VALERA 530 Series Bedienungsanleitung Seite 17

• Cuide de no obstruir la entrada y salida de aire del aparato.
• Deje siempre el aparato enfriar antes de guardarlo, y no
enrolle el cable alrededor del aparato para guardarlo.
• (Sólo tipo 560.., 580.., 581, 583.., 584..)
Este secador de cabello está diseñado para el empleo
profesional. A los valores de temperatura máximos, el aparato
produce aire muy caliente. En el uso doméstico, para evitar
daños al cabello o al cutis, seleccionar valores de
temperatura más bajos o no insistir demasiado tiempo en
determinadas zonas de la cabellera.
Importante
Este aparato es conforme a las disposiciones de seguridad
relativas a los aparatos eléctricos.
Este aparato está provisto de un termostato de seguridad. En
caso de sobrecalentamiento se para automáticamente.
Despues de un corto espacio de tiempo vuelve a funcionar.
Sin embargo antes de usarlo otra vez, verifique que la entrada
y salida de aire del aparato estàn perfectamente limpias.
Este aparato es conforme a las directivas europeas
2004/108/CE, 2009/125/CE, 2006/95/CE y al reglamento (CE)
N. 1275/2008.
DESCRIPCION Y FUNCIONES
Conmutador
Modelos 530.., 533.., 541.., 542.., 553.., 554..
ON=encendido/apagado (mantenerlo apretado para hacer
funcionar el aparato) - (sólo para los modelos dotados de
esta tecla)
0=desconectado (sólo para los modelos dotados de esta posición)
COOL=frío (para los modelos dotados de esta función)
1=chorro de aire suave y templado
(sólo para los modelos dotados de esta posición)
2=chorro de aire fuerte y caliente
(sólo para los modelos dotados de esta posición)
Modelos 543.., 544.., 545.., 560.., 561.., 580.., 581.., 583.., 584..
Fuerza del aire Temperatura
0=desconectado 1=frío (= COOL modelo 543.., 545.., 561..)
1=chorro de aire suave 2=caliente (=1/ECO modelo 543.., 545.., 561..)
2=chorro de aire fuerte 3=muy caliente (=2/MAX modelo 543.., 545.., 561..)
Posición COOL
(para los secadores dotados de esta función)
La posición COOL o "aire frío" del aparato, es para fijar un
movimiento, marcar un volumen, asegurar el perfecto mantenimiento
de un brushing. Se aconsej autilizarlo al final del secado/brushing.
Concentrador de aire (boquilla)
Es el accesorio ideal para secar cabellos rapidamente en libertad,
pero igualmente, para realizar soberbios brushing. En efecto
gracias a esta boquilla concentradora, puede dirigir e imprimir,
con precisiòn, aire frío o caliente, sobre mechones a su elección.
Difusor moldeador o Difusor "Volume"
(para los aparatos suministrados con este accesorio)
Es el accesorio ideal para dar volumen al peinado y suavizar con
naturalidad los cabellos rizados o con permanente.
Coja mechones de cabello húmedos (pero no mojados) y
manteniéndolos levantados, séquelos dejando pasar el aire que
sale del difusor a través de los dedos.
Montaje del difusor: vea la fig. 1.
Si utiliza el difusor "Volume", introduzca los "dedos" del
difusor directamente en el cabello, como si fueran los dedos
de la mano, de modo que el aire caliente que sale pueda inflar
los cabellos desde la base, proporcionándoles más volumen.
ATENCION: Con el difusor, el aparato debe ser utilizado en
velocidad/temperatura baja unicamente.
Filtro (para los modelos equipados con este
accesorio)
El secador de cabellos está equipado con un filtro extraíble que
se encuentra debajo de la rejilla de entrada de aire y filtra
partículas de polvo, pelusas y cabellos aspirados. El filtro se
puede lavar bajo el agua corriente. Para extraer el filtro basta
con retirar la rejilla de entrada de aire y sacar el filtro. Después
de limpiarlo, verificar si está bien seco antes de volver a
instalarlo en elsecador. Luego colocar nuevamente la rejilla de
entrada de aire.
Cambiador de tensión
(para modelos equipados con este accesorio)
Si el secador está equipado con este dispositivo, se puede
regular la tensión 110-125 V o 220-240 V, según la tensión
correspondiente a la red. Para ajustar el cambiador de tensión,
utilizar un pequeño destornillador o cualquier objeto semejante.
Ionic Wellness
(para los secadores dotados de esta función)
Esta función está asociada a un generador que produce
millones de iones negativos purificadores.
Qué son los iones?
Los iones son partículas con carga eléctrica existentes en la
naturaleza. Los iones con carga negativa, ayudan a purificar el
aire, neutralizando los iones con carga positiva, que en cambio
contribuyen a su deterioro, al retener en la atmósfera gran
parte de los agentes contaminantes.
Se detecta una gran abundancia de iones con carga negativa
tras una tormenta, o a orillas del mar, o en el monte en
proximidad de cascadas y cursos de agua, donde se perciben
sensaciones de bienestar, porque nos encontramos en
presencia de aire más puro, natural y revitalizante.
Mejor hidratación del pelo
Los iones con carga negativa ayudan a preservar la correcta
hidratación del pelo.
En efecto, éstos micronizan las partículas de agua presentes
en el pelo recién lavado, permitiendo la absorción de una
mayor cantidad de ellos hasta el interior del tallo, restableciendo
el equilibrio de humedad natural del cabello.
Efecto suavizante en el pelo
Esta mejor hidratación favorece el acondicionamiento de su
pelo, tiene un efecto regenerador y lo hace más suave y fácil
de peinar, con más volumen y brillo.
17