hager TG550A Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TG550A 3
guide d'installation - p. 2
a
Détecteur de fumée, interconnectable
radio, pile lithium 10 ans
manuale di installazione - p. 22
y
Rilevatore di fumo, interconnessa radio
10 anni
Montageanleitung - S. 42
e
Funk- Rauchwarnmelder Komfort VdS Q,
IR Alarmstop, weiß
installatiehandleiding - p. 62
i
Draadloze rookmelder, voorzien
van lithiumbatterij met een levensduur
van 10 jaar
installation manual - p. 82
z
Smoke detector, radio interlink,
10 year-lithium battery
6LE003299A Ind. B
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für hager TG550A
Inhaltszusammenfassung für hager TG550A
- Seite 1 TG550A 3 guide d’installation - p. 2 Détecteur de fumée, interconnectable radio, pile lithium 10 ans manuale di installazione - p. 22 Rilevatore di fumo, interconnessa radio 10 anni Montageanleitung - S. 42 Funk- Rauchwarnmelder Komfort VdS Q, IR Alarmstop, weiß...
- Seite 42 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung......................... 43 1.1. Funktionsprinzipien..................... 43 1.2. Beschreibung...................... 44 2. Montage ........................46 2.1. Auswahl des Montageorts.................. 46 2.2. Montage eines Melders ..................47 2.3. Montage von mehreren Meldern................ 49 2.4. Aktivierung der Repeaterfunktion............... 52 2.5. Rücksetzen des Melders auf die Werkseinstellungen ........53 3.
-
Seite 43: Einführung
1. Einführung 1.1. Funktionsprinzipien Der optische Rauchwarnmelder ist für den Schutz von Personen in Wohnräumen, Wohngebäuden und Wohnmobilen bestimmt. Einsatzart: • Einzelmelder, • Verbundschaltung in einem Funknetzwerk mit bis zu 40 Meldern. Wird Rauch detektiert, wird dies wie folgt gemeldet: Melder, der den Rauch erfasst hat Andere angeschlossene Melder Schnell blinkend... -
Seite 44: Beschreibung
1.2. Beschreibung Montageplatte LED-Ausrichtungspfeil (gibt die Ausrichtung der LEDs an, sobald der Melder auf der Sockelplatte verriegelt wurde) Ring- Weiße LED (Notbeleuchtung) Markierung Rote LED (Alarm und zur Programmierung) Test-Taste Gelbe LED (Betrieb) -
Seite 45: Auswahl Des Montageorts
2. Montage 2.1. Auswahl des Montageorts Der Rauchwarnmelder ist folgendermaßen zu platzieren: • in Räumen mit Brandgefahr (Wohnzimmer mit Kamin, Kinderzimmer, ausgebaute Dach- bzw. Kellerräume usw.), • vorzugsweise zentral an der Decke, • abseits von Belüftungsauslässen, die den Rauch möglicherweise wegleiten könnten, •... -
Seite 46: Montage
• in Räumen mit Kondenswasserbildung oder Feuchtigkeit (ungeeignet für Badezimmer, Waschküchen usw.), • im obersten Punkt von Spitzbogendecke (Aförmige Decke), da sich an dieser Stelle eine Luftblase bilden könnte, die den Rauch daran hindert, bis zum Melder vorzudringen. Mindestschutz: Beim Mindestschutz wird pro Etage ein Rauchwarnmelder im Flur bzw. -
Seite 47: Montage Eines Melders
2.2. Montage eines Melders Um den Melder an der Decke auszurichten, die Montageplatte mittels Pfeil ausrichten und montieren (siehe Skizze unten). Befestigen Sie die Montageplatte unter Berücksichtung des im Kapitel “Wahl des Standorts” beschriebenen Montageort. Es stehen zwei Befestigungsarten zur Verfügung: Befestigung auf der Einbaudose •... - Seite 48 Den Melder auf der Sockelplatte positionieren, indem Markierung und LEDs entsprechend ausgerichtet werden. rote LED / gelbe LED Melder im Uhrzeigersinn bis zur vollständigen Verriegelung drehen. Die gelbe LED blinkt 5 Sekunden lang und anschließend einmal alle 10 Sekunden, um die einwandfreie Funktion des Melders zu signalisieren.
-
Seite 49: Montage Von Mehreren Meldern
2.3. Montage von mehreren Meldern Es ist möglich, bis zu 40 Melder miteinander funkzuvernetzen, um die Auslösung eines Alarms an alle Rauchwarnmeldern der Wohnung zu übertragen. Das Funktionsprinzip einer Alarmauslösung ist im Kapitel “1.1 Funktionsprinzipien” beschrieben. Funkvernetzung der Melder: Schalten Sie alle Melder, welche vernetzt werden sollen, in den Einlernmodus. Hierzu drücken Sie zweimal auf die Taste Cfg1 aller im Funknetz vorhandenen Meldern. - Seite 50 Drücken Sie dauerhaft auf die Test-Taste eines beliebigen Melders, bis die rote LED aller Melder permanent leuchtet. Lassen Sie die Taste los; die rote LED des betätigten Melders blinkt. Test-Taste Drücken Sie kurz auf die Taste Cfg1 aller Melder, um den Einlernmodus zu beenden. Es ist empfehlenswert, zuerst alle Melder zu Vernetzen und vor der Montage den Funkreichweiten-Test durchzuführen.
