usb-Buchse (Ipod Betrieb)

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 16 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 iPod an der USB-Buchse (iPod Betrieb) Während der Wiedergabe eines iPod wird der Akku geladen. Die Steuerung am iPod ist ohne Funktion. Sollte beim Anschließen des iPod an diesem die Zufallswiedergabe eingeschaltet sein, wird diese Ein- stellung vom Radio übernommen und im Display durch „RDM“...

  • Seite 17: Bluetooth Funktionen

    Am Bluetooth Gerät wird eine Passwortabfrage angezeigt. 4-stellige Zahl eingeben, die im Display des Radios angezeigt wird. Wurde ein falsches Passwort ein- gegeben, wird der Kopplungsprozess abgebrochen und das Gerät „RMT200“ muss erneut in der Liste der gefundenen Geräte ausgewählt werden.

  • Seite 18: Verbindung Zum Bluetooth Gerät Am Radio Trennen

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 18 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Verbindung zum Bluetooth Gerät am Radio trennen MODE Taste gedrückt halten, bis der Name des gekoppelten Bluetooth Gerät im Display angezeigt wird. Funktionstaste drücken, um das Menü „BLUETOOTH“ aufzurufen. Funktionstaste drük- ken, um die bestehende Verbindung zum Bluetooth Gerät zu trennen.

  • Seite 19: Freisprecheinrichtung

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 19 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Bluetooth Lautstärke (BVOL) Die maximale Einschaltlautstärke für die Wiedergabe über Bluetooth Audio kann eingestellt und gespei- chert werden. Hierdurch kann eine Anpassung an verschiedene Bluetooth Geräte vorgenommen wer- den.

  • Seite 20: Bluetooth Audio

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 20 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Wahlwiederholung (REDIAL) REDIAL Im Bluetooth/Freisprechmenü kann durch Drücken der Funktionstaste die Verbindung zum zuletzt angerufenen Teilnehmer bzw. der zuletzt gewählten Rufnummer hergestellt werden. Anruferliste (LAST) LAST Im Bluetooth/Freisprechmenü...

  • Seite 21: Sprachnotizen

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 21 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Sprachnotizen Um die Funktion Sprachnotizen nutzen zu können, muss ein USB-Datenträger in die USB-Buchse oder eine SD-Karte im SD-Kartenschacht des Radios eingesteckt sein. Der USB-Datenträger bzw. die SD- Karte müssen über freien Speicherplatz verfügen und dürfen nicht schreibgeschützt sein.
  • Seite 22 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 22 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12...
  • Seite 142 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 142 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12...
  • Seite 143 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 143 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 ● ● ● ✓ ✓ ✓...
  • Seite 144 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 144 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
  • Seite 145 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 145 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
  • Seite 146 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 146 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 MENU PORT...
  • Seite 147 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 147 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 MODE SCAN MENU...
  • Seite 148 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 148 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 S VOL MODE MODE MENU USER BASS TREB S VOL...
  • Seite 149 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 149 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 MODE SCAN SCAN SCAN MODE MODE...
  • Seite 150 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 150 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 MENU TAVOL MODE...
  • Seite 151 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 151 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 AREA...
  • Seite 152 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 152 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
  • Seite 153 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 153 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 MODE MODE...
  • Seite 154 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 154 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 SCAN SCAN SCAN LIST BACK...
  • Seite 155 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 155 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 MODE MODE MODE...
  • Seite 156 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 156 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 MODE...
  • Seite 157 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 157 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 MODE PAIR...
  • Seite 158 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 158 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 MODE MODE MODE MENU MODE MENU MENU...
  • Seite 159 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 159 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 MENU BVOL MENU RVOL ACCEPT REJECT MODE CALL CALL...
  • Seite 160 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 160 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 REDIAL LAST CALL VOICE...
  • Seite 161 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 161 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 MENU STOP MENU...
  • Seite 222 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 222 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 ..............223 .
  • Seite 223 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 223 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 ● ● ● « » « » « » (CD, SD- , USB- (iPod, AUX- « » ✓ ✓ ✓ ® Bluetooth Bluetooth SIG, Inc. ®...
  • Seite 224 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 224 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 ● ● ● Bluetooth- ● ● ● ,Bluetooth- ● ● «AIRBAG», ● DIN IEC 76 (CO) 6/ VDE 0837 ●...
  • Seite 225 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 225 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 ● ● ● ● ● ● ● ● (Shape-CD) CD- DVD- DVD-Plus, Dual Disc Flip Disc, ● ● ● CD-R CD-RW...
  • Seite 226 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 226 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 1000, – 1000. 1000. – – « – » Volkswagen. MENU, PORT...
  • Seite 227 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 227 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 . 1: 228. – 235. – 235. MODE 228. Bluetooth- 238. SCAN 232. MENU 241. USB- iPod 235. 236. – 241. 235. iPod 3,5 - «...
  • Seite 228 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 228 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 S VOL – MODE : FM1, FM2, MW1/AM1 , MW2/AM2 , CD, USB/ IPOD, SD AUX. FM1. AUX, MODE (Bluetooth- 240. – 01...31 AUX- MENU POP, ROCK, CLAS JAZZ.
  • Seite 229 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 229 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 MODE (FM) (MW/AM (AutoStore) SCAN SCAN – SCAN (FM1/FM2 MW1/MW2 AM1/AM2 MW/AM MODE MODE (AREA) ( 231)

