Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EMAK SR/AG 35 B45 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EMAK Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. SR/AG 35 B45
  6. Benutzerhandbuch

EMAK SR/AG 35 B45 Benutzerhandbuch

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für SR/AG 35 B45:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27

Quicklinks

MANUEL D'UTILISATION (notice originale)
FR
GUÍA DE UTILIZACIÓN (manual original)
ES
INSTRUCTION FOR USE (Original instructions)
EN
BENUTZERHANDBUCH (Originalbetriebsanleitung)
DE
MANUAL DE UTILIZAÇÃO (manual original)
PT
K500080039-1A
- Lire les instructions du manuel d'utilisateur. Se familiariser avec
le fonctionnement et les commandes avant utilisation.
- Lea las instrucciones de la guía del utilizador. Aprenda el
funcionamiento y los mandos antes de utilizarla.
- Read the instruction manual. Familiarise yourself with how and
its controls work, before using it.
- Die Anleitungen dieser Bedienungsanweisung müssen
gründlich durchgelesen werden. Bevor Sie einsetzen,
machen Sie sich mit der Funktionsweise und der Bedienung
vertraut.
- Ler as instruções do manual de utilização. Familiarizar-se com
o funcionamento e os comandos antes de proceder à utilização.
01/2011
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EMAK SR/AG 35 B45

Inhaltszusammenfassung für EMAK SR/AG 35 B45

  • Seite 1 MANUEL D’UTILISATION (notice originale) GUÍA DE UTILIZACIÓN (manual original) INSTRUCTION FOR USE (Original instructions) - Lire les instructions du manuel d’utilisateur. Se familiariser avec le fonctionnement et les commandes avant utilisation. - Lea las instrucciones de la guía del utilizador. Aprenda el BENUTZERHANDBUCH (Originalbetriebsanleitung) funcionamiento y los mandos antes de utilizarla.

  • Seite 27: Einleitung

    EINLEITUNG Sehr geehrte Damen und Herren, Sie haben von uns einen Vertikutierer erworben und wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Vorliegende Anleitung wurde geschrieben, um Sie mit dem Gerät vertraut zu machen und Ihnen alle Hinweise zu geben damit Sie die optimalen Nutzungsbedingungen kennen und die notwendige Wartung vornehmen können.

  • Seite 28: I / Sicherheitsvorschriften

    I / SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Achten Sie besonders auf folgende Warnhinweise: - Kontrollieren Sie, dass keine Leckage vorliegt (Benzin, Öl usw.). - Das Gerät nie ohne seine Schutzvorrichtungen wie z.B. die Heckklappe - Benutzen Sie die Maschine nicht ohne Kotflügel oder Schutzbleche und und/oder den Auffangbehälter benutzen.

  • Seite 29: Identifizierungsschild Der Maschine

    GEFAHR Schallleistungsniveau Nur mit Gehörschutz arbeiten! Tiefeneinstellung der Arbeit Positionen GEFAHR Drehwerkzeug kann Gliedmaße 1- Arbeitsposition 2- Transportposition abschneiden. III / IDENTIFIZIERUNGSSCHILD DER MASCHINE Nominalleistung Name und Adresse des Herstellers Gewicht in kg EG-Kennzeichnung Seriennummer Höchstgeschwindigkeit des Motors Baujahr Reisspflugtyp IV / BESCHREIBUNG DES VERTIKUTIERERS 1 - Totmannhebel 2 - Lenker...

  • Seite 30: Montage Des Lenkers

    V / MONTAGE DES LENKERS VI / VORBEREITUNG KRAFTSTOFF AUFFÜLLEN Nur frisches bleifreies und sauberes Benzin verwenden. Fassungsvermögen des Kraftstofftanks : B&S 550 Séries : 1.7 L HINWEIS: Den Benzintankfilter beim Befüllen des Tankes nicht entfernen. ÖL AUFFÜLLEN UND ÖLSTAND Ölbeschaffenheit : vgl.

  • Seite 31: Verwendung Des Vertikutierers

    VII / VERWENDUNG DES VERTIKUTIERERS INBETRIEBNAHME DES MOTORS UND DER MESSER AUSSERBETRIEBNAHME DER MESSER UND DES MOTORS GEBRAUCH OHNE KORB 5 - DE...
  • Seite 32 EINSTELLUNG ARBEITSTIEFE ACHTUNG : maximal 5 mm Eine Arbeitshöheneinstellung von maximal 5 mm einhalten, da sich das Gerät beim Starten vorwärtsbewegen könnte, falls die Arbeitshöhe schlecht eingestellt ist. 6 - DE...
  • Seite 33 INSTANDHALTUNG DER MOTORS Fu ̈ r alle in dieser Anleitung nicht beschriebenen Instandhaltungsarbeiten am Motor lesen Sie bitte die separate Anleitung, die als fester Bestandteil der Unterlagen mitgeliefert wird. GERÄTETRANSPORT OHNE BETRIEB 1 / Außerbetriebnahme des Motors (Schließen des Kraftstoffhahns) 2 / Messer anheben BEFÖRDERUNG Gerät nicht allein hochheben...

  • Seite 34: Wartung

    VIII / WARTUNG Treibriemen nach den 5 ersten Betriebsstunden nachspannen und die Riemenspannung regelmäßig kontrollieren. 1 / Abdeckhaube Treibriemen entfernen 2 / Lagerschrauben lösen 3 / Rotor nach unten ziehen und ihn dabei parallel zum Boden halten 4 / Lagerschrauben festziehen 5 / Abdeckhaube Treibriemen wieder einsetzen IX / TECHNISCHE DATEN B&S 550 Séries...
  • Seite 44 2 - EMAK SPA Via Fermi, 4 42011 BAGNOLO IN PIANO (RE) S.P.A. ITALY 3 - M. Fausto BELLAMICO EMAK SPA Via Fermi, 4 42011 BAGNOLO IN PIANO (RE) ITALY 4 - KI001304** 5 - BS550 6 - AG / SR 35 B45...

Inhaltsverzeichnis