Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Mastervolt WHISPER 25 ULTRA 1500 UPM Installationsanleitung
Mastervolt WHISPER 25 ULTRA 1500 UPM Installationsanleitung

Mastervolt WHISPER 25 ULTRA 1500 UPM Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WHISPER 25 ULTRA 1500 UPM:

Werbung

INSTALLATIONSANLEITUNG
WHISPER 25 ULTRA
- 1500 UPM -
Marine-Dieselgeneratorset 230/400V / 50Hz
Digital Diesel Control
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93,
1105 AN Amsterdam
Niederlande
Tel.: +31-20-3422100
Fax.: +31-20-6971006
V3. November 2008
www.mastervolt.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mastervolt WHISPER 25 ULTRA 1500 UPM

  • Seite 1 INSTALLATIONSANLEITUNG WHISPER 25 ULTRA - 1500 UPM - Marine-Dieselgeneratorset 230/400V / 50Hz Digital Diesel Control MASTERVOLT Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam Niederlande Tel.: +31-20-3422100 Fax.: +31-20-6971006 V3. November 2008 www.mastervolt.com...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Copyright © 2008 Mastervolt. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Mastervolt in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespeichert werden. INHALT: INSTALLATION ................................3 Allgemeines................................ 3 Standort................................3 Anweisungen für optimale Schall- und Schwingungsisolierung................
  • Seite 3: Installation

    Schaumüberzug trägt sicherlich zur Trotz automatischen Öldrucksensors eine Verbesserung bei regelmäßige Kontrolle des Ölstandes von wesentlicher Bedeutung Abbildung 1: Montage des Whisper Generators. X = Falsch, V = Gut DE / WHISPER 25 ULTRA / November 2008 / Copyright © 2008 Mastervolt...
  • Seite 4: Belüftung

    Wechselstrom-Ausgang Batterie-Anschluss – 35mm2 Auspuff-Anschluss Ø63mm Kraftstoff Auslass Ø8mm Expansionstank Kraftstoff Einlass Ø8mm Umgehung Kühlwasser Auslass Ø25.4mm Seewasser-Einlass Umgehung Kühlwasser Einlass Ø25.4mm Gummi-Montagefüße Motor Abb. 2 Anschlüsse Copyright © 2008 Mastervolt / November 2008 / WHISPER 25 ULTRA / DE...
  • Seite 5: Anschlüsse

    Kondensation in Metalltanks kommen. Da sich Wasser am Kraftstoffversorgungsleitung ist lediglich ein Absperrhahn notwendig 1 Kraftstoffrücklauf 2 Kraftstoffversorgung 3 Vorfilter / Wasserabscheider (Option) 5 Kraftstofftank Abb. 3: Kraftstoffversorgung (Tank liegt oberhalb des Generators) DE / WHISPER 25 ULTRA / November 2008 / Copyright © 2008 Mastervolt...
  • Seite 6: Kraftstofffilter

    Seewasser- darf auf keinen Fall an die Ansaugleitung geschlossen (Kühlwasser-)Einlass haben und nicht an ein anderes werden. Weitere Dieselverbraucher, wie der Antriebsmotor Motorsystem angeschlossen sein. Ein ordnungsgemäß Copyright © 2008 Mastervolt / November 2008 / WHISPER 25 ULTRA / DE...
  • Seite 7: Das Interne Kühlsystem

    5 CM (2”) 1 Wasserlinie 5 Entlüftungsstutzen 2 Wasser / Auspuffabscheider 6 Wassersieb 3 Seewasser-Absperrhahn / Bordventil 7 Seewasser-Absperrhahn / Bordventil 4 Wassersammler Abbildung. 6. Das interne Kühlsystem DE / WHISPER 25 ULTRA / November 2008 / Copyright © 2008 Mastervolt...
  • Seite 8 Eimer mit einem bekannten Volumen FLIESSRICHTUNG unter den Auspuff-Auslass gehalten wird. Die Fließmenge sollte Angaben Bedienungsanleitung entsprechen FAHRTRICHTUNG FLIESSRICHTUNG Abb. 7 Installation des Wassereintrittes Copyright © 2008 Mastervolt / November 2008 / WHISPER 25 ULTRA / DE...
  • Seite 9: Antihebelventil (Belüftungsstutzen)

    Wasser kann in den Motor gelangen. Dies führt zu unmittelbaren Motorproblemen eventuell schweren Beschädigungen! Abb.. 9 Mastervolt Antihebelventil (Belüftungsstutzen) DURCH WASSEREINTRITT MOTOR VERURSACHTE SCHÄDEN FALLEN NICHT UNTER GARANTIE DE / WHISPER 25 ULTRA / November 2008 / Copyright © 2008 Mastervolt...
  • Seite 10: Auspuffsystem

