Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Adam Equipment
 
EQUINOX
 
Software Revision c18.00.180 102
© Adam Equipment 2018

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Adam Equipment EQUINOX

  • Seite 1 Adam Equipment   EQUINOX   Software Revision c18.00.180 102 © Adam Equipment 2018...
  • Seite 2: Übersicht

    Übersicht: Modellname des Geräts: Seriennummer des Geräts: Software-Revisionsnummer: (erscheint beim erstmaligen Einschalten des Geräts): Kaufdatum: Name und Ort des Händlers: © Adam Equipment 2018...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS PN 3.01.6.6.14277, Rev B, Juni 2018 SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE     AUFSTELLEN DER WAAGE     2.1 ÜBERBLICK UND INSTALLATION VON ZUBEHÖRTEILEN   AUFSTELLUNGSORT     INBETRIEBNAHME     SERIELLE SCHNITTSTELLENVERBINDUNGEN     TOUCH SCREEN ANZEIGEBETRIEB     Bedienungsanleitung der numerischen und alphanumerischen Tastaturen zur Dateneingabe  ...
  • Seite 4 “STATISTIK” FUNKTIONEN     7.6.1   “Einfache Statistiken” Funktionsmenü   7.6.2   “Datenbank Statistiken” Funktionsmenü   “TEXTIL” FUNKTIONEN     7.7.1   “Textil” Funktionsbildschirm   7.7.2   “Textil” Datenbank mit Funktionsbildschirm für Statistiken   DYNAMISCHE / TIERWÄGE“ FUNKTIONEN     “HÖCHSTWERT”...
  • Seite 5: Sicherheits- Und Warnhinweise

    Sicherheitsgarantie übernehmen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung bitte gut auf. Equinox-Waagen entsprechen den Normen und Richtlinien für elektrische Geräte, elektromagnetische Verträglichkeit und Sicherheitsanforderungen. Wenn die Installation nicht gemäß den entsprechenden Anweisungen durchgeführt oder unsachgemäß gehandhabt wird, verfallen alle Garantieansprüche.
  • Seite 6: Überblick Und Installation Von Zubehörteilen

    2.1 ÜBERBLICK UND INSTALLATION VON ZUBEHÖRTEILEN EAB & EPB Modelle Windschutz Edelstahlplattform Wasserwaage Tastatur RS-232 Schnittstelle Stromanschluss Ein-/Aus- Schalter Trägerplattform © Adam Equipment 2018...
  • Seite 7 ETB Modelle Edelstahlplattform Ein-/Aus-Schalter Anzeige RS-232 Schnittstelle Stromanschluss Trägerplattform Wasserwaage © Adam Equipment 2018...
  • Seite 8: Aufstellungsort

    ACHTUNG! EAB & EPB Modelle Stellen Sie das Gleichgewicht ein, indem Sie die Stellfüße an der Vorderseite der Waage justieren: Libelle Verstellbare Füße Stecken Sie die mitgelieferte Netzteilbuchse in den Netzanschluss auf der Rückseite der Waage. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 9 Verstellbare Füße Libelle Stecken Sie die mitgelieferte Netzteilbuchse in den Netzanschluss auf der Rückseite der Waage: 3) Platzieren Sie die Wägeplatte auf die 4 Stifte auf der Unterschale und stellen Sie die Waage im Gleichgewicht ein: © Adam Equipment 2018...
  • Seite 10: Serielle Schnittstellenverbindungen

    Keine schweren Gegenstände auf die Wägeplatte fallen lassen, um Beschädigungen zu vermeiden. Der Service muss von Fachpersonal durchgeführt werden und die verwendeten Ersatzteile müssen original sein. Wenden Sie sich dazu an den Händler oder an Adam Equipment unter www.adamequipment.com. 3.0 SERIELLE SCHNITTSTELLENVERBINDUNGEN Die Waage ist mit einer RS-232C-Schnittstelle für den Anschluss eines seriellen Druckers...
  • Seite 11: Touch Screen Anzeigebetrieb