  • Seite 230: Rds

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 230 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 RDS (Radio Data System) – (Traffic Program). RDS- MENU RDS. (TA, TAVOL ( RDS, 06...32). (PTY) RDS, PTY ( ), ALARM TEST (TA) RDS, MODE...
  • Seite 231 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 231 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 (AF) ( lternative Frequenz – RDS. RDS, (REG) (AF) (AF) RDS, (AREA) « » (AREA). – MW AM). AREA RDS,...
  • Seite 232 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 232 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 -CD ( CD-ROM, CD-R, CD-RW ISO 9660 AAC. Joliet. SDHC- FAT16 FAT32. – USB- FAT16 FAT32. Bluetooth Bluetooth- A2DP AUX. 3,5- « ». iPod, USB.
  • Seite 233 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 233 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 MP3- ) CD- F1.1 F1.1.1 F1.1 F1.2 – (DISC, SD, USB iPOD). MODE, iPod, (TITL) (ART). MODE –...
  • Seite 234 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 234 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 – (SCAN) SCAN SCAN, SCAN SCN. RPT, iPod iPod iPod, LIST (Playlists), (Artists), (Albums), (Songs), (Genres), (Composers). BACK iPod classic . 4, iPod mini iPod shuffle USB- iPod.

  • Seite 235: Usb- Usb

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 235 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 12 - « » 233. MODE « » 233. MODE , SD- « » USB- USB- USB, USB- « » 233. MODE USB- , USB-...

  • Seite 236: Usb ( Ipod)

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 236 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 iPod USB ( iPod) iPod iPod iPod RDM. iPod USB, iPod « » 233. MODE iPod . iPod AUX- AUX.

  • Seite 237: Bluetooth

    Bluetooth, Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth- « »). Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth- – Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth Bluetooth- Bluetooth- MODE BLUETOOTH. PAIR – Bluetooth- (PIN- Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth- RMT200. Bluetooth- RMT200 Bluetooth- Bluetooth- « », Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth-...

  • Seite 238: Bluetooth

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 238 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Bluetooth- MODE Bluetooth- BLUETOOTH. Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth MODE BLUETOOTH Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth- MODE Bluetooth- MENU Bluetooth- 237 « Bluetooth- »). Bluetooth Bluetooth- MODE BLUETOOTH...
  • Seite 239 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 239 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 Bluetooth ( Bluetooth Audio Bluetooth- MENU, BVOL BLUETOOTH, 06...31 Bluetooth Audio MENU, RVOL BLUETOOTH, 03...10). ACCEPT, – REJECT « »). (CALL) . « » 238).

  • Seite 240: Bluetooth Audio

    BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 240 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 (REDIAL) REDIAL (LAST) LAST CALL Bluetooth- (VOICE) BLUETOOTH VOICE Bluetooth Audio Bluetooth Audio Bluetooth- Bluetooth Audio, Bluetooth- A2DP. Bluetooth- Bluetooth- Bluetooth Audio, Bluetooth- AVRCP, –...
  • Seite 241 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 241 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12 USB- USB- USB- RECORD. mp3, MENU STOP VORC001.mp3, MENU...
  • Seite 262 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 262 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12...
  • Seite 263 BDA 051 228 A BA Radio RMT 200.book Seite 263 Freitag, 20. Juli 2012 12:21 12...
  • Seite 264 © 2012 Volkswagen Zubehör GmbH Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der Volkswagen Zubehör GmbH nicht gestattet. Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben der Volkswagen Zubehör GmbH ausdrücklich vorbehalten. Änderungen vorbehalten. Hergestellt in Deutschland Radio RMT 200, Stand 07.2012...

Inhaltsverzeichnis