Verwandte Anleitungen für Renishaw HSI-C
Inhaltszusammenfassung für Renishaw HSI-C
- Seite 1 Installationshandbuch H-6527-8502-01-A HSI-C Interface für kabelgebundene Messsysteme – konfigurierbar...
- Seite 2 © 2018 Renishaw plc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Renishaw plc weder ganz noch teilweise kopiert oder vervielfältigt werden; oder auf irgendeine Weise auf andere Medien oder in eine andere Sprache übertragen werden. Die Veröffentlichung von Material dieses...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
HSI-C Komponenten ........ - Seite 4 Montage des HSI-C an einer DIN-Schiene ........
-
Seite 5: Bevor Sie Beginnen
Dokument verwendet werden, sind Lieferanten. Handelsnamen, Schutzmarken, oder registrierte Technische Änderungen Schutzmarken, bzw. eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer. Renishaw behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne Vorankündigung vorzunehmen. CNC-Maschinen CNC-Werkzeugmaschinen dürfen, entsprechend den Herstellerangaben, nur von geschultem Fachpersonal bedient werden. - Seite 6 HSI-C Installationshandbuch Leere Seite...
-
Seite 7: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Renishaw plc erklärt, dass das HSI-C allen geltenden Normen und Vorschriften entspricht. Für den vollständigen Wortlaut der EU- Konformitätserklärung wenden Sie sich bitte an Renishaw plc oder besuchen Sie www.renishaw.de/hsi-c. WEEE-Richtlinie Der Gebrauch dieses Symbols auf Produkten von Renishaw und/oder den beigefügten Unterlagen gibt an, dass das Produkt nicht mit allgemeinem Haushaltsmüll entsorgt werden darf. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Messtastersignal, um die Maschinenbewegung zu stoppen. Informationen für den Installateur der Ausrüstung Alle Ausrüstungen von Renishaw erfüllen die regulatorischen EU- und FCC-Anforderungen. Es obliegt der Verantwortung des Installateurs der Ausrüstung, die Einhaltung der folgenden Richtlinien sicherzustellen, um einen Einsatz des Produktes in Übereinstimmung mit diesen... -
Seite 9: Hsi-C Grundlagen
HSI-C Grundlagen Einführung Das HSI-C bietet dem Anwender die Möglichkeit, die Unempfindlichkeit gegenüber Das HSI-C ist ein Interface zur Verwendung mit Fehlantastungen, die durch Maschinenvibration RENGAGE™ MP250 und Standardmesstastern, oder -beschleunigung verursacht werden, für die auf CNC-Werkzeugmaschinen und den angeschlossenen Messtaster nach Bedarf Werkzeugschleifmaschinen eingesetzt einzustellen. -
Seite 10: Hsi-C Komponenten
• HSI-C Komponenten VERSORGUNGSANSCHLUSS (Leiste 1, 4-polig) Die folgenden Komponenten sind an der Vorder-, • ANSCHLUSS KONFIG. 3 ÜBERSTEUERN Ober- und Unterseite des HSI-C angebracht (Leiste 2, 5-polig) (siehe nachfolgende Abbildung): • ANSCHLUSS SPERREN (Leiste 3, 5-polig) • MESSTASTERKONFIG.- LED •... -
Seite 11: Probekonfig.- Led
Messtaster angeschlossen sind. • ein rotes Blinklicht, wenn die Sperrfunktion des Messtasters aktiv ist. Falls die LED nicht leuchtet, wird das HSI-C nicht mit Spannung versorgt. Falls die LED nicht leuchtet, wird das HSI-C nicht mit Spannung versorgt. MESSTASTERKONFIG.-Schalter Der Schalter MESSTASTERKONFIG. -
Seite 12: Versorgungsanschluss (Leiste 1, 4-Polig)
Nur für MP250 der ersten Generation: ÜBERSTEUERN (Leiste 2, 5-polig) Bei einer Änderung der Betriebskonfiguration eines MP250 der ersten Generation muss Zum Anschluss der Konfig. entweder ein Spannungsreset des HSI-C 3-Übersteuerungsfunktion. durchgeführt oder aber die Sperrfunktion des • Klemme 5: Eingang Konfig. 3 Übersteuern. -
Seite 13: Anschluss Ssr Messtasterstatus (Leiste 5, 5-Polig)
Statusänderungen beträgt 25 ms ±5 ms. Die Ausgänge und eine externe LED (LED oder Wiederbereitschaftszeit ist die Zeitverzögerung Signalgeber) verwendet. zwischen dem Zeitpunkt, an dem das HSI-C auf eine Messtasterauslösung reagiert, • Klemme 25: Externe LED 0 VDC. und dem Zeitpunkt, an dem der Messtaster •... -
Seite 14: Messtaster-Sperrfunktion
+12 VDC bis +30 VDC M-Befehl (elektrischer Maschinenausgang) direkt an das HSI-C angeschlossen Bei Verwendung dieser Methode wird empfohlen, das HSI-C wie in der folgenden Abbildung gezeigt anzuschließen. Alternativ kann Pin 11 (SPERREN RÜCKLEITUNG) an Leiste 3, anstatt mit der 0 VDC-Schaltung der CNC-Steuerung (nur gemeinsame 0 VDC), mit Pin 12 (0 VDC) an Leiste 3 verbunden werden. -
Seite 15: Durch M-Befehl (Elektrischen Maschinenausgang) Gesteuerter Relaiskontakt
Durch M-Befehl (elektrischen Maschinenausgang) gesteuerter Relaiskontakt Bei Verwendung dieser Methode wird empfohlen, das HSI-C wie in der folgenden Abbildung gezeigt anzuschließen. Durch Kurzschließen von Pin 12 (0 VDC) und Pin 11 (SPERREN RÜCKLEITUNG) an Leiste 3 (weniger als 100 W) wird der Ausgang, unabhängig von dem tatsächlichen Messtasterstatus, in einen Ruhestellungszustand zwangsgesteuert und die Spannungsversorgung des Messtasters unterbrochen. -
Seite 16: Konfig. 3-Übersteuerungsfunktion
+12 VDC bis +30 VDC M-Befehl (elektrischer Maschinenausgang) direkt an das HSI-C angeschlossen Bei Verwendung dieser Methode wird empfohlen, das HSI-C wie in der folgenden Abbildung gezeigt anzuschließen. Alternativ kann Pin 6 (KONFIG. 3 ÜBERSTEUERN RÜCKLEITUNG) an Leiste 2, anstatt mit der 0 VDC-Schaltung der CNC-Steuerung (nur gemeinsame 0 VDC), mit Pin 7 (0 VDC) an Leiste 2 verbunden werden. -
Seite 17: Vdc M-Befehl (Elektrischer Maschinenausgang) Direkt An Das Hsi-C Angeschlossen
0 VDC M-Befehl (elektrischer Maschinenausgang) direkt an das HSI-C angeschlossen Bei Verwendung dieser Methode wird empfohlen, das HSI-C wie in der folgenden Abbildung gezeigt anzuschließen. Alternativ kann Pin 5 (KONFIG. 3 ÜBERSTEUERN EINGANG), anstatt mit der +12 VDC bis +30 VDC-Schaltung der CNC-Steuerung (nur gemeinsame 0 VDC), mit Pin 8 (+12 VDC bis +30 VDC AUSGANG (gesichert mit 100 mA)) an Leiste 2 verbunden werden. -
Seite 18: Durch M-Befehl (Elektrischen Maschinenausgang) Gesteuerter Offener Kollektor