    Bereichen berühren lässt, um schnell auf die verschiedenen Menüs und Funktionen zuzugreifen. Anzeigebereich für Wägewerte Durch Antippen des Symbols können Sie auf das Menü der Messeinheit zugreifen und die gewünschte Messeinheit auswählen. Stabilitätsanzeige. Kapazität. Zeigt die maximale Kapazität und den Ziffernschritt an. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 12 Im Folgenden sind alle auf dem Anzeigebildschirm verfügbaren Tasten aufgeführt. Die Anzeige der Funktionstasten variiert je nach den ausgewählten Anwendungen. Funktionstasten, die bei einfachen Wägeanwendungen verfügbar sind: Print: Druckertaste -0-: Nullstell-Taste -T-: Tara-Taste Tm: Taste zur manuellen Eingabe eines Tarawerts. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 13: Bedienungsanleitung Der Numerischen Und Alphanumerischen Tastaturen Zur Dateneingabe

    Vor- und Rückwärts bei der Dateneingabe Taste zum Bestätigen und Speichern des Mode 3 Eintrags Tastatur Zeichen Auswahltaste. Tippen Sie auf diese Taste, um weitere für die Eingabe verfügbaren Zeichen anzuzeigen: Modus 1, Modus 2, Modus 3 Abbrechen © Adam Equipment 2018...
  • Seite 14 Numerische Tastatur Taste zum Löschen der zuletzt eingegebenen Ziffer Taste zum Bestätigen und Speichern des Eintrags Taste zum Löschen aller eingegebenen Ziffern Beenden des Eingabevorgangs Taste zum Auswählen der Messeinheit © Adam Equipment 2018...
  • Seite 15: Standby, Logout, Ausschaltfunktionen

    Waage erneut starten. Ausschalten Die Waage schaltet sich aus, wenn Sie den Ausschaltbefehl antippen. Um die Waage wieder einzuschalten, tippen Sie die Taste on/off an oder trennen Sie die Waage kurz am Netzstecker von der Stromversorgung. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 16: Wägemodus

    Nettogewicht. Drücken Sie “Net”, Bruttogewicht angezeigt zu bekommen “Lrd”. “T=“ zeigt nicht sichtbaren Tarawert. Legen Sie das Wiegegut auf die Waage und warten Sie auf das Stabilitätssymbol (siehe vorheriges Bild), das angezeigt wird, bevor der Wert erscheint. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 17 Sie alle Gegenstände von der Wiegeplattform und tippen Sie die Taste “- 0 -“ an. Wenn Sie einen Tarawert manuell eingegeben haben, tippen Sie die Tasten “T-Man/ Tm” und “C” an, um den Tarawert zu löschen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 18: Kundenspezifische Einstellungen

    Der folgende Bildschirm zeigt alle Funktionen des Setup-Menüs. Tippen Sie die Pfeile an, um zur Rückkehr zum Menü nächsten Seite zu gelangen und vorherigen verlassen wieder zurück. Bildschirm Funktion nicht verfügbar oder nur für Nutzer mit Administratorrechten. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 19: Sprache Auswählen

    Zuerst wird die aktuelle Sprache angezeigt. Danach wählen Sie die neue Sprache aus. Alle Bildschirmanzeigen werden automatisch in der neuausgewählten Sprache angezeigt. Achtung: Die ausgewählte Sprache wird ausschließlich dem Nutzer angezeigt, der die Auswahl vorgenommen hat. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 20: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    Datum Zeit einzugeben, “dd/mm/yyyy” für Datum “hh:mm:ss” für die Zeit. Tippen Sie “OK” an, um die neuen Einstellungen zu bestätigen, “C”, um alle eingegebenen Daten zu löschen oder “X”, um den Menüpunkt ohne Änderungen zu verlassen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 21: Benutzerprofil Erstellen, Ändern Und Auswählen

