Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HQ Power VDP600HZ Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HQ Power Anleitungen
  4. Licht & Bühne
  5. VDP600HZ
  6. Bedienungsanleitung

HQ Power VDP600HZ Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VDP600HZ:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VDP
P600H
PROF
ESSIONAL
PROF
ESSIONEL
CANO
ON À BROU
MÁQU
UINA DE N
PROF
ESSIONEL
USER M
MANUAL
GEBRU
IKERSHAND
NOTICE
E D'EMPLOI
MANUA
AL DEL USUA
BEDIEN
NUNGSANLE
Z
L DMX-CON
NTROLLED
LE DMX-GE
ESTUURDE
UILLARD D
DMX PROF
NIEBLA DM
MX PROFES
LLE DMX-G
GESTEUER
DLEIDING
ARIO
ITUNG
D HAZER M
MACHINE -
E NEVELMA
ACHINE -
ESSIONNE
EL - 600W
SIONAL - 6
600W
TE NEBEL
MASCHIN
3
7
 
1
1
 
1
5
 
1
9
 
- 600W
600W
W
E - 600W

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HQ Power VDP600HZ

Inhaltszusammenfassung für HQ Power VDP600HZ

  • Seite 1 P600H PROF ESSIONAL L DMX-CON NTROLLED D HAZER M MACHINE - - 600W PROF ESSIONEL LE DMX-GE ESTUURDE E NEVELMA ACHINE - 600W CANO ON À BROU UILLARD D DMX PROF ESSIONNE EL - 600W MÁQU UINA DE N NIEBLA DM MX PROFES SIONAL - 6 600W...
  • Seite 2 VDP600HZ terminator eindweerstand résistance de terminaison terminación Terminierung How to turn the controller line from 3-pins into 5-pins (plug and socket). Controller line van 3-pin naar 5-pin aanpassen (stekker en contact). Modifier la ligne du contrôleur de 3 broches en 5 broches (fiche et contact).
  • Seite 3 VDP60 USER MA ANUAL 1. Intr roduction To all re esidents of the e European Un Importa ant environme ntal informati on about this product This symbol on n the device or t the package ind dicates that disp posal of the dev ice after its lifec cycle could harm the...

  • Seite 4: Installation

    VDP60 Refer to t the illustrations s on page 2 of th his manual. haze ma achine DIP switc ches unting bracket 3-pin XLR R connections safe ety hook 5-pin DIN N remote contro ol connection ze nozzle 10 on/off sw witch put direction kn 11 fuse...
  • Seite 5 VDP60 6. Ope eration IMPORTA ANT operation n note: • The VDP600HZ d does not featu re an automatic c stop function w when running o ut of fluid; the pump will continue wo rking. Always m monitor the tank...

  • Seite 6: Cleaning And Maintenance

    In the case of the 2-channel VDP600HZ, you will have to set the start address of the first VDP600HZ to 1, the second VDP600HZ to 3 (1 + 2), the third to 5 (3 + 2) and so on. NOTE: channel 1 controls the smoke output, channel 2 the fan speed.
  • Seite 7 VDP60 GEBRU UIKERSHA ANDLEID DING 1. Inle eiding Aan alle e ingezetenen v van de Europe ese Unie Belangr ijke milieu-inf formatie betre effende dit pro oduct Dit symbool op h het toestel of de e verpakking ge eft aan dat, als het na zijn leve enscyclus wordt weggeworpen, d...
  • Seite 8 VDP60 • De ins tallatie moet vo oor het eerste g ebruik gekeurd worden door ee en expert. • Sluit h het toestel via de e stekker aan o op het lichtnet. S Sluit het niet aa an op een dimm erpack.
  • Seite 9 VDP60 6. Geb bruik BELANGR RIJKE opmerk ing betreffend de het gebruik • De e VDP600HZ st topt niet auto matisch wann neer de tank ge een nevelvloe istof meer bev vat; e pomp blijft w werken. Houd h het reservoir g...

