Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sprachfunktionen; Sprachwahl (Menü 3-1) - Samsung SGH-N400 Bedienungsanleitung

Dualband-mobiltelefon
Inhaltsverzeichnis

Werbung

08-N400-D
9/5/01
2:55 PM
Page 70
Sprach-
funktionen
Mit den Sprachfunktionen können Sie verschiedene
Einstellungen anpassen, wie z. B.:
• Sprachwahl
• Sprachbefehl
• Sprachnotiz
• Anrufbeantworter
Sprachwahl
Mit der Sprachwahlfunktion können Sie Rufnummern
anwählen, indem Sie einen Spracheintrag (Name bzw.
Wort) aussprechen, den Sie der zu wählenden Ruf-
nummer zugeordnet haben. Sie können beim
Aufzeichnen eines Spracheintrags ein beliebiges Wort,
z. B. einen Namen, verwenden.
Vor der Verwendung der Sprachwahl müssen Sie
folgendes beachten:
• Die Sprachwahl ist nicht sprachenbezogen.
Spracheinträge werden über die Stimme des
Sprechers identifiziert.
• Beim Aufzeichnen eines Spracheintrags bzw. bei der
Sprachwahl müssen Sie sich in einer ruhigen
Umgebung befinden. Die Sprachwahl wird durch
Hintergrundgeräusche beeinflusst.
• Halten Sie das Telefon in normaler Position nahe am
Ohr, wenn Sie einen Spracheintrag aufzeichnen oder
die Sprachwahl verwenden.
• Die maximale Länge für einen Spracheintrag beträgt
etwa 1,5 Sekunden; ganz kurze Namen werden nicht
akzeptiert.
• Sie können bis zu 20 Spracheinträge für die Sprach-
wahl im Telefon speichern.
• Das Telefon muss sich in einem Bereich mit
hinreichender Signalstärke befinden.
70
Aufzeichnen
Mit dieser Option können Sie Spracheinträge aufnehmen
und Rufnummern für die Sprachwahl zuordnen.
Sagen Sie den Namen, den Sie für die Sprachwahl
verwenden möchten, sobald Sie dazu aufgefordert
werden. Gute Ergebnisse erhalten Sie bei Namen, die
mindestens zweisilbig sind; bei kurzen Namen können
Sie Vor- und Nachname verwenden. Der Name wird
Menü 3-1
zunächst als erstes Sprechmuster gespeichert, und Sie
werden aufgefordert, den Namen erneut zu sagen.
Wiederholen Sie den Namen. Die Wiederholung wird
als zweites Sprechmuster gespeichert. Sie werden
aufgefordert, die Rufnummer einzugeben.
Um die Rufnummer zu speichern, drücken Sie die Soft-
Taste OK. Befolgen Sie die Anweisungen auf Seite 35,
um die Rufnummer in Ihrem Telefonbuch zu speichern.
Aktivieren
Mit dieser Option wird die Sprachwahl aktiviert.
Sie hören eine Eingabeaufforderung und im Display
erscheint Name angeben. Sprechen Sie den Namen
deutlich aus. Wenn im Telefonbuch kein überein-
stimmender Spracheintrag gefunden wird, werden Sie
aufgefordert, den Namen zu wiederholen. Ansonsten
wählt das Telefon automatisch die Nummer des
gefundenen Spracheintrags.
Hinweis: Diese Option erscheint nur, wenn Sie bereits
Namen aufgezeichnet haben.
S S p p r r a a c c h h f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n
71

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis