Verwandte Anleitungen für Amazone AMADOS E+S
Inhaltszusammenfassung für Amazone AMADOS E+S
- Seite 1 Betriebsanleitung AMADOS Bordrechner Lesen und beachten Sie diese Betriebsanleitung vor der MG3423 ersten Inbetriebnahme! BAG0083.2 11.17 Für künftige Verwendung Printed in Germany aufbewahren!
-
Seite 2: Es Darf Nicht
ES DARF NICHT unbequem und überflüssig erscheinen, die Ge- brauchs-Anweisung zu lesen und sich danach zu richten; denn es genügt nicht, von anderen zu hö- ren und zu sehen, dass eine Maschine gut sei, sie daraufhin zu kaufen und zu glauben, es gehe nun alles von selbst. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Funktion ........................... 7 Display ............................. 7 Tasten ............................8 Inbetriebnahme ..................10 AMADOS E+S anschließen .................... 10 Grundeinstellungen vornehmen (Modus 1 bis Modus 9) ............11 Impulse pro 100m ermitteln ....................13 Arbeitsbreite eingeben ......................15 Streumenge eingeben und Auftrag anlegen ................16 5.5.1... -
Seite 4: Benutzerhinweise
Benutzerhinweise Benutzerhinweise Das Kapitel Benutzerhinweise liefert Informationen zum Umgang mit der Betriebsanleitung. Zweck des Dokumentes Die hier vorliegende Betriebsanleitung • beschreibt die Bedienung und die Wartung für die Maschine. • gibt wichtige Hinweise für einen sicherheitsgerechten und effi- zienten Umgang mit der Maschine. •... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Dieses Kapitel enthält wichtige Hinweise, um die Maschine sicher- heitsgerecht zu betreiben. Verpflichtungen und Haftung Hinweise in der Betriebsanleitung beachten Die Kenntnis der grundlegenden Sicherheitshinweise und der Sicher- heitsvorschriften ist Grundvoraussetzung für den sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Betrieb der Maschine. Darstellung von Sicherheits-Symbolen Gekennzeichnet sind Sicherheitshinweise durch das dreieckige Si- cherheits-Symbol und dem vorstehenden Signalwort. -
Seite 6: Produktbeschreibung
Beachten aller Hinweise dieser Betriebsanleitung. • die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsarbeiten. • die ausschließliche Verwendung von Original - AMAZONE - Ersatzteilen. Andere Verwendungen als oben aufgeführt sind verboten und gelten als nicht bestimmungsgemäß. Für Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung •... -
Seite 7: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion Aufbau und Funktion Das folgende Kapitel informiert Sie über den Aufbau der Maschine und die Funktionen der einzelnen Bauteile. Funktion Der AMADOS E+S ist am Streuer E+S als automatisches Steu- ergerät einsetzbar. Funktionen: • Geschwindigkeitsabhängige Regelung der Streumenge. -
Seite 8: Tasten
Aufbau und Funktion Tasten Tasten orange für den Betrieb: • Ein- und Ausschalten • Bestätigen • Streumenge 100% einstellen • Streumenge erhöhen • Streumenge verringern • Zurück zu Anzeige Auftrag • Zurück zur Arbeitsanzeige • Auftrag auswählen • Automatische Mengenregelung starten / beenden (Schieber öffnen / schließen) •... - Seite 9 Aufbau und Funktion Tasten gelb für die Grundeinstellung: • Arbeitsbreite eingeben • Eingeben oder Ermitteln der Impulse pro 100 m • Streumenge als Skalenwert anzeigen • Modus auswählen • Kalibrierfaktor eingeben/ermitteln Tastenkombinationen Anzeige der bearbeiteten Gesamtfläche Kalibrierfahrt für Impulse pro 100 m starten Anderung der Modi erlauben Streugut kalibrieren Service-Menü...
-
Seite 10: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme In diesem Kapitel erhalten Sie Informationen zur Inbetriebnahme Ihrer Maschine. VORSICHT • Vor Inbetriebnahme des Düngerstreuers muss der Bediener die Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. • Siehe auch Betriebsanleitung Düngerstreuer! AMADOS anschließen 1. Die am Traktor angebaute / angehangene Maschine über den Maschinenstecker (Fig. -
Seite 11: Grundeinstellungen Vornehmen (Modus 1 Bis Modus 9)
Inbetriebnahme Grundeinstellungen vornehmen (Modus 1 bis Modus 9) Sobald nach dem Einschalten das Arbeitsdisplay erscheint, können die Modi 1 bis 9 eingegeben werden. Anzeige der Modi 1-9 • Taste betätigen. → Anzeige Modus 2. • Taste mehrfach betätigen. → Anzeige weiterer Modi (1-9). Anzeige Modus 2 •... - Seite 12 Inbetriebnahme Modus 1 Maschinentyp wählen. 1 = E+S 300, E+S 750 (Einstellung nach Reset) 2 = E+S 301, E+S 751 (Werkseinstellung) Modus 2 Streugut auswählen. 1 = Split 2 = Sand (nicht für E+S 01) 3 = Salz (Werkseinstellung) 4 = Schlacke (nicht für E+S 01) 5 = Dünger (nicht für E+S 01) Modus 3 Mengenschritt in% eingeben.
