Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SOMFY SCREEN UP Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SOMFY Anleitungen
  4. Rollladen
  5. SCREEN UP
  6. Anleitung

SOMFY SCREEN UP Anleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis

  • Français

  • Italiano

    • 1 Informazioni Preliminari
      • Settore D'applicazione
      • Responsabilità

    • 2 Installazione
      • Montaggio
      • Preparazione del Tubo
      • Cablaggio
      • Messa in Servizio
        • Controllo del Senso DI Rotazione
        • Regolazione Dei Finecorsa
      • Consigli E Raccomandazioni

    • Motorizzazione E Dell'automazione D'interni

    • 3 Uso E Manutenzione
      • Pulsanti Salitae Discesa
      • Funzione STOP

    • 4 Dati Tecnici

  • Dutch

    • Informatie Vooraf
      • Toepassingsgebied
      • Aansprakelijkheid

    • 2 Installatie
      • Montage
      • Voorbereiden Van de Buis
      • Aansluiting
      • In Bedrijf Stellen
        • Controle Van de Draairichting
        • Afstellen Van de Eindpunten
      • Tips en Adviezen Voor de Installatie

    • 3 Gebruik en Onderhoud
      • OP en NEER Toetsen
      • STOP Functie
      • Tips en Adviezen Voor Het Gebruik

    • 4 Technische Gegevens

  • English

    • 1 Prerequisite Information
      • Fields of Application
      • Liability

    • 2 Installation
      • Assembly
      • Tube Preparation
      • Wiring
      • Commissioning
        • Checking the Direction of Rotation
        • Setting the End Limits
      • Tips and Recommendations for Installation

    • 3 Operation and Maintenance
      • Up and down Buttons
      • STOP Function
      • Tips and Recommendations for Use

    • 4 Technical Data

  • Español

    • 1 Información Previa
      • Ámbito de Aplicación
      • Responsabilidad

    • 2 Instalación
      • Montaje
        • Preparación del Motor
        • Preparación del Tubo
      • Cableado
      • Puesta en Marcha
      • Control del Sentido de Rotación
      • Trucos y Consejos de Insta Lación

    • 3 Uso y Mantenimiento
      • Botones de Subida y Bajada
      • Función STOP
      • Trucos y Consejos de Uso

    • 4 Datos Técnicos
      • Informações Prévias
      • Instalação
      • Preparação Do Motor
      • Preparação Do Tubo
      • Colocação Em Serviço
      • Controlo Do Sentido de Rotação
      • Sugestões E Conselhos de Instalação
      • Utilização E Manutenção
      • Sugestões E Conselhos de Utilização
      • Dados Técnicos

  • Dansk

    • 1 Forhåndsoplysninger
      • Anvendelse
      • Ansvar

    • 2 Installation
      • Montering
      • Ledningsføring
      • Idriftsættelse
      • Tips Og RåD Angående Montering

    • 3 Brug Og Vedligeholdelse
      • Tips Og RåD Angående Brug

    • 4 Tekniske Oplysninger

  • Suomi

    • 1 Ennakkotiedot
      • Käyttötarkoitus
      • Vastuu

    • 2 Asennusohjeet
      • Asennus
      • Kaapelointi
      • Käyttöönotto
      • Vinkkejä Ja Asennusohjeita

    • 3 Käyttö Ja Huolto
      • Painikkeet «Ylös» Ja «Alas
      • STOP-Toiminto
      • Vinkkejä Ja Käyttöohjeita

    • 4 Tekniset Tiedot

  • Svenska

    • 1 Användningsområde Och Ansvar
      • Förhandsinformation

    • 2 Installation
      • Montering
      • Kabelanslutning
      • Idriftta Gning
      • Kontroll Av Rotationsriktning
      • Tips Och RåD VID Installationen

    • 3 Användning Och Underhåll
      • UPP- Och NED-Knappar
      • STOPP-Funktion
      • Tips Och RåD VID Användning

    • 4 Tekniska Data

  • Norsk

    • 1 Forhåndsinformasjon
      • Bruksområde
      • Ansvar

    • 2 Installasjon
      • Montering
      • Kabling
      • Idriftsetting
      • Tips Og RåD Angående Insta Llasjon

    • 3 Bruk Og Vedlikehold
      • Opp- Og Nedknappen
      • Stoppfunksjon
      • Tips Og RåD Angående Bruk

    • 4 Tekniske Data
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
SCREEN UP
Notice
FR
Anleitung
DE
Manuale
IT
Handleiding
NL
Instructions
EN
Guía
ES
Instruções
PT
EL
Brugsanvisning
DA
Käyttöopas
FI
Bruksanvisning
SV
Veiledning
NO
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SOMFY SCREEN UP

Inhaltszusammenfassung für SOMFY SCREEN UP

  • Seite 8: Vorbemerkungen

    ORIGINALANLEITUNG Diese Anleitung gilt für alle Antriebe vom Typ SCREEN UP, unabhängig von Kupplungs-/ Drehzahlvariante. INHALTSVERZEICHNIS 1. Vorbemerkungen 3. Anwendung und Wartung 1. 1. Anwendungsbereich 3. 1. AUF- und AB-Tasten 1. 2. Haftung 3. 2. STOPP-Funktion 3. 3. Tipps und Empfehlungen für die Anwendung 10 2.

  • Seite 9: Vorbereitung Des Antriebs

    5 bis 15 mm vom Ende der Welle mit 3 selbstschneidenden Schrauben oder 3 Stahlnieten am Mitnehmer befestigen. Schrauben bzw. Blindnieten dürfen nur am Mitnehmer angebracht werden, niemals am Antrieb. Copyright © 2007-2014 Somfy SAS. All rights reserved. Abbildungen unverbindlich.

  • Seite 10: Einbau Der Wellen-Antriebs-Einheit

    Netzkabel in einem UV-beständigen Rohr, z. B. einer Kabelwanne, zu verlegen. Das Kabel des SCREEN UP kann nicht demontiert werden. Wenn es beschädigt ist, müssen Sie den Antrieb zum Kundendienst bringen. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel des Antriebs zugänglich bleibt: Es muss sich einfach austauschen...

  • Seite 11: Prüfen Der Drehrichtung

    Drücken Sie an der Bedieneinheit die Taste V, um den Behang in seine untere Endlage zu bringen, und drehen Sie die betreffende Einstellschraube, um die gewünschte untere Endlage zu justieren. Copyright © 2007-2014 Somfy SAS. All rights reserved. Abbildungen unverbindlich.

  • Seite 12: Tipps Und Empfehlungen Für Die Installation

    Elektrische Isolierung Klasse II Somfy erklärt hiermit, dass der von dieser Anleitung betroffene Antrieb, wenn er laut Kennzeichnung für eine Eingangsspannung 230V 50Hz ausgelegt ist und dieser Anleitung entsprechend verwendet wird, die grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und der EMV-Richtlinie 2004/108/EG erfüllt.

Inhaltsverzeichnis