Herunterladen Diese Seite drucken
Beurer AS 87 Gebrauchsanweisung

Beurer AS 87 Gebrauchsanweisung

Aktivitätssensor
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AS 87:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
AS 87
D Aktivitätssensor
G Activity sensor
Mode d'emploi ................56
E Sensor de actividad
I Sensore di attività
Istruzioni per l'uso .........111
T Etkinlik sensörü
Kullanım kılavuzu ...........137
r Датчик активности
Инструкция
по применению ............163
Q Czujnik aktywności
Instrukcja obsługi ..........192
loading

Inhaltszusammenfassung für Beurer AS 87

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    D Aktivitätssensor Gebrauchsanweisung ..2 AS 87 G Activity sensor Instructions for use..30 F Capteur d’activité Mode d’emploi ....56 E Sensor de actividad Instrucciones de uso ..84 I Sensore di attività Istruzioni per l’uso ..111 T Etkinlik sensörü Kullanım kılavuzu ...137 r Датчик...
  • Seite 2 DEuTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Be- nutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Inhaltsverzeichnis 1. Zum Kennenlernen ......3 6.9 Nachrichten .......14 2. Zeichenerklärung ......6 6.10 Anrufe ........15 3.
  • Seite 3: Lieferumfang

    Bereichen Wärme, Gewicht, Blutdruck, Blutzucker, Körpertemperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage und Luft. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team...
  • Seite 4 Gehen, Radfahren, Treppensteigen und Hausarbeit ein wesentlicher Anteil zu. Um Ihre tägliche Bewegungsaktivität objektiv einschätzen zu können und zu erfas- sen, nutzt Ihnen der Aktivitätssensor AS 87. Er kann Sie auf diese Weise auch zu verstärkter Bewegung im Alltag motivieren.
  • Seite 5: Systemvoraussetzungen

    • Vibrationsalarme • Bewegungserinnerung • Benachrichtigungen über Anrufe und Nachrichten (z. B. SMS oder WhatsApp). • Smartphone-Suche • Fernauslöser für Smartphone-Kamera Systemvoraussetzungen Für die „beurer HealthManager“ App - iOS ≥ 8.0 / Android ≥ 4.4 - Bluetooth ≥ 4.0 ®...
  • Seite 6: Zeichenerklärung

    2. Zeichenerklärung Folgende Symbole werden in dieser Gebrauchsanweisung und auf dem Gerät verwendet: WARNuNG Warnhinweis auf Verletzungs gefahren Hersteller oder Gefahren für Ihre Gesundheit. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen Gebrauchsan- der geltenden europäischen und natio- weisung lesen nalen Richtlinien. Der Aktivitätssensor ist geschützt ge- gen einen Wasserdruck von 3 ATM Stromversor- 3 ATM...
  • Seite 7: Hinweise

    3. Hinweise WARNuNG Vermeiden Sie Kontakt mit Sonnencremes oder ähnlichem, da diese die Kunststoff- teile beschädigen könnten. • Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr! • Der Aktivitätssensor ist geschützt gegen einen zeitweiligen Wasserdruck von 3 ATM (entspricht ca. 3 bar bzw. einer theoretischen Wassersäule von 30m). Der Aktivitätssensor ist gegen Wasserspritzer wie z.B.
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    Hinweise zum umgang mit Akkus • Wenn Flüssigkeit aus einer Akkuzelle mit Haut oder Augen in Kontakt kommt, die betroffene Stelle mit Wasser auswaschen und ärztliche Hilfe aufsuchen. • Schützen Sie Akkus vor übermäßiger Wärme. • Explosionsgefahr! Keine Akkus ins Feuer werfen. • Laden Sie den Akku vor der ersten Inbetriebnahme vollständig auf (siehe Kapitel 5).
  • Seite 9 Kosten anfallen. 4. Starten Sie die „beurer HealthManager“ -App und folgen Sie den Anweisungen. Im Einstellungsmenü der App den AS 87 auswählen und verbinden. Auf dem Aktivitätssensor wird ein zufallsgenerierter sechsstelliger PIN Code angezeigt, zeitgleich erscheint auf dem Smartphone ein Eingabefeld in das Sie diesen sechs- stelligen PIN Code eingeben müssen.
  • Seite 10: Akku Aufladen