HSI-C Installationshandbuch Durch M-Befehl (elektrischen Maschinenausgang) gesteuerter offener Kollektor Bei Verwendung dieser Methode wird empfohlen, das HSI-C wie in der folgenden Abbildung gezeigt anzuschließen. Ein M-Befehl wird zur Aktivierung der Konfig. 3-Übersteuerungsfunktion verwendet. ANSCHLÜSSE KONFIG. 3 ÜBERSTEUERN (Leiste 2) 2.10 7. -
Seite 19: Hsi-C Abmessungen
HSI-C Abmessungen 107,0 2.11 113,6 22,6 Abmessungen in mm... -
Seite 20: Hsi-C Spezifikationen
HSI-C Installationshandbuch HSI-C Spezifikationen Hauptanwendung Das HSI-C verarbeitet Signale von RENGAGE- oder kabelgebundenen Standard-Messtastern und wandelt sie in potenzialfreie SSR-Signale um, die dann an die CNC- Maschinensteuerung übertragen werden. Abmessungen Breite 22,6 mm 2.12 Höhe 99,0 mm Tiefe 113,6 mm Signalübertragung... -
Seite 21: Systeminstallation
Messtaster- aufnahme Werkstück Mit dem HSI-C kompatibler Mit dem HSI-C kompatibler RENGAGE-Messtaster Standardmesstaster MP250 HINWEIS: Es kann jeweils nur ein Messtaster angeschlossen sein. HINWEIS: Die Verbindung zwischen Messtasteraufnahme und HSI-C Interface muss geschirmt und am Interface an Masse angeschlossen werden. -
Seite 22: Montage Des Hsi-C An Einer Din-Schiene
HSI-C Installationshandbuch Montage des HSI-C an einer DIN-Schiene Standard DIN-Schienenmontage... -
Seite 23: Anschluss Des Hsi-C An Einen Rengage-Messtaster Und Die Cnc-Steuerung
Anschluss des HSI-C an einen RENGAGE- Messtaster und die CNC-Steuerung HSI-C Interface Messtasteranschluss (5-polig) Äußerer Feder-Pin, grün 19. RENGAGE-Messtaster Eingang + VDC Innerer Feder-Pin, blau 18. RENGAGE-Messtaster Eingang 0 VDC Leiste Grün/gelb 17. Schirm 16. Standardmesstaster Eingang + FS10/FS20 Feste Messtasteraufnahme 15. -
Seite 24: Anschluss Des Hsi-C An Einen Standardmesstaster Und Die Cnc-Steuerung
HSI-C Installationshandbuch Anschluss des HSI-C an einen Standardmesstaster und die CNC-Steuerung FS1*/FS2*/FS10/FS20 Feste HSI-C Interface Messtasteraufnahme für Standardmesstaster Messtasteranschluss (5-polig) Kein Schirmanschluss 19. RENGAGE-Messtaster Eingang + VDC 18. RENGAGE-Messtaster Eingang 0 VDC Leiste Grün/gelb 17. Schirm Äußerer Feder-Pin, grün 16. Standardmesstaster Eingang + Innerer Feder-Pin, blau 15. -
Seite 25: Teileliste
Benutzerhandbuch und Verpackung. Klemmleiste P-CN47-0082 4-polige Klemmleiste (1 Stück benötigt). Klemmleiste P-CN47-0083 5-polige Klemmleiste (5 Stück benötigt). Dokumentation. Veröffentlichungen können von unserer Website unter www.renishaw.de heruntergeladen werden. Quickstart-Benutzerhandbuch: Benutzerinformation zur MP250 H-5500-8500 schnellen Einrichtung des MP250 Messtasters. Quickstart-Benutzerhandbuch: Benutzerinformation zur... - Seite 26 Renishaw GmbH +49 7127 9810 +49 7127 88237 Karl-Benz Straße 12 germany@renishaw.com 72124 Pliezhausen Deutschland www.renishaw.de Kontaktinformationen finden Sie unter www.renishaw.de/Renishaw-Weltweit *H-6527-8502-01* Veröffentlicht: 06.2018 Artikelnummer H-6527-8502-01-A © 2018 Renishaw plc...