Werbung
Quicklinks
Montageanleitung
Original Nachrüstung Radio-Navigationssystem RNS 510
⇒
CZ
Strana
⇒
Pagina
I
Lieferumfang:
◆
1 x Radio-Navigationssystem RNS 510
◆
1 x Entriegelungs- und Ausziehwerkzeug für Radio/Radio-Navigationssystem (nur 7L6 057 680)
◆
1 x Bedienungsanleitung
◆
1 x Montageanleitung
1)
Zubehör
:
◆
Radio-Antennenadapter, 7L6 051 551 (alle Fahrzeuge mit Radiogeneration II)
◆
GPS-Antennenverlängerung, 7L6 051 550
◆
Phone-Mute-Adapter, 7L6 051 442 (alle Fahrzeuge außer Fahrzeuge mit Radio R 110 ab Werk)
◆
Video-Stecker für PQ35/46, 7L6 972 726 (nur Fahrzeuge mit Rückfahrkamera)
◆
Video-Stecker für Touareg, 7L6 972 726 A (nur Fahrzeuge mit Rückfahrkamera)
◆
GPS-Antenne, 000 051 502 F (nur Fahrzeuge ohne Radio-Navigationssystem)
1)
nicht im Lieferumfang enthalten, bei Bedarf bitte gesondert bei Ihrem VW-Partner bestellen.
Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel:
◆
Innen-Torx (Satz)
◆
Demontagekeil 3409
◆
Leitungsstrang-Reparatur-Set -VAS 1978-
Arbeitsablauf:
Hinweis
◆
Der Einbau des Original Radio-Navigationssystems sollte von einer Fachwerkstatt durchgeführt werden.
Zur Montage werden spezielle Werkzeuge, sowie ergänzende, fahrzeugspezifische Literatur benötigt.
Unsachgemäßer Einbau kann zu Schäden am Fahrzeug oder Radio-Navigationssystem führen.
◆
Die Nachrüstung des Original Radio-Navigationssystems ist in Fahrzeuge der Baureihen PQ35/PQ46 ab
Modelljahr 2008 sowie den Touareg GP möglich, wenn das Fahrzeug ab Werk mit einem R 110,
RCD 300, RCD 500, RNS 300, RNS2-DVD, RNS-MFD2 DVD oder Radio Delta ausgestattet ist und über
das CAN-Bus Protokoll TP 2.0 verfügt.
◆
Fahrzeuge mit R110, RNS 300 oder Radio Delta ab Werk müssen mit einer zweiten Radioantenne nach-
gerüstet werden.
◆
Fahrzeuge ohne Radio/Radio-Navigationssystem ab Werk müssen zusätzlich mit Radioantennen und
Lautsprechern nachgerüstet werden.
◆
Beim Touareg GP mit UHV Premium ab Werk wird das UHV-Steuergerät 7L6 035 730 C benötigt und
muss ggf. nachgerüstet werden ⇒ Rep.-Leitfaden des Fahrzeugs.
◆
Beim Touareg GP mit Rückfahrkamera ab Werk ist das Steuergerät 7L6 907 441 B erforderlich und
muss ggf. nachgerüstet werden. Wird ein neues Steuergerät verbaut, muss anschließend die Rückfahr-
kamera neu justiert werden ⇒ Rep.-Leitfaden des Fahrzeugs.
◆
Beim PQ46 mit UHV Premium ab Werk wird das UHV-Steuergerät 5N0 035 730 benötigt und muss ggf.
nachgerüstet werden ⇒ Rep.-Leitfaden des Fahrzeugs.
◆
Nach dem Einbau des Original Radio-Navigationssystems muss das Fahrzeug abschließend mit einem
Fahrzeugdiagnose-, Mess- u. Informationssystem für den Betrieb mit Navigation codiert werden.
◆
Befestigen Sie alle Leitungen so, dass sie nicht mit drehenden oder anderen beweglichen Teilen des
Fahrzeuges in Berührung kommen können und das Scheuern an scharfkantigen Blech- oder Kunststoff-
teilen ausgeschlossen wird.
◆
Technische Änderungen vorbehalten.
Radio/ Radio-Navigationssystem ausbauen
1.1
Gilt für: alle Fahrzeuge
−
Schalten Sie die Zündung und alle elektrischen Verbraucher aus.
Distributed by Votex GmbH, Copyright by Votex GmbH 2007
⇒
E
Página
⇒
Pagina
NL
⇒
F
Page
⇒
Sida
S
1T0 057 680
7L6 057 680
⇒
GB
Page
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Volkswagen RNS 510
Inhaltszusammenfassung für Volkswagen RNS 510
- Seite 1 1T0 057 680 Montageanleitung 7L6 057 680 Original Nachrüstung Radio-Navigationssystem RNS 510 ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Strana Página Page Page ⇒ ⇒ ⇒ Pagina Pagina Sida Lieferumfang: ◆ 1 x Radio-Navigationssystem RNS 510 ◆ 1 x Entriegelungs- und Ausziehwerkzeug für Radio/Radio-Navigationssystem (nur 7L6 057 680) ◆...
- Seite 2 Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt. Die Belegung des Quadlocksteckers bei Fahrzeugen mit R 110 muss für den Betrieb mit dem RNS 510 nicht geändert werden. Bei allen anderen Fahrzeugen muss die Belegung in Abhängig- keit vom verbauten Radio/Radio-Naviagtionssystem gemäß den folgenden Tabellen geändert werden.
-
Seite 3: Neuen Video-Stecker Montieren
Original Nachrüstung Radio-Navigationssystem RNS 510 Einzelstecker ausbauen und zerlegen: − Drücken Sie die Rastnase nach oben -Pfeil A- und ziehen Sie den grünen Stecker -1- aus dem Quadlockstecker heraus. − Drücken Sie die Rastnase nach oben -Pfeil B- und ziehen Sie den blauen Stecker -2- aus dem Quadlockstecker heraus. - Seite 4 Original Nachrüstung Radio-Navigationssystem RNS 510 − Schieben Sie den Riegel -1- nach unten vom Video-Stecker ab -Pfeil A-. − Drücken Sie die Anschlußleiste mit einem geeigneten Werk- zeug aus dem Steckergehäuse heraus -Pfeil B-. An der Anschlußleiste -2- sind die einzelnen Nummerierungen für die Kontakte eingeprägt -Pfeil C-.
-
Seite 5: Gps-Antenne Nachrüsten
GPS-Antennenleitung und soweit vorhanden den Video-Stecker am RNS 510. − Kontrollieren Sie den festen Sitz aller Anschlüsse am RNS 510. − Schieben Sie das RNS 510 vorsichtig in den Einbauschacht. Be- achten Sie dabei, dass die Zuleitungen in Freiräume in der Schalttafel eingeschoben werden und nicht gequetscht oder stark geknickt werden. - Seite 6 Der Fehlerspeichereintrag im RNS 510 zur fehlenden Kommuni- kation mit dem Steuergarät der Einparkhilfe ist nicht löschbar. Um diesen Fehlerspeichereintrag zu vermeiden, muss das RNS 510 für den Betrieb ohne Einparkhilfe codiert werden. Diese Codierung kann erst ab der Marken-CD 83 geändert werden.
-
Seite 7: Anhang: Belegung Quadlockstecker Rns 510
Original Nachrüstung Radio-Navigationssystem RNS 510 Anhang: Belegung Quadlockstecker RNS 510 PIN Belegung PIN Belegung AUX-in links Mikrofon Eingang - AUX-in Masse AUX-out rechts CD Masse AUX-out Masse CD-Wechsler Spannung + Mikrofon Ausgang - nicht belegt Telefon Signal links - Bus DATA OUT...