-
Seite 13: Impulse Pro 100M Ermitteln
Inbetriebnahme Impulse pro 100m ermitteln Der AMADOS E+S benötigt den Kalibrierwert "Impulse pro 100m" zur Ermittlung. • der tatsächlichen Fahrgeschwindigkeit [km/h]. • der bearbeiteten Fläche. Sie müssen den Kalibrierwert "Impulse pro 100m" über eine Kalibrier- fahrt ermitteln, wenn der Kalibrierwert unbekannt ist. - Seite 14 Inbetriebnahme 5. Nach 100m mit Taste den ermittelten Wert überneh- men. 6. Mit Taste bestätigen. 7. zurück ins Arbeitsmenü ο automatisch nach 10sec, ο mit Taste Die Impulse pro 100m eingeben: 1. Bei stillstehendem Fahrzeug drücken. 2. Mit Tasten oder Wert eingeben.
-
Seite 15: Arbeitsbreite Eingeben
Inbetriebnahme Arbeitsbreite eingeben Anzeige Arbeitsbreite 1. Taste betätigen. → aktueller Wert wird angezeigt. 2. Mit Tasten oder Wert eingeben. 3. Mit Taste bestätigen. 4. Mit Taste die Stellung des Streuschirms nach untenstehender Tabelle einstellen. Einstellbare Arbeitsbreiten [m] Salz 1,5 - 4 Sand, Split, Schlacke 2 –... -
Seite 16: Streumenge Eingeben Und Auftrag Anlegen
Inbetriebnahme Streumenge eingeben und Auftrag anlegen • Die Streumenge wird für einen angewählten Auftrag eingege- ben. • Durch Anwählen eines Auftrages und Eingeben der Streumenge oder betätigen der Taste wird ein Auftrag gestartet. • Während des Streuens wird die zum gestarteten Auftrag ο... - Seite 17 Inbetriebnahme Standardmäßig können bis zu 20 Aufträge angelegt werden. Ist das nicht ausreichend kann die Anzahl der anzulegenden Aufträge bis auf 99 erhöht werden. Hierzu: 1. Tasten gleichzeitig betätigen. Modus 6 anwählen. 3. Über die Tasten die Anzahl der anzulegenden Aufträge eingeben.
-
Seite 18: Anzeigen Von Auftragdaten
Inbetriebnahme 5.5.1 Anzeigen von Auftragdaten Zur Anzeige von Auftragsdaten für einen beliebigen Auftrag: Taste betätigen (evtl. mehrmals). → Auftrag anwählen. Auftragsdaten für den aktuellen Auftrag: 1. Taste betätigen. → Bearbeite Fläche in m wird für den Auftrag angezeigt. Anzeige der Fläche 2. -
Seite 19: Löschen Von Auftragdaten
Inbetriebnahme 5.5.2 Löschen von Auftragdaten Die zu einem Auftrag gespeicherten Daten wie folgt löschen. 1. Taste betätigen (evtl. mehrmals). → Zu löschenden Auftrag anwählen. 2. Tasten gleichzeitig betätigen. → Auftragdaten werden gelöscht. 3. Taste betätigen. → Arbeitsdisplay. 5.5.3 Externer Auftrag (ASD) Über einen PDA-Rechner kann ein externer Auf- trag an den AMADOS übergeben wer-... -
Seite 20: Streumengenkontrolle Durchführen
Inbetriebnahme Streumengenkontrolle durchführen • Bei der Streumengenkontrolle wird der Kalibrierfaktor für das Streugut ermittelt bei ο an den Traktor angekuppelter Maschine, ο angetriebener Gelenkwelle, ο stehendem Traktor. • Der Kalibrierfaktor kann auch direkt eingegeben werden, falls er bekannt ist. GEFAHR Sichern Sie Traktor und Maschine gegen ungewolltes Verrollen und ungewolltes Absenken der Traktor-Dreipunkt-Hydraulik. - Seite 21 Inbetriebnahme Kalibrierfaktor für das Streugut im Stand ermitteln Siehe auch Betriebsanleitung Maschine. Die zur Mengenkontrolle ausgebrachte Streumenge muss vollständig aufgefangen werden. 1. Folgende Eingaben kontrollieren und gegebenenfalls korrigie- ren: • Gewünschte Streumenge (Auftrag) • Gewünschte Arbeitsbreite • Streugut (Modus 2) •...
