Allacciamento Alla Rete Elettrica; Anschluss An Das Stromnetz - Alpes Inox 2010 Serie Handbuch

Neutro
Nulleiter
Terra (giallo-verde)
Erdleiter (gelb-grün)
7

ALLACCIAMENTO ALLA RETE ELETTRICA

Questa apparecchiatura è dotata di alimentazione tripolare, del
tipo HAR H05RR-F sez. 3x1 mmq L = 1,60 m predisposta per il
funzionamento con corrente elettrica alternata alla tensione di 230 V
- 50 Hz. Il conduttore di terra è contraddistinto dal colore giallo-verde
(fig. 7). In caso di danneggiamento del cavo, lo stesso deve essere
sostituito, con uno di uguali caratteristiche, dal Costruttore o dal
Servizio di Assistenza Tecnico Autorizzato o da persona con qualifica
similare. E' inoltre necessario che il cavetto di terra sia più lungo di
circa 2 cm rispetto a quelli di fase e neutro.
Effettuare il collegamento elettrico inserendo la spina bipolare con
relativa terra nella corrispondente presa di corrente, accertandosi
prima che la rete di alimentazione sia dotata di un efficiente impianto
di terra e che la tensione sia uguale a quella della targhetta tecnica
applicata all'interno dell'apparecchiatura.
L'apparecchiatura deve essere posizionata in modo che la spina sia
facilmente accessibile.

ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ

Die Kochflächen sind mit einem dreipoligen Speisekabel des Typs HAR
H05RR-F mit Schnitt 3x1 mm2 und Länge = 1,60 m versehen und für
den Betrieb mit Wechselstrom mit einer Spannung von 230 V bei 50 Hz
vorbereitet. Der Erdleiter is durch seine gelb-grüne Farbe gekennzeichnet
(Abb. 7). Bei einer Beschädigung des Kabels muss dieses vom Hersteller
oder Kundendienst oder einer anderen ermächtigten Person mit einem
mit den gleichen Merkmalen ersetzt werden.
Das Erdungskabel muß weiters zirca 2 cm länger sein als das Phasenkabel
und der Nulleiter.
Der elektrische Anschluß erfolgt durch Einstecken des zweipoligen
Steckers mit entsprechender Erdung in die Steckdose, wobei man
sich zunächst vergewissem muß, ob das Versorgungsnetz mit einer
effizienten Erdungsanlage ausgestattet ist und ob die Netzspannung
mit der auf dem Schild im Inneren des Geräts angegebenen Spannung
übereinstimmt.
Das Gerät ist so aufzustellen, dass der Stecker frei zugänglich ist.
10