    5. Akku aufladen Sobald die Akkustandsanzeige des Aktivitätssensors einen leeren Akku anzeigt, müssen Sie den Akku aufladen. Um den Akku auf- zuladen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Stecken Sie den USB-Stecker Ihres USB-Ladekabels in den USB-Anschluss Ihres eingeschalteten Computers. 2.
  • Seite 11: Funktionen

    WARNuNG Laden Sie den Aktivitätssensor NICHT, wenn die zwei Ladekontakte auf der Rück- seite des Geräts nass sind. Tupfen Sie gegebenenfalls die zwei Ladekontakte vor- sichtig mit einem Tuch trocken. Wenn ein Akku ausgelaufen ist, Schutzhandschuhe anziehen und das Gerät ent sorgen.
  • Seite 12 Uhrzeit/ Datum Schlafmodus Akkustand Bewegungserinnerung Alarm Tagesziel Aktive Zurückgelegte Kalorien- Schritte / in % Zeit Distanz verbrauch Bewegung (wenn aktiviert) (wenn aktiviert) Langer Tastendruck (3 sec.) lang lang lang (3 sec.) (3 sec.) (3 sec.) Smartphone - Return Smartphone- suche Kamera Uhrzeit/ Datum Smartphonekamera öffnen /...
  • Seite 13: Uhrzeit / Datum / Akku-Anzeige

    6.2 uhrzeit / Datum / Akku-Anzeige Der Aktivitätssensor zeigt die aktuelle Uhrzeit, das Datum und den Akkustand an. Sobald der Aktivitätssensor mit dem Smartphone synchronisiert wurde, wird die aktuelle Uhrzeit und Datum des Smartphones auf den Aktivitätssensor übertragen. 6.3 Schritte/Bewegungen Der Aktivitätssensor zeigt die Bewegungen in Schritte an.
  • Seite 14: Aktive Zeit

    Zeit zählt ausschließlich die Zeit in der Sie sich in Bewegung befinden. 6.7 Tagesziel Fortschritt In den Einstellungen der „beurer HealthManager“ -App können Sie ein Tagesziel festlegen (z.B. 10000 Schritte). Den aktuellen Fortschritt des eingestellten Tagesziels (in %) können Sie auf dem Display des Aktivitätssensors ablesen.
  • Seite 15: Anrufe

    Sind die Absender mit der Telefonnummer auf Ihrem Smartphone mit dem Namen und Nummer gespeichert, so wird der Name angezeigt. 6.10 Anrufe In den Einstellungen der „beurer HealthManager“ -App können Sie einstellen, dass Sie über Anrufe am Aktivitätssensor benachrichtigt werden. Voraussetzungen hierfür sind, dass der Aktivitätssensor über Bluetooth mit dem Smartphone verbunden ist ®...
  • Seite 16: Schlafmodus

    6.11 Schlafmodus Um Ihre Bewegungen im Schlaf zu messen, schalten Sie das Gerät vor dem Schlafen gehen in den Schlafmodus. Drücken Sie dazu in der Schlafmodus-Anzeige 3 Se- kunden lang die Taste. Im Display erscheint kurz . Nach einer Sekunde schaltet der Aktivitätssensor automatisch in den Schlafmodus.
  • Seite 17: Aktivitätsalarm

    Aktivitätsmodus übergeht. Zusätzlich können Sie eine Schlaferinnerung festlegen. 6.12 Aktivitätsalarm Sie können in den Einstellungen der „beurer HealthManager“ App eine Bewe- gungserinnerung einstellen. Sie können eine Start- und Endzeit einstellen wäh- rend die Bewegungserinnerung aktiv ist, beispielsweise von 09:00 - 18:00 Uhr.
  • Seite 18: Fernauslöser Für Smartphone-Kamera

    1. Drücken Sie die Taste am Aktivitätssensor, bis im Display NICHT die Uhrzeit oder der Schlafmodus angezeigt wird. 2. Halten Sie die Taste am Aktivitätssensor für 3 Sekunden gedrückt. Im Display erscheint 3. Drücken Sie nun kurz die Taste am Aktivitätssensor. Im Display erscheint Der Aktivitätssensor versucht nun das Smartphone zu finden.
  • Seite 19 - muss die Distanz zwischen beiden Geräten unter 5 Metern betragen, - muss die „beurer HealthManager“ App auf dem Smartphone geöffnet sein. Um die Smartphone-Kamera über den Aktivitätssensor auszulösen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie auf auf Ihrem Smartphone die „beurer HealthManager“ App.
  • Seite 20: Datenübertragung Auf Smartphone

