Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Palazzetti ECOFIRE Aria Serie Bedienungsanleitung

Palazzetti ECOFIRE Aria Serie Bedienungsanleitung

Luftgeführte pelletöfen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 60
MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL
INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN
NOTICE D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
STUFE A PELLET ECOFIRE
AD ARIA
®
ECOFIRE
HOT-AIR PELLET STOVES - LUFTGEFÜHRTE PELLETÖFEN ECOFIRE
®
®
POELES A PELLETS ECOFIRE
A AIR - ESTUFAS DE PELLETS ECOFIRE
DE AIRE
®
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Palazzetti ECOFIRE Aria Serie

  • Seite 1 MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN NOTICE D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO STUFE A PELLET ECOFIRE AD ARIA ® ECOFIRE HOT-AIR PELLET STOVES - LUFTGEFÜHRTE PELLETÖFEN ECOFIRE ® ® POELES A PELLETS ECOFIRE A AIR - ESTUFAS DE PELLETS ECOFIRE DE AIRE...
  • Seite 60: Zusammenfassung Für Qualifikation

    16 VERSCHROTTUNG UND ENTSORGUNG ............86 LEKTRIKER ALLGEMEINES VORWORT ................... 62 SICHERHEITSHINWEISE ..................64 HANDLING UND TRANSPORT ................65 16 VERSCHROTTUNG UND ENTSORGUNG ............86 ANGIERER RANSPORTER 60/144 INSTALLATIONS - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 61 6.2.2 Anschluss an ein luftleitsystem BESCHREIBUNG DES OFENS BEDIENPANEL BETRIEBSPARAMETER ÖFFNEN DER MENÜS VORBEREITUNG PELLETZUFÜHRUNG STROMVERSORGUNG ANFÄNGLICHE EINSTELLUNGEN 8.3.1 Sprache einstellen 8.3.2 Uhrzeit einstellen 8.3.3 Datum einstellen INSTALLATIONS 61/144 - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 62: Allgemeines Vorwort

    Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt Installationsland des Ofens gültigen Gesetzen oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen zu zu benutzen ist. befolgen. 62/144 INSTALLATIONS - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 63: Wichtigste Befolgte Und Zu Befolgende Normen

    Haftung der Schrumpffolie verpackt und an einer Holzpalette Firma PALAZZETTI für die folgenden Fälle befestigt, die die Beförderung mit Gabelstaplern ausgeschlossen: und/oder anderen Flurförderzeugen gestattet. INSTALLATIONS 63/144 - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 64: Sicherheitshinweise

    Stabilität beeinträchtigt • Benutzen Sie immer die persönlichen werden. Schutzausrüstungen und die sonstigen • Benutzen Sie den Ofen nicht als Halterung oder Schutzvorrichtungen. Verankerung jeglicher Art. 64/144 INSTALLATIONS - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 65: Brennstoff-Eigenschaften

    Achten Sie darauf, dass keine Kinder mit den Wärmeleistung des Brennstoffs und zwingen zu einer Verpackungsteilen (z.B. Folien und Styropor) häu¿ geren Reinigungswartung der Brennschale spielen. Erstickungsgefahr! INSTALLATIONS 65/144 - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 66: Sprogramm 5 Vorbereitung Des Aufstellungsortes

    Montage- und Demontagearbeiten ausgeführt werden, frei von Hindernissen ist. Der Hersteller lehnt jede Haftung für etwaige Veränderungen der Materialeigenschaften des Bodenbelags unter dem Fußbodenschutz ab. 66/144 INSTALLATIONS - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 67: Verbrennungsluft

    Falls in dem Aufstellungsraum des Ofens ein oder mehrere Sauggebläse (Dunstabzugshaube) vorhanden und in Betrieb sind, könnten aufgrund mangelnder Verbrennungsluft Störungen bei der Verbrennungen auftreten. Fig. 5.4 INSTALLATIONS 67/144 - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 68: Abgasführung

    …) genutzt wird; an Entlüftungssysteme (Dunstabzugshauben, Entlüfter usw. …), auch wenn „verrohrt“. Die Installation von Absperrventilen und Luftregelklappen ist verboten. Die Verbrennungsprodukte müssen über das Dach abgeführt werden. 68/144 INSTALLATIONS - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 69: Abführung Über Das Dach Mit Traditionellem Schornstein

    Wenn Rohre durch Holzdächer oder -wände geführt werden, emp¿ ehlt sich die Verwendung der hierzu vorgesehenen, im Handel erhältlichen Durchführungssets. Vermiculit und/oder Gesteinswolle. Stahlrohr. Verschlusspaneel. Fig. 5.9 INSTALLATIONS 69/144 - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 70: Installation

    Anleitungen verwiesen. Fig. 6.4 Durch Betätigung der Steuerung an der Frontseite des Ofens kann der Luftstrom mit dem im Set enthaltenen Werkzeug vom Raum zum Kanalisierungsrohr umgelenkt werden. 70/144 INSTALLATIONS - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 71 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG INSTALLATIONS 71/144 - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 72: Beschreibung Des Ofens