    Unten sehen Sie alle Einstellungen bezüglich der Veränderung von Nutzern und deren Löschung. Wählen Sie im Einstellmenü "Setup Users" Dieser Bildschirm gibt Ihnen Zugang zur Änderung folgender Funktionen:  Neuer Nutzer  Nutzer bearbeiten  Nutzer umbenennen  Nutzer kopieren  Nutzer löschen  Nutzer-Passwort © Adam Equipment 2018...
  • Seite 22 Sie gerade erstellt haben. Ab jetzt werden alle Änderungen der Funktionen, Datenbanken oder Analyseergebnisse dem jeweiligen Nutzer zugeordnet und bei jedem Aufruf automatisch geladen. Das Symbol auf der linken Seite des Nutzernamens zeigt den Benutzertypen an: Administrator Standard-Nutzer © Adam Equipment 2018...
  • Seite 23 Nachdem Sie den Nutzer entsperrt haben, wird Bildschirm links Nutzernamen ein offenes Vorhängeschloss sichtbar. Das Entsperren bleibt solange aktiv, bis es Nutzer Einstellmenü erneut gesperrt wird, wenn ein anderer Nutzer ausgewählt oder die Waage abgeschaltet wird. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 24 Sie mit der Taste "Enter".  Nutzer löschen Wenn Sie die Funktion “Nutzer löschen”/ "Delete Users" auswählen, können Sie einen Nutzer und dessen Datenspeicher unwiderruflich löschen. Wählen Sie den Nutzer, der gelöscht werden soll, Liste gespeicherten Nutzer aus. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 25 Passwort und verwahren Sie es an einem sicheren Platz auf. WARNHINWEIS! Im Falle des Verlusts des Passwortes können Sie lediglich das Passwort für einen Standard-Nutzer wiederherstellen. Das Prozedere zur Wiederherstellung wird in Kapitel 6.3.1. beschrieben. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 26: Passwörter Wiederherstellen Und Entfernen

    Um das Passwort zu löschen und vor Eingabe und Bestätigung eines neuen Passwortes, tippen Sie die Taste “OK” ohne vorherige Dateneingabe an. WARNHINWEIS! Sofern das verlorene Passwort das des Administrators ist, müssen Sie ein Servicecenter kontaktieren, um das Passwort wiederzuerlangen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 27: Präferenzen: Sprache, Displayeinstellungen, Leuchtkraft Und

    Es gibt 4 Stufen der Leuchtkraft. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Antippen entsprechenden Feldes. Die Ton-Funktion ermöglicht es Ihnen, den Ton zu aktivieren oder zu deaktivieren. Sofern aktiviert, wird bei jedem Antippen einer aktiven Schaltfläche des Touchscreens ein Ton erzeugt. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 28: Einstellen Der Wägeparameter

    Sie Stufe 0. Die Default-Einstellung ist 2. Wählen Sie Stufe 3 für Umgebungen mit störenden Einflüssen. - Stability 0: Vibrationsfreie Umgebung   - Stability 1: Leichte Störungen.  - Stability 2: Starke Störungen. - Stability 3: Sehr starke Störungen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 29: Einstellen Der Wägeeinheiten

    Weitere Informationen finden Kapitel Einstellen kundenspezifischen Messeinheiten. Achtung: Die Auswahl der Wägeeinheiten kann auch direkt Hauptbildschirm vorgenommen werden, indem Sie das Symbol der aktuellen Wägeeinheit antippen und aus der sich dann öffnenden Liste eine Auswahl treffen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 30: Einstellen Der Kundenspezifischen Messeinheiten

    Multiplikator ein, mit dem das Wiegeergebnis multipliziert werden soll.  Position Dezimalpunkt: Geben Sie die Position des Dezimalpunktes ein, der zur Darstellung Ergebnisses verwendet werden soll (z.B. Eingabe 1; der Wert für 123,123 wird angezeigt als: 12312,3 – eine Nachkommastelle) © Adam Equipment 2018...
  • Seite 31: Justage Und Einstellen Des Justagemodus

    Plattform oder tippen Sie die Taste “Abbruch“/ "Cancel", um die Justage zu beenden. Warten Sie auf die Gewichtsanzeige. Wenn der Vorgang erfolgreich ist, wird der Wiegebildschirm mit dem kalibrierten Gewichtswert angezeigt. Entfernen Sie das Gewicht von der Plattform. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 32 Werkseinstellung; der Wert davon hängt vom jeweiligen Waagen-Modell ab. Benutzerdefiniert: Wenn Sie den externen benutzerdefinierten Justagemodus auswählen, können Sie einen benutzerdefinierten Gewichtswert für die Justage festlegen. Nachdem Sie den Modus Ihrer Wahl ausgewählt haben, tippen Schaltfläche Gewichtseinstellung, gewünschten Gewichtswert einzustellen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 33 Um die Zeitvorgabe für das automatische Justageintervall zu ändern, tippen Sie auf die Schaltfläche "Kalibriergewicht"/“Calibration Weight“ und stellen Sie den gewünschten Zeitraum zwischen 60 und 999 Minuten ein. interne automatische Justagemodus ist nur für Autojustagemodelle verfügbar. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 34: Einstellen Der Schnittstellen