    1 Auspuff-Wassersammler; 2 Auspuffauslass-Schalldämpfer 3 Auspuffleitung Ø 63 mm (2½”); 4 Schwanenhals 5 Auspuffauslass durch den Rumpf Ø 63 mm (2½”) 6 Wasserlinie. Abb. 10: Standard Auspuffsystem Copyright © 2008 Mastervolt / November 2008 / WHISPER 25 ULTRA / DE...
  • Seite 11 Ø 2½” (63 mm) Ø 2” (51 mm) Ø 2½” (63 mm) Abbildung 12: Der Auspuffschlauch darf nur nach dem Auspuff/Wasserabscheider eine Länge von mehr als 7,5 m haben DE / WHISPER 25 ULTRA / November 2008 / Copyright © 2008 Mastervolt...
  • Seite 12: Superleises Auspuffsystem

    Nähe des Rumpfauslasses wird die Geräuschemission weiterhin senken (siehe Abb. 10, Ref.2) GUT! FALSCH! Abbildung 13b: Wasser sammelt sich in den hängenden Krümmungen des Auspuffgasschlauchs und verursacht Gegendruck Copyright © 2008 Mastervolt / November 2008 / WHISPER 25 ULTRA / DE...
  • Seite 13: Digital Diesel Kontrollsystem (12 Volt)

    Abstand nicht ausreicht. Wenn eine größere Distanz als 30 m erforderlich ist, nehmen Sie bitte Rücksprache mit der Mastervolt Serviceabteilung. GUT! Abb. 14. Rumpfauslass für die Auspuffabgase Abb. 15: Fernbedienungskabel DE / WHISPER 25 ULTRA / November 2008 / Copyright © 2008 Mastervolt...
  • Seite 14 GELB PINK PURPURROT BLAU WEIß ROT/BLAU 10 GRAU/PINK 11 GRAU 12 SCHWARZ WARNRELAIS MAX. 150 mA ABTASTEN BATTERIE 2 Whisper Remote Panel Abb. 17: Anschlüsse des Fernbedienungspanels Copyright © 2008 Mastervolt / November 2008 / WHISPER 25 ULTRA / DE...
  • Seite 15 SMART 12/10 verwendet werden. In dem Batterie- Einstellungen Installationskit sind Batterieschalter sowie Wenn andere Einstellungen Batterielader enthalten; Art-Nr. 50230220 (160Ah) Werkseinstellungen verwenden möchten, nehmen Sie bitte Bezug DDC-Bedienungsanleitung, insbesondere den ANHANG DE / WHISPER 25 ULTRA / November 2008 / Copyright © 2008 Mastervolt...
  • Seite 16: Weitere Empfehlungen Und Warnungen

    Lastausgleich zwischen den drei Phasen angemessen ist. Zur Vermeidung von Problemen mit unausgeglichenen Lasten könnte einen dreiphasigen 400V- Transformator einen einphasigen 230-Volt- Transformator anschließen Copyright © 2008 Mastervolt / November 2008 / WHISPER 25 ULTRA / DE...
  • Seite 17: Sicherung

    Schiffes an den Minuspol der Startbatterie des Generators angeschlossen werden. Wenn ein massefreies oder ein positiv geerdetes Gleichstromsystem verwendet wird, sollte der Minuspol der Batterie nicht an die Haupterdung des Schiffes geschlossen werden. DE / WHISPER 25 ULTRA / November 2008 / Copyright © 2008 Mastervolt...
  • Seite 18: Installations-Spezifikationen

    Eine Installations-Checkliste ist auf unserer Website zu Sie alle Wasseranschlüsse. Prüfen Sie, ob das Sieb finden, ebenso wie ein ausführliches Inbetriebnahme-Blatt. oberhalb der Wasserlinie eingebaut wurde. (www.mastervolt.com) Copyright © 2008 Mastervolt / November 2008 / WHISPER 25 ULTRA / DE...
  • Seite 19: Installations-Spezifikationen Whisper 25 Ultra

    8 mm Auspuffschlauch Einlass /Auslass Ø 63 mm innen Wassersammler Ø 63 mm Wasser/Abgasabscheider Ø 63 - 51 – 63 mm Vibrationsdämpfende Halterungen Mitgeliefert, Art. Nr. 50230552 DE / WHISPER 25 ULTRA / November 2008 / Copyright © 2008 Mastervolt...
  • Seite 20: Installationsmaterial Whisper 25 Ultra

    Schlauchanschluss mit Außengewinde 3/4x25 50230002 T-Stücke Antihebelventil 50221102 Reduziernippel mit Außen- und Innengewinde 3/4-1/2 50220050 Außenbord-Kühlwasserschlauch 25x33mm 1.5m 50220054 Außenbord-Kühlwasserschlauch Spiral 20x28 mm GESAMT 50230222 BELÜFTUNGSSTUTZEN KIT 1” (25 mm) Copyright © 2008 Mastervolt / November 2008 / WHISPER 25 ULTRA / DE...
  • Seite 21: Delta L - Auspuff-Kit 63 Mm