- Seite 22 Inbetriebnahme 7. Gelenkwelle mit der Drehzahl laut Streutabelle antreiben. 8. Taste drücken. → Schieber öffnet. → Auf dem Display wird die Schieberöffnungszeit angezeigt. 9. Nach cirka einer Minute Taste drücken. → Schieber schließt. → Rechnerisch ausgebrachte Menge wird angezeigt. Anzeige nach dem Schließen des Schiebers 10.
-
Seite 23: Einsatz
Einsatz Einsatz GEFAHR Beachten Sie beim Einsatz der Maschine die Betriebsanleitung des Streuers. Vor dem Einsatz eingeben: • Gewünschte Streumenge (Auftrag). • Gewünschte Arbeitsbreite • Streugut (Modus 2) • Vorgesehene mittlere Geschwindigkeit (Modus 7). • Kalibrierfaktor oder Kalibrierfaktor über eine Streumengenkontrolle ermitteln. Während des Einsatzes können die auflaufenden Daten des aktuellen Auftrages angezeigt werden. -
Seite 24: Vordosieren
Einsatz Nach dem Einsatz die automatische Mengenregelung ausschalten. AMADOS ausschalten. Anzeigen am Display während des Einsatzes: (1) Die momentane Fahrgeschwindigkeit in [km/h] (2) Die momentane Streumenge in [g/m (3) Automatische Mengenregelung eingeschaltet (4) Empfang von Impulsen zur Wegstreckenermittlung (5) Schieber geöffnet Arbeitsanzeige Vordosieren Automatische Mengenregelung über die Taste... -
Seite 25: Arbeitsbreite Über Den Streuschirm Einstellen
Einsatz Arbeitsbreite über den Streuschirm einstellen Die eingestellte Arbeitsbreite kann während des Einsatzes angepass- te werden. • Streuschirm anheben. → Arbeitsbreite größer. • Streuschirm absenken. → Arbeitsbreite kleiner. • Taste halten oder öfter betätigen bis die gewünschte Arbeitsbrei- te erreicht ist. •... -
Seite 26: Streumengenänderung Während Des Streuens
Einsatz Streumengenänderung während des Streuens Während des Streuens lässt sich der vorgewählte Streumengen- Sollwert verändern. 1. Taste oder betätigen. Pro Tastendruck verändert sich die eingestellte Streumenge um den eingegebenen Mengenschritt. Anzeige Streumenge - 10 % 2. Taste betätigen. → Sollmenge wieder auf 100%, Arbeitsdisplay erscheint. Bei mehrfachem Tastendruck wird die Streumenge um ein Mehrfa- ches verändert. -
Seite 27: Restmengenentleerung / Reinigung
Einsatz Restmengenentleerung / Reinigung Schieber öffnen zur Restmengenentleerung und Reinigung des Be- hälters! 1. Taste bei stehender Maschine betätigen. 2. Taste betätigen. → Schieber öffnet vollständig. 3. Taste betätigen. → Schieber schließt. Anzeige aktuelle Schieberposition 0-55 AMADOS BAG0083.2 11.17... -
Seite 28: Störungen
Störungen Störungen 7.1.1 Alarmmeldungen Alarmmeldung Ursache Abhilfe Streumenge kann nicht eingehal- Fahrgeschwindigkeit verringern. ten werden. Sollwert fehlt (Start Kalibrierung). Auftrag anlegen und Sollwert eingeben. Arbeitsbreite fehlt (Start Kalibrie- Arbeitsbreite eingeben. rung). Der Wert vom Sensor Streubreite Kabel kontrollieren. ist nicht korrekt. Motor oder Sensor defekt. -
Seite 29: Reale Arbeitsbreite Und Eingestellte Streubreite Sind Nicht Identisch
Störungen 7.1.2 Reale Arbeitsbreite und eingestellte Streubreite sind nicht identisch Sind reale Arbeitsbreite und eingestellte Streubreite sind nicht iden- tisch, kann ein Offset der Streuschirmeinstellung vorgenommen wer- den. 1. Offset anwählen: Tasten gleichzeitig betä- tigen. → Anzeige Arbeitsbreite / Streuschirmwinkel Arbeitsbreite [m] / Streuschirmwinkel [°] 2. -
Seite 30: Reinigen, Warten Und Instandhalten
Reinigen, Warten und Instandhalten Reinigen, Warten und Instandhalten Reinigung VORSICHT Vorsicht beim Reinigen des E+S mit Hochdruckreiniger. Keinesfalls den Stellmotor mit einem Hochdruckreiniger reini- gen, da der Stellmotor beschädigt werden könnte! Lagerung Lagern Sie den Bordrechner in trockener Umgebung, wenn Sie ihn aus der Traktorkabine heraus nehmen. - Seite 31 Notizen AMADOS BAG0083.2 11.17...