Utilisation - CAMPAGNOLO SUPER RECORD Bedienungsanleitung

Le pédalier (Fig. 1) est le composant du
groupe de transmission du vélo permet-
tant le transfert de la force imprimée des
pédales à la chaîne.
A
- Manivelles
B
- Plateaux
C
- Boîte du pédalier
D
- Orifice pour la pédale
Le pédalier est de type Ultra-Torque,
c'est à dire à demi-axes reliés par
joint Hirth, compatible avec toutes les
boîtes de pédalier les plus répandues
pour lesquelles Campagnolo réalise les
cuvettes spécifiques.
ATTENTION!
Il ne faut pas insérer de rondelles
entre l'axe de la pédale et la manivelle
car elles provoqueraient des contrain-
tes anormales dans la zone d'interfa-
ce. Ces contraintes pourraient don-
ner lieu à des ruptures imprévues et
causer des accidents, des blessures
physiques, voire la mort.
62

5 - UTILISATION

1
D
A
C
FRANÇAIS
B
A
D