    Beschreibung 50230087 Winkelstück 45°, rostfrei 63mm 2-1/2" 50221542 Schlauchklemmen, schwere Ausfürung, 63 mm 50230153 Gerade Kupplung Delta L 63 mm 50230152 Winkelstück (45º) Delta L 63 mm DE / WHISPER 25 ULTRA / November 2008 / Copyright © 2008 Mastervolt...
  • Seite 22 • Zusätzliches Installationsmaterial Menge Artikel-Nr Beschreibung 50221522 Schlauchklemme, rostfrei 10-16mm Kupfer-Kraftstoffleitung 50222020 je Meter Kraftstoffschlauch 50220063 je Meter • Ersatzteile Menge Artikel-Nr Beschreibung 50230092 Filter für Kraftstoffsieb/Wasserabscheider Copyright © 2008 Mastervolt / November 2008 / WHISPER 25 ULTRA / DE...
  • Seite 23 Isolierkappe ROT 456N9V02 68456914 Isolierkappe SCHWARZ 456N9V14 79006005 Batterieschalter ON/OFF mit Schlüssel 250A 6503003508 Kabelöse 35mm² / M8 6503003510 Kabelöse 35mm² / M10 GESAMT 50230220 BATTERIE-INSTALLATIONS-KIT 160 Ah DE / WHISPER 25 ULTRA / November 2008 / Copyright © 2008 Mastervolt...
  • Seite 24 INSTALLATIONS-SPEZIFIKATIONEN Abbildung 24: Installationsmaterial Gummi-Montagefüße (standardmäßig in der Lieferung des Whisper 25 Ultra enthalten Copyright © 2008 Mastervolt / November 2008 / WHISPER 25 ULTRA / DE...
  • Seite 25: Diagramme Und Zeichnungen

    DIAGRAMME UND ZEICHNUNGEN 3 DIAGRAMME UND ZEICHNUNGEN GLEICHSTROM-SCHALTPLAN Gleichstrom-Schaltplan Abbildung 25 des Whisper 25 Ultra DE / WHISPER 25 ULTRA / November 2008 / Copyright © 2008 Mastervolt...
  • Seite 26: Terminalmodi Des Whisper 25U 115V-400V 50Hz

    DIAGRAMME UND ZEICHNUNGEN TERMINALMODI DES WHISPER 25U 115V-400V 50HZ Abbildung 26 Terminalmodi 25U 115V-400V 50Hz Copyright © 2008 Mastervolt / November 2008 / WHISPER 25 ULTRA / DE...
  • Seite 27: Ac-Verkabelungsdiagramm, Dreiphasig, Mit Avr 230V / 400V 50Hz (Sternschaltung)

    AC-VERKABELUNGSDIAGRAMM, DREIPHASIG, MIT AVR 230V / 400V 50HZ (STERNSCHALTUNG) * TO CONNECT NEUTRAL TO GROUND REFER TO 2.1.3 USER MANUAL WHISPER 25U Abbildung 27: AC-Verkabelungsdiagramm, dreiphasig 230V / 400V 50Hz (Sternschaltung), mit Automatischen Spannungsreglung (AVR) DE / WHISPER 25 ULTRA / November 2008 / Copyright © 2008 Mastervolt...
  • Seite 28: Ac-Verkabelungsdiagramm, Einphasig, Mit Avr (Doppeldreieckschaltung)

    AC-VERKABELUNGSDIAGRAMM, EINPHASIG, MIT AVR (DOPPELDREIECKSCHALTUNG) * TO CONNECT NEUTRAL TO GROUND REFER TO 2.1.3 USER MANUAL WHISPER 25U Abbildung. 28: AC-Verkabelungsdiagramm, einphasig (Doppeldreieckschaltung), mit Automatischen Spannungsreglung (AVR) Copyright © 2008 Mastervolt / November 2008 / WHISPER 25 ULTRA / DE...
  • Seite 29: Zeichnungen Des Fernbedienungs-Panels

    ZEICHNUNGEN DES FERNBEDIENUNGS-PANELS Abbildung 29: Abmessungen des Whisper Fernbedienungs-Panels Das Fernbedienungs-Panel wird in einem Karton geliefert, der als Schablone für das Bohren der Montagelöcher verwendet werden kann DE / WHISPER 25 ULTRA / November 2008 / Copyright © 2008 Mastervolt...
  • Seite 30: Abmessungen Des Whisper 25 Ultra

    35 mm2 • Batterie – 35 mm2 FERNBEDIENUNGSKABEL • 15 Meter 8-poliges Kommunikationskabel (mitgeliefert). Wenn eine größere Distanz erforderlich (max. 30 m) ist, nehmen Sie bitte Rücksprache mit der Mastervolt Serviceabteilung ABMESSUNGEN WHISPER 25 ULTRA einschließlich Schallschutzhaube ohne Schallschutzhaube • Länge:...
  • Seite 31 NOTIZEN NOTIZEN: DE / WHISPER 25 ULTRA / November 2008 / Copyright © 2008 Mastervolt...
  • Seite 32 Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, Niederlande Tel: + 31-20-3422100 / Fax : + 31-20-6971006 www.mastervolt.com / info@mastervolt.com...

Inhaltsverzeichnis