    Display angezeigten Werte geregelt: KOMPRIMIERTE ROTIERENDE PARAMETER BENUTZEROBERFLÄCHE BENUTZEROBERFLÄCHE Leistung “P=...” “LEISTUNG =...” Luftgeschwindigkeit “V=...” “LUFTGESCH =...” Raumtemp./gewünschte Temp. “.../...” (Raumtemp./gewünschte Temp.) “SW RAUMT =...” 72/144 INSTALLATIONS - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 73: Öffnen Der Menüs

    MENÜ TIMER, MENÜ OFENSOLLWERTE. 3) Menü ÖFFNEN: Das gewünschte Menü auf dem Display anzeigen und die Taste (ok) drücken. Menü SCHLIESSEN und zum vorhergehenden zurückkehren: Die Taste (x) drücken. INSTALLATIONS 73/144 - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 74: Vorbereitung

    Jahr wählen und jeweils mit der Taste (“ok”) bestätigen 7) Die Taste (“x”) drücken, um das Untermenü zu schließen (gegebenenfalls erneut drücken, um die übergeordneten Menüs zu schließen). 74/144 INSTALLATIONS - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 75: Gebrauch Des Ofens

    Um von einem Parameter zum anderen zu wechseln, die Taste (“OK”)drücken. Der gewählte Parameter blinkt und sein Wert kann mit der Taste (“+”) bzw. (“-”) geändert werden. INSTALLATIONS 75/144 - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 76: Verfügbare Funktionen

    Wert „OFF“ einstellen (dieser ist beim Scrollen der Uhrzeiten zwischen 23.50 und 00.00 zu ¿ nden), um die Ausschaltfunktion zu deaktivieren. Auf dem Display erscheint die Anzeige: “Start Timer”. 76/144 INSTALLATIONS - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 77: Beispiele

    Status auf OFF gesetzt wurde (beispielsweise wenn der Benutzer weiß, dass er über das Wochenende nicht zu Hause ist und nicht will, dass der Ofen sich alleine Fig.10.5 einschaltet). INSTALLATIONS 77/144 - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 78: 10.2 Standby-Funktion

    2 Sekunden lang drücken (der Abgasventilator wird auf höchster Drehzahlstufe ein- und erst nach einem vorgegebenen Zyklus abgeschaltet). Um den Vorgang von Hand zu unterbrechen, die Taste drücken. 78/144 INSTALLATIONS - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 79: Beschreibung Der Menüs

    Leistungsstufe ist, bei der der Ofen in Automatikbetrieb funktionieren kann. Auf diese Weise wird die eingestellte Leistung nie überschritten, um den Energieverbrauch unter Kontrolle zu halten. INSTALLATIONS 79/144 - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 80 Die Funktionen „STANDBY“ und „SW NACHTT.“ sind Funktionen des automatischen ON/OFF. Das heißt, durch ihre Aktivierung kann der Ofen ohne Eingreifen des Benutzers ein- oder ausgeschaltet werden. 80/144 INSTALLATIONS - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 81: Verwaltung Der Alarmmeldungen

    Sollte der Alarm zwei Mal hintereinander auftreten, wenden Sie sich bitte sofort an den technischen Kundendienst von Palazzetti. Wenn ein Außenthermostat verwendet wird und irgendein Alarm auftritt, ist ein Neustart des Fig.12.1 Ofens nur vom Bedienpanel aus möglich. INSTALLATIONS 81/144 - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 82: Luftkanalisierung

    Gittern verstellt werden. Einige Ofenmodelle sind bereits am Ofen selbst mit einem Hebel für die Umlenkung Fig.14.1 der Luft ausgestattet (bitte im beiliegenden „PRODUKTHEFT“ nachschlagen). 82/144 INSTALLATIONS - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 83: Wartung

    15.3.2 Tägliche reinigung Die im Feuerraum angesammelte Asche entfernen (Abb. 15.3). Mit dieser Reinigung soll der freie Zustrom der Verbrennungsluft durch die Öffnungen der BRENNSCHALE sichergestellt werden. Fig.15.3 INSTALLATIONS 83/144 - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 84: Reinigung Des Aschekastens

    2) Den unteren Teil des Gusseisens zur Tür neigen und ganz herausziehen. (Abb.15.7 A - B). 3) Mit einem Sauger die eventuell an der Wand hinter der Rückwand angesammelte Asche oder Ruß beseitigen (Abb.15.8) Fig.15.7 A Fig.15.7 B Fig.15.8 84/144 INSTALLATIONS - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 85: 15.3.7 Reinigung Des Schornsteinrohrs

    Die Außenseite des Ofens darf nur mit einem trockenen, nicht scheuernden Tuch gereinigt werden. Keine Reiniger verwenden und den Ofen nicht reinigen, solange er noch warm ist. INSTALLATIONS 85/144 - cod. 004770810 - 09/2011 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 86: Verschrottung Und Entsorgung

    15.4 AUSSERORDENTLICHE WARTUNG Der mit Festbrennstoff befeuerte Ofen ECOFIRE erfordert einmal im Jahr eine außerordentliche Wartung, die möglichst bei Beginn der Heizsaison vom Vertragskundendienst von Palazzetti durchzuführen ist. Mit dieser Wartung soll überprüft und sichergestellt werden, dass alle Komponenten einwandfrei funktionieren.
  • Seite 144 Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its products without prior notice.

Inhaltsverzeichnis