Hammond XK-3 Bedienungsanleitung Seite 30

Damit Sie voll in den Genuss Ihres Instruments kommen, sollten Sie sich
den folgenden Abschnitt dieser Anleitung genau durchlesen.
Beachten Sie die Ilustration der System Struktur auf der vorhergehenden Seite.
TONE-WHEELS (Tonrä der)
Das Herz der Klangerzeugung einer Hammond Orgel sind die Tone-Wheels. Sie
arbeiten ähnlich wie die Saiten und Tonabnehmer einer elektrischen Gitarre. Jedes
der 96 Tone-Wheels erzeugt eine andere Frequenz.
KEYS (Tasten)
Jedes von den 96 Tone-Wheels erzeugte Tonsignal wird zu jeder Taste geführt.
Jeder Ton und seine Harmonischen werden der entsprechenden Taste zugeordnet
(9 Signale an jeder Taste der Tastatur). Diese Signale werden durch Betätigung
der Tasten ein- und ausgeschaltet.
DRAWBARS (Zugriegel)
Die Zugriegel stellen die Grundlage für den Klang dar. Jeder Zugriegel bestimmt
den Anteil der entsprechenden Harmonischen (9 für jede Taste).
PERKUSSION
Die Perkussion erzeugt beim Anschlag einer Taste im UPPER Part einen zusätz-
lichen abklingenden Ton.
VIBRATO/CHORUS
Vibrato moduliert den Ton etwas in seiner Frequenz. Durch Mischen des Vibrato
Klangs mit dem Originalklang entsteht der Chorus Effekt.
ANMERKUNG: Auf diesem Instrument wird die Scannerschaltung einer B-3/C-3 simuliert.
Das ergibt einen stärkeren Effekt, als nur die Veränderung der Tonhöhe.
TUBE AMP (R ö hrenverst ä rker)
Durch die Verwendung einer echten Röhre in derXK-3 erhält man den einzigartigen
Röhrenklang. Durch unterschiedliche Ansteuerung erhält man die vielfältigsten Sounds,
von "clean" ohne Clipping, bis zum hart verzerrten "Overdrive".
Der PEDAL Part jedoch passiert weder den Vibrato/Chorus Effekt, noch den Röhrenver-
stärker, um eine klare Basslinie zu erhalten.
EFFECT LOOP (Effektschleife)
Eingeschleifte Effekte in die Buchsen der Effektschleife (send/return) an der
Geräterückseite laufen nicht über den Röhrenverstärker.
EQUALIZER, LESLIE and REVERB
Der Ton an den Ausgangsbuchsen hat alle räumlichen Effekte durchlaufen: Den Equalizer
(zur Klangeinstellung), das Leslie (für die Rotationseffekte) und den Reverb (für den Raum-
hall). (Der eingebaute Leslie Effekt arbeitet nicht, wenn am 11 pol. Leslie Anschluss etwas
angeschlossen ist.
ANMERKUNG: Der eingebaute Leslie Effect simuliert den Effekt zweier sich drehender Rotoren.
TONE-WHEEL SET
Die Tonewheel Sets sind aufgeteilt auf die Manual
Tastatur und den Pedal Part. Damit wird erreicht, dass
der Pedal Part mit Decay (= ausklingender Ton) beim
Drücken einer Taste, oder mit Sustain (= ausklingender Ton)
beim Loslassen einer Taste versehen werden kann.
HARMONISCHE
Harmonische sind geradzahlige oder ungeradzahlige
Obertöne der Grundtöne.
Je mehr Harmonische, desto heller das Klangbild.
Einstellen
31