    Sie die Schaltfläche "Print" für den Adam ATP-Drucker antippen.  Adam DU: Der Druckbefehl wird ausgelöst, indem die Schaltfläche "Print" für die Adam DU Software angetippt wird.  Generic: Den Druckbefehl durch Antippen der Schaltfläche "Print" für einen seriellen Drucker auslösen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 35 Liq. P.: 100.02 g komprimierte Datei mit einer Textdatei (.txt), die die Wägedaten oder das Ergebnis der Result (Solid Dens.): verwendeten Funktion anzeigt. 2.0000 g/cm3 ------------------------------- Beispiel für das Drucken mit Dichtefunktion.  © Adam Equipment 2018...
  • Seite 36 Tippen Sie auf die Schaltfläche "OK", um den eingegebenen Text zu bestätigen. Achtung: Sie können die “Kopfzeilen-Funktion“ aktivieren oder deaktivieren ohne dabei den eingegebenen Text zu verlieren, dieser bleibt solange gespeichert, Inhalt entsprechenden Zeile gelöscht wird. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 37 Uhrzeit und Datum können bei aktivierter GLP- Funktion nicht deaktiviert werden.  Justagedaten/Balance cal. data: Mit dieser Funktion können Sie das Drucken der Justagedaten der Waage aktivieren oder deaktivieren.  On. Druck der Justagedaten aktiviert.  Off. Druck der Justagedaten deaktiviert. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 38: Informationen Zur Software

    Wählen Sie im Einstellmenü die Funktion "Setup" und dann "Service". Folgende Funktionen stehen im „Service“ Menü zur Verfügung:  Sicherung und Wiederherstellung von Systemdaten  Zurücksetzen auf Werkseinstellung  Softwareaktualisierung  Technischer Service für die Waage 6.11.1 System-Backup und Wiederherstellung © Adam Equipment 2018...
  • Seite 39 Dateien um, um Schäden am Inhalt zu vermeiden. Der Ordner wird automatisch Befehl Systemwiederherstellung auf der Waage zurück gespeichert. Systemwiederherstellung: Mit diesem  Befehl können Sie alle Benutzer und ihre Systemkonfigurationen, die zuvor mit dem Sicherungsbefehl exportiert wurden, einem USB-Stick wiederherstellen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 40: Werkseinstellungen

    Sie ab, indem Sie die Taste „Nein“/"No" berühren. Achtung: Bitte beachten Sie, dass alle Daten aller Nutzer verlorengehen können, inklusive der jeweiligen Datenbanken. Sofern Sie diese sichern wollen, machen Sie eine vollständige Datensicherung vor dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 41: Softwareupdate

    Waage mehrfach selbständig aus- und wieder einschalten; drücken Sie keine Tasten warten Sie, erfolgreiche Update angezeigt wird. 6.11.4 Technischer Service Der Zugang zu den technischen Servicefunktionen der Waage kann ausschließlich durch Passworteingabe durch das autorisierte technische Servicepersonal erfolgen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 42: Funktionsmenü

    Tippen Sie das jeweilige Ikon an, um zu der gewünschten Funktion zu gelangen, zu der Sie Zugang erhalten möchten. Um das Funktionsmenü zu verlassen, tippen Sie die Tasten oder an, die in der Kopfzeile des Bildschirms sind. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 43: Gebrauch Der Datenbank

    Datenspeicher von einem USB-Stick zu importieren. Geben Sie den Namen des neuen Eintrags ein. Die maximale Anzahl der Zeichen, die Sie eingeben können, ist 30. Tippen Sie die Taste "Enter" an, um zu bestätigen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 44: Stückzählfunktion

    Zählen, indem das Durchschnittsgewicht eines Musters eingegeben wird. Geben Sie das Gewicht ein, indem Sie die Taste "Durchschnittsgewicht" antippen. Start: Tippen Sie die Taste “Start” nach Auswahl des Zählmodus an, um mit dem Zählen zu beginnen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 45 Nennwert: geben Sie den Nennwert der Referenzmenge ein, die geprüft werden soll.  T2+, T2-, T1+, T1-: geben Sie die Grenzwerte für die Messabweichung ein (optionale Eingabe).  Sichern: berühren Sie die Taste “Sichern”/"Save", entsprechenden Eintrag zu speichern © Adam Equipment 2018...
  • Seite 46: Anzeige Stückzählen Mit „Statistik" Funktionen

