Herunterladen Diese Seite drucken

effeff 495-11 Bedienunganleitung Seite 27

Türöffner-systeme, türsteuerungs-systeme

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Festlegung der Codeschloß-Ausführung
Definition of the code lock version
Definition de la serrure de codage selon version
A
ou
B
Definizione del tipo
A
dipendente dalla mano della porta come segue
Die Codetastatur wird immer auf der Außenseite
montiert.
The keypad is always mounted on the front side
Le clavier est toujours monté en extérieur
La parte con tastiera deve essere sempre applicata
sul lato esterno
Türöffnungs-
Möglichkeiten
opening possibilities
of a door
possibilités de baie
Tipo di apertura
A
Ausführung
version
vérsion
versione
Türöffnungs-
Möglichkeiten
opening possibilities
of a door
possibilités de baie
Tipo di apertura
B
Ausführung
version
vérsion
versione
Montage bei Metalltüren
Fitting into metal doors
Fixation dans le métal
Istallazione su porte metalliche
A
A
or
B
o
B
della serratura
Innenbereich
inside
intérieur
interno
Außenbereich
outside
extérieur
esterno
Innenbereich
inside
intérieur
interno
Außenbereich
outside
extérieur
esterno
oder
B
27

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

495-10