Inhaltsverzeichnis - Flysurfer Peak Bedienungsanleitung

CONTENT / / INHALT
Editorial ................................................................................................................3
01 PEAK ..........................................................................................................7
01.01 Sizes / / Größen ...........................................................................................................7
01.02 Accessory Kit, Bar, Inner Bag & Touring Backpack
/ / Zubehör, Bar, Packsack & Touringrucksack .................................................7
02 Setting Up / / Aufbauen .....................................................................8
03 Launching / / Starten .......................................................................9
03.01 Power zone / / Powerzone .....................................................................................9
03.02 Launching with helper at the edge of the wind window
/ / Windfensterrand mit Helfer .............................................................................. 10
03.03 Self-Launching at the edge of the wind window
/ / Windfensterrand ohne Helfer .......................................................................... 10
04 Steering / / Steuerfunktionen ...................................................... 11
04.01 Kite control / / Kitekontrolle .............................................................................. 11
04.02 Adjuster / / Trimmer .............................................................................................. 11
05 Park Position / / Parkposition ...................................................... 12
05.01 Parking at the edge of the wind window
/ / Parken am Windfensterrand ............................................................................ 12
06 Landing / / Landen ............................................................................. 13
06.01 With helper at the edge of the wind window
/ / Mit Helfer am Windfensterrand ...................................................................... 13
06.02 Without helper at the edge of the wind window
/ / Ohne Helfer am Windfensterrand .................................................................. 14
06.03 Without helper in the power zone
/ / Ohne Helfer in der Powerzone .......................................................................... 15
07 Relaunch / / Wiederstart ............................................................... 16
07.01 Reverse Launch / / Rückwärtsstart.............................................................. 16
07.02 Relaunch with one line / / Start über eine Leine ..................................... 17
08 Safety / / Safetysystem ................................................................. 18
08.01 Release the Quick Release / / Quick Release auslösen ....................... 18
08.02 Reactivate the kite / / Reaktivierung des Kites ....................................... 18
09 Packing up / / Abbauen ................................................................... 19
10 Touring Backpack / / TouringRucksack .....................................20
10.01 Features ......................................................................................................................20
10.02 Functionality / / Funktionalität ..........................................................................20
5
EN
DE