    Ihrem Smartphone. ® 2. Öffnen Sie die „beurer HealthManager“ -App. 3. Verbinden Sie Ihren AS 87 Aktivitätssensor mit der App. Ihre Daten werden au- tomatisch auf das Smartphone übertragen. 8. Ersatz- und Verschleißteile Die Ersatz- und Verschleißteile sind über die jeweilige Serviceadresse (laut Service- adressliste) erhältlich.
  • Seite 21: Reinigung

    9. Reinigung Reinigen Sie Ihren Aktivitätssensor regelmäßig mit einem feuchten Tuch. Entfer- nen Sie Hautrückstände und Verschmutzungen vom Band und speziell von den Kontaktflächen auf der Innenseite des Bandes damit die Materialien nicht ange- griffen werden. 10. Häufig gestellte Fragen Wie trage ich den Aktivitätssensor korrekt? Tragen Sie den Aktivitätssensor am linken Handgelenk wenn Sie Rechtshänder sind oder am rechten Handgelenk wenn Sie Linkshänder sind.
  • Seite 22 Schnittstelle Ihres Aktivitätssensors können Sie Ihre gespeicherten ® Daten an ein Smartphone (Android und iOS) übertragen und dort auswerten. Sie benöti- gen hierzu lediglich die kostenlose „beurer HealthManager“ -App auf Ihrem Smartphone. Der Aktivitätssensor verwendet Bluetooth low energy technology, Frequenzband 2,4 GHz. ®...
  • Seite 23 Gehen Sie anschließend in den Einstellungen Ihres iPhones auf Bluetooth ® und löschen Sie den AS 87 aus der Liste der verbundenen Bluetooth Geräte. ® Verbinden Sie nun den AS 87 in der „beurer HealthManager“ -App erneut über Bluetooth ®...
  • Seite 24 Sie die Bluetooth Verbindung in der „beurer ® HealthManager“ -App und verbinden Sie den AS 87 anschließend erneut. Wann muss ich den Akku des Aktivitässensors aufladen? Laden Sie den Akku des Aktivitätssensors wenn bei Tastendruck auf dem Display angezeigt wird.
  • Seite 25 Wie aktiviere ich den Schlafmodus? Beachten Sie hierzu die Anweisungen aus Kapitel „Schlafmodus“. Wie kann ich den Vibrationsalarm aktivieren? Die gewünschte Alarmzeit geben Sie in der „beurer HealthManager“ -App ein. Syn- chronisieren Sie nach Eingabe / Änderung der Alarmzeit den Aktivitätssensor mit der App.
  • Seite 26: Entsorgung

    Wie entsorge ich den Aktivitätssensor korrekt? Beachten Sie hierzu die Hinweise in Kapitel „Entsorgung“. Wie kann ich den Aktivitätssensor reinigen? Reinigen Sie den Aktivitätssensor von Zeit zu Zeit sorgfältig mit einem feuchten Tuch. Wo kann ich ein uSB-Ladekabel / Verschlussclip nachbestellen? Siehe Kapitel „Zubehör- und Verschleißteile“...
  • Seite 27: Technische Daten

    Im Interesse des Umweltschutzes darf das Gerät am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entfernt werden. Die Entsorgung kann über entsprechende Sammelstellen in Ihrem Land erfolgen. Entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektro- und Elektro- nik Altgeräte EG-Richtlinie – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
  • Seite 28: Garantie/Service

    Die Wortmarke Bluetooth und zugehöriges Logo sind eingetragene Handelsmarken der ® Bluetooth SIG, Inc. Jedwede Nutzung dieser Marken durch die Beurer GmbH erfolgt unter ® Lizenz. Weitere Handelsmarken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. 13. Garantie/Service Wir leisten 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum für Material- und Fabrika- tionsfehler des Produktes.
  • Seite 29 Bitte wenden Sie sich im Falle von Reklamationen an unseren Service unter folgendem Kontakt: Service Hotline: Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 E-Mail: kd@beurer.de www.beurer.com Fordern wir Sie zur Übersendung des defekten Produktes auf, ist das Produkt an folgende Adresse zu senden:...