    Gewicht berechnet Taste, um die letzte Wiegung zu löschen Berühren Sie die Taste "Ok", um ein neues Gewicht zu erfassen, und berühren Sie die Taste „Ende“/"End", um die Erfassung zu beenden und die abschließende Kalkulation vorzunehmen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 47: Anzeige Stückzählen Mit "Kontrollwägen" Funktionen

    Die Zählanzeige ist GELB, sofern die aufgelegte Anzahl unterhalb des unteren Grenzwertes ist. Die Anzeige ist GRÜN, sofern die Teile innerhalb der Grenzwerte sind (mit der Signaltonfunktion, sofern diese aktiviert ist) und ROT, sofern die Anzahl der Teile den oberen Grenzwert übersteigt. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 48: Kontrollwägen" Funktionen

    Sie den Namen der neuen Datei ein, die gespeichert werden soll. Geben Sie die benötigten Daten ein:  Beschreibung: geben eine Beschreibung des Produktes ein.  Unterer Grenzwert  Oberer Grenzwert  Signalton Danach tippen Sie zum Speichern die Taste “Sichern”/"Save" an. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 49: Kontrollwägen" Anzeigefunktionen

    Die Zählanzeige ist GELB, sofern die aufgelegte Anzahl unterhalb des unteren Grenzwertes ist. Die Anzeige ist GRÜN, sofern die Teile innerhalb der Grenzwerte sind (mit der Signaltonfunktion, sofern diese aktiviert ist) und ROT, sofern die Anzahl der Teile den oberen Grenzwert übersteigt. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 50: Prozentwägen%" Funktionen

    Grenzwerten einzugeben. Berühren Sie die Taste "Neu”/”New" und geben Sie den Namen neuen Datei ein, gespeichert werden soll.  Beschreibung: geben eine Beschreibung des Produktes ein.  Modus: wählen Sie die Referenz für den Gewichtsmodus aus. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 51: Speichern: Tippen Sie Die Taste

    Oberer Grenzwert: Geben Sie die maximale Anzahl der Teile ein.  Signalton: Sie können einen Signalton aktivieren oder deaktivieren wenn die Anzahl Teile innerhalb Grenzwerte ist.  Speichern: Tippen Sie die Taste “Sichern”/”Save" an, um die ermittelten Werte zu speichern. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 52: Prozentwägen% Mit "Statistik" Funktionen

    Gewicht berechnet Taste, um die letzte Wiegung zu löschen Berühren Sie die Taste "Ok", um ein neues Gewicht zu erfassen und berühren Sie die Taste „Ende“/"End", um die Erfassung zu beenden und die abschließende Kalkulation vorzunehmen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 53: Anzeige Prozentwägen% Mit "Kontrollwägen" Funktionen

    Die Zählanzeige ist GELB, sofern das aufgelegte Gewicht unterhalb des unteren Grenzwertes ist, GRÜN, sofern das Gewicht innerhalb der Grenzwerte ist (mit der Signaltonfunktion, sofern diese aktiviert ist) und ROT, sofern das Gewicht den oberen Grenzwert übersteigt. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 54: Dichtebestimmung Funktionen

    Muster benutzt wird und der Dichtewert nur für das Muster im Vakuum gemessen wird. In diesem Fall geben Sie den Wert über die Taste „Theoretische Dichte“ "Theoretical density" ein. Danach berühren Sie die Taste "Start", um die Messung zu beginnen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 55  Beschreibung: geben eine Beschreibung des Vorgangs ein.  Messverfahren: wählen Messverfahren für Dichteberechnung aus. Nachdem alle relevanten Daten eingegeben haben, tippen Sie die Taste „Sichern“/"Save" an, um die neue Datei zu speichern. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 56: Dichte Von Feststoffen" Berechnen

    Ermittelte Werte für Dichtebestimmung Benötigte Information der Datenbank: Dateiname Testbeschreibung Tippen Sie die Taste "Esc" an, um die Funktion zu beenden, die Taste "Restart", um eine neue Messung vorzunehmen und die Taste "Print", um die Messergebnisse auszudrucken. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 57: Dichte Index" Berechnen

