Velleman CS150N Bedienungsanleitung Seite 22

1. . Introdu ucción
A los ciudad danos de l
Im mportantes s informac
Este e símbolo en
podr rían dañar e
basu ura domést
a su distribuido
med dio ambient
Si tiene dud das, contac
Gr racias por h haber comp
us sarlo. Si el a aparato ha
su distribuido or. Daños c
inv validarán s u garantía
res sultantes.
Co on el detect tor de meta
ca si todos los s tipos de s
Ca aracterística as del detec
Sa alida para a auriculare
VÚ Úmetro e i indicador:
av visa si hay q que cambia
Di scriminac ción audibl
fác cil identifica ación.
Ca abezal de d detección
Ba arra regula able: longi
¡O Ojo!: sólo e l cabezal es
¡O Ojo!: el dete ector de me
2. . Instruc cciones d
Man tenga el ap
¡Ojo o! Puede se
oír e el tráfico y l
NUN NCA TOQU
clar amente y
3. . Normas s genera
Vé éase la Gar antía de s
• No agite e el aparato.
• No expon ga este ap
• Familiaríc cese con el
• Por razon nes de segu
• Utilice sól lo el aparat
garantía c completam
• Los daños s causados
su garant tía y su dist
• La garant tía no se ap
• Respete l as leyes loc
• Saque las s pilas del d
circuito in nterior.
Man tenga el de
líqui dos podrían
Man ipule el det
sus c circuitos im
06/ /09/2011
M Manua
a Unión Eu uropea
ciones sob bre el med
n este apar rato o el em
el medio am mbiente. N
ica; debe ir r a una em
or o a la un idad de rec
te.
cte con las s autorida
prado el CS S150N! Lea
sufrido alg gún daño en
causados po or descuido
y su distrib buidor no se
ales CS150 0N de Velle
suelos. Es u un dispositiv
ctor de me tales con d
es: para con nectar auricu
les enseña a que tipo d
ar las pilas.
le de 3 ton nos: difere
estanco: le permite
tud ajustab ble, lo que
stá a prueb ba de agua,
etal sólo fu nciona con
de segur idad
parato lejos s del alcanc
er peligroso o utilizar au
las señales de adverte
E NI MUN ICIÓN NI
contacte con la pol
les
servicio y c calidad Ve
Evite usar excesiva fu
arato a pol vo, humed
funcionam iento del ap
uridad, las m modificacio
to para las aplicacione
ente.
por descui ido de las in
tribuidor no o será respo
plica en cas so de daños
cales en re lación con
detector de metales si
etector de m metales sec
n contener minerales
tector de m metales con
mpresos y s ser el result
CS150N
al del u usuario
dio ambien nte concer
mbalaje ind ica que, si
o tire este aparato (n
presa espe ecializada e
ciclaje local l. Respete l
ades locale es para re
a atentame nte las inst
n el transpo orte no lo i
o de las inst trucciones
erá respons sable de ni
man puede e detectar m
vo versátil y fácil de m
iscriminaci ón audible:
ulares (no i ncluidos).
de metal ha a sido enco
ntes tonos para difere
también bu uscar objet
facilita el u uso.
, no la caja .
n juegos de 3 x pilas a
ce de perso onas no cap
riculares en n un lugar
encia.
OTROS O BJETOS PE
icía lo má s rápido p
®
elleman a al final de e
uerza dura nte el mane
ad y tempe eraturas ex
parato ante es de utiliza
nes no aut orizadas de
es descritas s en este m
nstruccione es de segur
onsable de ningún da
s causados por un uso
el medio am mbiente.
no lo utiliz za. El ácido
co. Si se lle egara a moj
que podría n dañar los
mucho cui dado. Las c
tado de un funcionam
22
o
rniente a e este produ
tira las mu uestras inse
i las pilas, si las hubie
n reciclaje. Devuelva
las leyes lo cales en re
siduos.
trucciones d del manual
nstale y pó óngase en c
de segurida ad de este
ngún daño u otros pro
monedas, j oyas, oro y
manejar.
:
ontrado. El VÚmetro co
entes tipos de metal p
tos bajo el a agua.
alcalinas de 9V (no inc
pacitadas y niños.
público. As segúrese de
ELIGROSO OS. Marqu
posible.
este manua al del usuar
ejo y la ins stalación.
xtremas.
arlo.
el aparato e están prohi
manual. Su uso incorre
ridad de est te manual
ño u otros problemas
o en un am biente sala
o de las pila as puede da
jar, séquelo o inmediata
s circuitos e electrónicos
caídas y los s golpes po
iento inapr ropiado.
ucto
ervibles,
era) en la
este apara to
elación con el
antes de
contacto co n
manual
oblemas
y plata en
on pantalla a le
permiten un na
cluidas).
e que pued a
e el lugar
rio.
bidas.
ecto anula l a
invalidarán n
resultante s.
do.
añar el
amente. Lo os
s.
odrían daña ar
© Velleman n nv