Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
aldes Dee Fly Montage- Und Betriebsanleitung

aldes Dee Fly Montage- Und Betriebsanleitung

Zentrales lüftungssystem mit wärmerückgewinnung
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
n o t i c e d e M o n t a g e
e t c o n s e i l s d ' u t i l i s a t i o n
VMC double flux Dee Fly
GB Assembly Instructions and Operating Manual
Dee Fly Heat recovery Ventilation system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 19
D
Montage- und Betriebsanleitung
Zentrales lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung Dee Fly
. . . . p. 36
nl
Montage- en gebruikshandleiding
Dee Fly dubbelstroom ventilatiesysteem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 53
sP
Instrucciones de montaje y consejos de utilización
VMC doble flujo Dee Fly
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 70
i
Istruzioni di montaggio e consigli per l'uso
VMC doppio flusso Dee Fly
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 87
www.aldes.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für aldes Dee Fly

  • Seite 1 VMC double flux Dee Fly GB Assembly Instructions and Operating Manual Dee Fly Heat recovery Ventilation system ..... . p. 19 Montage- und Betriebsanleitung Zentrales lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung Dee Fly...
  • Seite 19 Andere Länder verbrauchten Luft nach außen. ALDES Aéraulique – 20 bd Joliot Curie – F-69694 Vénissieux Cedex – Frankreich Minileitungsnetz: zur Erleichterung des Einbaus und Tel. +33 4 78 77 15 15 – Fax +33 4 78 77 15 56 zur Reduzierung der Druckverluste.
  • Seite 20: Vorbereitung Der Installation

    Die lüftungsanlage ist 24 h pro tag in Betrieb. VOrBErEitUnG DEr installatiOn • Erneuert die Luft • Führt Feuchtigkeit ab • beseitigt schlechten Geruch • trägt zu Hygiene und Komfort bei TECHNISCHE DATEN auschlusstutzen Durchschnittlicher stromverbrauch des Mikrowatt-antriebs Die Module sind mit vier Auschlusstützen Ø 160 mm versehen. Luftmenge (m Außenluft Zuluft...
  • Seite 21: Montage

    bEDARF AbHÄNGIG VoN DEN WoHNuNGEN MOntaGE Einstellen des Nenn-Luftstroms (gemaβFranzösischer Norm) Abluft Zuluft Bei der Luftstrom Luftstrom Luftstrom Luftstrom Luftstrom Luftstrom Luftstrom Luftstrom Luftstrom Total Position Anzahl Montage auf die Küche Bad 1 Bad 2 Bad 3 Keller WC 1 WC 2 WC 3 dressing...
  • Seite 22 DECKEnMOntaGE BODEnMOntaGE Bodenmontage • Notwendiges Zubehör: je Modul 1 Bodenbefestigungs-Set (Art.-Nr. 11023144) • befestigungswinkel an den Seiten der Gehäuse befestigen • Kondensatablaufbogen in den Deckel des Wärmetauschermoduls einschrauben und mit Rohrleitungen über das Gehäuse hinaus führen • befestigungswinkel im boden mit Dübel und Schrauben fixieren.
  • Seite 23: Wandmontage Der Vertikaleinheit

    WanDMOntaGE WanDMOntaGE DEr VErtiKalEinHEit Horizontale Wandmontage des Wärmetauschermoduls Das Gerät wird als Vertikaleinheit inklusive • Notwendiges Zubehör: 1 Kondensatschale horizontal (Art.-Nr. 11023099) und Ventilatoren und Wärmetauscher, optional mit Bypass, je Modul 1 Bodenbefestigungs-Set (Art.-Nr. 11023144) • befestigungswinkel an den Seiten der Gehäuse befestigen geliefert.
  • Seite 24: Montage In Steifen Leitungen

    MOntaGE in stEiFEn lEitUnGEn MOntaGE in FlEXiBlEn lEitUnGEn Netz außerhalb des beheizten Volumens: Netz innerhalb des beheizten Volumens: Verwendung von isolierten flexiblen Verwendung von starren kreisförmigen Leitungen o. isolierten kreisförmigen Rohren oder von Minigaines (Flachkanälen) Rohren. Wegen der besseren thermischen Bedingungen nachdrücklich empfohlen.
  • Seite 25: Einbau

    EinBaU EinBaU anschluss an die technischen Einheitene (Wärmetauscher und Ventilator) Stromversorgung Bypass 230 V - 50 Hz Bodenmontage (optional) (Zubehör) Sichersing Clip 2 oder 10 A • Notwendiges Zubehör: je Modul Anschluss 1 Bodenbefestigungs-Set (Art.-Nr. mit Easy Clip 11023144) • befestigungswinkel an den Seiten der Flexschlauch Gehäuse befestigen gedammt...
  • Seite 26: Bedieneinheit Installation

    BEDiEnEinHEit installatiOn instanDHaltUnG Vor allen Arbeiten die Stromversorgung unter- brechen und sicherstellen, Das hocheffiziente Wärmerückgewinnungssystem DeeFlY hygro kann nur dann dauerhaft Bedieneinheit dass die Anlage nicht effizient arbeiten, wenn es regelmäßig gewartet wird. unbeabsichtigt ein- Es ist natsam, die Bedieneinheit an eine gut erreichbaren und gut einselibaren Ort (z.B. Küche, Flur, …) geschaltet werden kann.
  • Seite 27: Garantie

    Kein Selbstverstärker an der Selbstverstärker hinter der Küchendüse Küchendüse anbringen Dee Fly is het ventilatiesysteem dat nieuwe horizonten opent voor het comfort in uw woning. Bedienelement Kontrollieren, ob die für den Bedarf Voortaan wordt de aangevoerde lucht eerst gefilterd en daarna opgewarmd door der Wohnung passende Förderleistung...

Inhaltsverzeichnis