    Ermittelte Werte für Dichtebestimmung Information der Datenbank: Dateiname Testbeschreibung Tippen Sie die Taste "Esc" an, um die Funktion zu beenden, die Taste "Restart", um eine neue Messung vorzunehmen und die Taste "Print", um die Messergebnisse auszudrucken. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 58: Statistik" Funktionen

    T1- : 1. negative Toleranz Nach Eingabe der Daten tippen Sie die Taste “Sichern“/"Save" an, um die Datei zu sichern. Eine Überprüfung der Daten erfolgt jetzt. Ein Fehler wird angezeigt, um nötige Verbesserungen vorzunehmen. Danach sichern Sie mit “Sichern”/”Safe“. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 59: Einfache Statistiken" Funktionsmenü

    Tippen Sie die Taste "End" an, um die Summenfunktion zu beenden und mit der Statistikberechnung fortzufahren. Liste der erfassten Werte Tippen Sie die Taste "Esc" an, um die Funktion zu beenden, die Taste "Restart", um eine neue Messung vorzunehmen und die Taste "Print", um die Messergebnisse auszudrucken. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 60: Datenbank Statistiken" Funktionsmenü

    Tippen Sie die Taste "End" an, um die Summenfunktion zu beenden und mit der Statistikberechnung fortzufahren. Tippen Sie die Taste an, um die Parameter anzuzeigen, die für die statistische Berechnung genutzt werden. Nachdem Sie die Taste "End" angetippt haben, wird die Statistik auf dem Bildschirm angezeigt. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 61 Tippen Sie die Taste "Esc" an, um die Funktion zu beenden, die Taste "Restart", um eine neue Messung vorzunehmen und die Taste "Print", um die Messergebnisse auszudrucken. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 62: Textil" Funktionen

    Tippen Sie die Taste „Neu“/"New" an und geben Sie den Namen der neuen Datei ein.  Beschreibung: Geben eine Beschreibung des Vorgangs ein.  Länge: Wählen Sie die gewünschte Messeinheit aus und geben Sie die Länge des Knäuels ein. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 63: Textil" Funktionsbildschirm

    Tippen Sie die Taste “Tm" an, um einen Tarawert manuell einzugeben. Tippen Sie die Taste “-T-“ an, um manuell zu tarieren. Tippen Sie die Taste “- 0 “ an, um die Anzeige auf Null zu stellen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 64: Textil" Datenbank Mit Funktionsbildschirm Für Statistiken

    Tippen Sie die Taste “- 0 “ an, um die Anzeige auf Null zu stellen. Tippen Sie Taste an, um das letzte Gewicht zu löschen. Tippen Sie die Taste an , um die gemessenen Gewichte anzusehen. Tippen Sie die Taste an, um die für die statistische Kalkulation gesetzten Parameter anzuzeigen. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 65 Nachdem Sie die Taste "End" angetippt haben, werden die statistischen Wiegeergebnisse angezeigt. Tippen Sie die Taste "Esc" an, um die Funktion zu beenden, die Taste "Restart", um eine neue Messung vorzunehmen und die Taste "Print", um die Messergebnisse auszudrucken. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 66: Dynamische / Tierwäge" Funktionen

    Daten die Taste "Start" an, um die „“Dynamische/Tierwäge“ Funktion auszuführen. Sofern notwendig, wiederholen Sie den Vorgang oder legen Sie ein Taragewicht zusätzlich auf die Plattform. Legen Sie die Probe auf die Plattform und tippen Sie die Taste "Ok" an. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 67 Anzeige des für die Messung genutzten Zeitintervalls Tippen Sie die Taste "Esc" an, um die Funktion zu beenden, die Taste "Restart", um eine neue Messung vorzunehmen und die Taste "Print", um die Messergebnisse auszudrucken. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 68: Höchstwert" Funktion

    Gewicht angezeigt. Auf der Wägeplatte ermitteltes Gewicht. Tippen Sie die Taste "Esc" an, um die Funktion zu beenden, die Taste "Restart", um eine neue Messung vorzunehmen und die Taste "Print", um die Messergebnisse auszudrucken. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 69: Rezeptier" Funktionen

    Taste "0" auf Null zurück.  Dosieren erste Komponente und tippen Sie auf "OK", Erfassung bestätigen.  Danach wiederholen Vorgang für alle Komponenten der Rezeptur.  Um den Dosiervorgang zu beenden, tippen Sie auf die Taste "End". © Adam Equipment 2018...
  • Seite 70: Sichern: Nach Der Eingabe Aller