- Seite 51 Funkreichweiten- Test A. Schalten Sie alle Melder durch einmaliges Drücken der Taste Cfg1 in den Testbetrieb. Die rote LED leuchtet 5 Sekunden lang und beginnt anschließend zu blinken. B. Drücken Sie auf die Test-Taste eines beliebigen Melder. Dieser sendet dann ein Dauersignal, um seine Funkreichweite zu testen.
-
Seite 52: Aktivierung Der Repeaterfunktion
2.4. Aktivierung der Repeaterfunktion Ist die Funkreichweite zwischen den Meldern unzureichend, kann einer der Melder als Repeater programmiert werden. Dieser überträgt dann den empfangenen Alarm an die anderen Melder. Beispiel: A. Im Fall eines Alarms von Melder 1 lösen nur die Melder aus, die sich in Maximale Funk-... -
Seite 53: Rücksetzen Des Melders Auf Die Werkseinstellungen
• Es kann nur jeweils ein Melder pro Funknetzwerk als “Repeater” programmiert werden. • Zur Programmierung eines Repeater muss der Melder bereits im Funknetzwerk eingelernt sein. Zur Programmierung eines Melders als Repeater: 1. Drücken Sie die Taste Cfg1. Nach 4 Sekunden beginnt die rote LED zu blinken, halten Sie die Taste weiter gedrückt. -
Seite 54: Rauchwarnmelder Testen
3. Rauchwarnmelder testen • Der Rauchwarnmelder sollte zum Testen bereits montiert sein. • Vor dem Test eines Rauchwarnmelders wird empfohlen, die Nachbarn zu informieren und entsprechende Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um die Gefahr von Hörschäden auszuschließen. • Rauchwarnmelder niemals mit Hilfe einer offenen Flamme testen. •... -
Seite 55: Alarmquittieren
Drücken Sie zur zeitlichen Deaktivierung die Test-Taste bis der Melder den 1.Signalton abgibt, die rote LED blinkt alle 2 Sekunden. Deaktivierter Melder Andere angeschlossene Melder 1 Blinkzeichen alle 2 Sek. Nach Ablauf der 15 Minuten setzt sich der Melder automatisch in den Betriebsmodus zurück. - Seite 56 Im Fall einer Einzelmelderinstallation: • drücken Sie auf die Test-Taste des Melders, oder oder • drücken Sie zweimal auf eine der Tasten einer Fernbedienung und richten Sie die Fernbedienung dabei auf den Melder aus. Im Fall einer Netzwerk-Installation: Der oder die Melder, die ausgelöst haben (rote LED blinkt), müssen einzeln über eine beliebige Taste einer beliebigen Fernbedienung oder über die Test-Taste am Geräte quittiert werden.
-
Seite 57: Störungsmeldungen
4.3 Störungsmeldungen Um den Nutzer nicht zu wecken, werden die akustische Signalisierung bei Störungs- meldungen während der Nacht deaktiviert. Die Störung wird in diesem Fall innerhalb von 10 Minuten nach Tagesanbruch oder 8 Stunden nach ihrem Auftreten gemeldet. 4.3.1. Batteriestörung Melder, der die Störung aufweist Andere angeschlossene Melder 2 Blinkzeichen alle 5 Sek. -
Seite 58: Wartung
Falls das Störungssignal des Detektionskopfs zu einem ungünstigen Zeitpunkt auftritt, ist es möglich, dieses über einen Zeitraum von maximal 7 Tagen um 8 Stunden zu verschieben, indem die Test-Taste bis zum ersten Tonsignal gedrückt wird. Auf diese Weise steht Ihnen ausreichend Zeit zur Verfügung, um den Melder zu tauschen. •... -
Seite 59: Bei Renovierungsarbeiten
Wird ein Melder wegen einer nicht rücksetzbaren Störung der Batterie oder eines verschmutzten Detektionskopfs in einem Funknetztverband ausgetauscht, muss unbedingt vor dem Austausch, die Störung durch das Drücken der Testtaste bis zum ersten Signalton zurückgesetzt werden. Falls der defekte Melder kein Fehlerrücksetzung mehr versenden kann, drücken sie auf die Test- Taste eines anderen beliebigen Melders im Funknetzwerk bis die akustische Fehlersignalisierung gelöscht ist. -
Seite 60: Garantie
6. Garantie 24 Monate gegen Material- und Fabrikationsfehler. Fehlerhafte Geräte sind dem üblichen Großhändler auszuhändigen. Die Garantie kommt nur zum Tragen, wenn das Rücksendeverfahren über Installateur und Großhändler gewahrt wurde, und wenn nach Begutachtung durch unsere Abteilung Qualitätsprüfung kein Fehler infolge unsachgemäßen Einbaus und/ oder falscher Anwendung festgestellt wurde. - Seite 61 Spezifikationen der Norm EN 14604:2005 + AC:2008 in Bezug auf die Bauprodukteverordnung (EU) Nr. 305/2011. Der Rauchwarnmelder TG550A entspricht den Anforderungen der Verordnung (EU) N° 305/2011 und allen wesentlichen Merkmalen und Bestimmungen der harmonisierten Norm EN 14604:2005 + AC:2008.
- Seite 104 Hager SAS 132 Boulevard d’Europe BP 78 F-67212 OBERNAI CEDEX Tél. +333 88 49 50 50 www.hager.com Hager 08.18 6LE003299A Ind. B...