  • Seite 10: Reiniging En Onderhoud

    In het geval van de 2-kanaals VDP600HZ, zult u het startadres van het eerste toestel op 1 moeten instellen, van het tweede toestel op 3 (1 + 2), van het derde op 5 (3 + 2), enz.
  • Seite 11 VDP60 OTICE D ’EMPLOI 1. Intr roduction Aux rési idents de l'Uni ion européenn Des info ormations envi ironnementale es importantes s concernant c ce produit Ce symbole su r l'appareil ou l' 'emballage indiq que que l’élimin ation d’un appa areil en fin de vi peut polluer l'e environnement.
  • Seite 12 VDP60 4. Des scription Se référe er aux illustratio ons en page 2 d e cette notice. machine e à brouillard interrupte eurs DIP étri er de montage prise XLR R 3 points croc chet de sécurité é prise DIN N 5 points pour t télécommande uche de sortie...
  • Seite 13 VDP60 6. Emp ploi REMARQ UES IMPORTA ANTES concern nant l’emploi : • Le e VDP600HZ ne e s’arrête pas automatiquem ment lorsque l le réservoir es st vide ; la pom ontinue à fonct tionner. Tenez z donc l’appare eil à...

  • Seite 14: Nettoyage Et Entretien

    Changer les réglages d'un canal n’influencera donc qu'un seul appareil. Dans le cas du VDP600HZ, un appareil à 2 canaux, vous devez mettre l'adresse de départ du premier appareil sur 1, le second appareil sur 3 (1 + 2), le troisième sur 5 (3 + 2), etc.
  • Seite 15 Desconecte el l cable de alime entación de la re ed antes de abri ir la caja. Mantenga la V VDP600HZ lejo os del alcance de e personas no c capacitadas y ni ños. Nunca dej je un aparato activa ado sin vigilanci •...

  • Seite 16: Ins Talación

    • Fije siempre el V VDP600HZ con n un cable de se guridad (seguri dad adicional) ( (no incl.) conect tado al gancho de seg guridad [2].
  • Seite 17 VDP60 6. Uso Observac ciones IMPORT TANTES sobre e el uso: • La VDP600HZ no se desactiv ve automáticam mente si el de epósito está va acío; la bomba sigue funciona ando. Por tanto o, siempre vig ile el depósito...

  • Seite 18: Limpieza Y Mantenimiento

    Por lo tanto, cambiar los ajustes de un solo canal sólo afecta al canal en cuestión. En el caso de la VDP600HZ de 2 canales, la dirección inicial del primer aparato es 1, del segundo aparato 3 (1 + 2), del tercero 5 (3 + 2), etc.
  • Seite 19 VDP60 BEDIE ENUNGS ANLEITU 1. Einf führung An alle E Einwohner der r Europäischen n Union Wichtige e Umweltinfor rmationen übe er dieses Produ Dieses Symbol auf dem Produ kt oder der Ver rpackung zeigt a an, dass die Ent tsorgung dieses Produktes nach h seinem Leben...
  • Seite 20 Sie den gew wünschten Wink kel mit den Einst tellknöpfen [13 3] ein. Auto onom: • Stellen Sie die V VDP600HZ hori izontal auf eine ebene und wär mebeständige O Oberfläche. Entfernen Sie de en Tankverschlu ussdeckel. • Der T...
  • Seite 21 6. Geb brauch WICHTIG GE Bemerkung g hinsichtlich d der Anwendun • Die VDP600HZ Z stoppt nicht a automatisch w wenn der Behä älter leer ist; d die Pumpe blei funktionieren. Achten Sie da arauf, dass der r Behälter wäh...

  • Seite 22: Reinigung Und Wartung

    Kanal Signale empfangen. Wenn Sie die Einstellungen ändern, wird nur das besagte Gerät beeinflusst. Im Falle der 2-Kanal-VDP600HZ, ist die Startadresse der ersten Einheit 1, der zweiten Einheit 3 (1 + 2), der dritten Einheit 5 (3 + 2), usw.
  • Seite 23 - defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz. ® Velleman Service and Quality Warranty - defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een ® Velleman has over 35 years of experience in the electronics world onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal and distributes its products in more than 85 countries.
  • Seite 24 La liste susmentionnée peut être sujette à une complémentation selon le type de l’article et être mentionnée ® Velleman Service- und Qualitätsgarantie dans la notice d’emploi. ® Velleman hat gut 35 Jahre Erfahrung in der Elektronikwelt und vertreibt seine Produkte in über 85 Ländern. ®...

Inhaltsverzeichnis