    Nach der Bestätigung fahren Sie mit der Taste “Hinzufügen“/"add" fort und geben alle benötigten Komponenten ein.  Sichern: Nach der Eingabe aller notwendigen Komponenten tippen Sie die Taste „Sichern“/“Save" an, um die Rezeptur zu sichern. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 71 Multiplikatorfaktors "K" zu verändern und die Mengen zu reduzieren. Rezepturbildschirm zeigt verschiedenen Typen einer Rezeptur, die benutzen, indem zwei Symbole angezeigt werden, folgt beschrieben sind: Symbol einer “vollständigen Rezeptur”/"unique formulation". Symbol bei “Separaten Rezepturen”/ "separate formulation ". © Adam Equipment 2018...
  • Seite 72: Bildschirm Für Einfache Rezepturen

    Nach Antippen der Taste "End" zeigt der Bildschirm das Ergebnis der Summe aller Gewichte. Tippen Sie die Taste "Esc" an, um die Funktion zu beenden, die Taste "Restart", um eine neue Messung vorzunehmen und die Taste "Print", um die Messergebnisse auszudrucken. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 73: Bildschirm Für Datenbankrezepturen

    Rezeptierung mit einer höheren Genauigkeit vornehmen zu können. Die Rezepturanzeige kann verschiedene Farben annehmen: GELB, wenn das aufgelegte Gewicht unterhalb des unteren Grenzwertes ist. GRÜN, wenn das Gewicht innerhalb der Grenzwerte ist. ROT, wenn das Gewicht oberhalb des oberen Grenzwertes ist. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 74 Liste der Rezepturkomponenten zu sehen und deren jeweilige Menge. Tippen Sie die Taste "Esc" an, um die Funktion zu beenden, die Taste "Restart", um eine neue Messung vorzunehmen und die Taste "Print", um die Messergebnisse auszudrucken. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 75: Einstellen Der Glp Daten

     Löschen: Hiermit können Sie eine oder mehrere vorher gespeicherte Aufzeichnungen löschen.  Drucken: Hier können Sie eine GLP-Aufzeichnung auswählen und drucken.  Exportieren (USB): Tippen Sie hier, um eine Datei auf den USB- Stick exportieren. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 76 Namen“/“Select by name", um eine Auswahl vorzunehmen.   Tippen Sie die ausgewählte Aufzeichnung mit der Taste "Ok" an. Bemerkung: Eingabe Kommandos "GLP" im Druckmenü oder im Speicher werden die Daten „Waagen ID, Projekt ID, Nutzer ID" angezeigt. © Adam Equipment 2018...
  • Seite 77: Service Informationen

    8.0 SERVICE INFORMATIONEN Die Equinox Serie ist ausschließlich für den Gebrauch in geschlossenen Räumen vorgesehen. Maximale Einsatzhöhe: 4000m; Verschmutzungsgrad: 2; Überspannungskategorie: II Für M Modelle: INPUT: 100-240Vac~ 50/ 60Hz, OUTPUT: 24V DC 550mA, Maximale Mitgeliefertes Netzteil: Überlastspannung 13.2VA Anpassung Auswählbare Filter...
  • Seite 78: Garantiehinweise

    GARANTIEHINWEISE Adam Equipment bietet eine eingeschränkte Garantie (Teile und Arbeitskraft) auf die Komponenten, die aufgrund von Material- oder Verarbeitungsfehlern ausgefallen sind. Die Garantie beginnt am Tag der Lieferung. Sollten während des Garantiezeitraumes Reparaturen jeglicher Art nötig sein, so muss der Käufer seinen Händler oder Adam Equipment Company hierüber informieren.
  • Seite 79 Adam Equipment products have been tested with, and are always supplied with mains power adaptors which meet all legal requirements for the intended country or region of operation, including electrical safety, interference and energy efficiency.
  • Seite 80 © copyright Adam Equipment Co. Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige Genehmigung von Adam Equipment in irgendeiner Form nachgedruckt oder übersetzt werden. Adam Equipment behält sich das Recht vor, Technologie, Eigenschaften, Spezifikationen und Design der Apparatur ohne Vorankündigung zu verändern.

Inhaltsverzeichnis