Figure: ISM-Module TruSystem ANY (FB), without
housing, connected in the TAM-ISI interface
assembly
The ISM-Module TruSystem ANY (FB) is installed in the
TAM-ISI interface assembly, and is connected using an
integrated connector.
5
Function
The ISM-Module TruSystem ANY in a remote control or
interface assembly has a search function. After the ISM-
Module is installed in a remote control or the interface
assembly, or if the external device is taken into a
different room, the radio module searches for active
operating tables in the room. The active operating
tables that are found provide the ISM-Module in the
external device with information for a direct connection.
The ISM-Module of the external device connect to the
operating table on its own using the information
provided. Staff confirm the correct connection.
Just as the ISM-Module TruSystem ANY (FB) can
connect to an operating table on its own, it can
disconnect in the same way. The connection between
the operating table and the external device can be
terminated actively or passively.
2 064 210 – 02/2016
ISM-Module TruSystem ANY
Actively terminating the connection
There are two ways to actively terminate an existing
wireless connection:
– Select a different operating table with the external
device.
– Switch off the operating table or external device.
Passively terminating the connection
Move the operating table or external device out of
communications range.
6
Technical data
– Dimensions (length x width x height):
(57.5 x 26 x 15) mm
– Weight 15 g
– Connection via UART connector
– Has its own MAC address
– Integrated ceramic antenna
– Antenna amplifier 0.5 dBi (max.)
– Power supplied via end device
– Transmission frequency band:
2.405 GHz to 2.480 GHz
– DSSS radio transmission
(Direct-Sequence Spread Spectrum)
– Modulation rate O-QPSK
(Offset Quadrature Phase Shift Keying)
– HF bandwidth 2 MHz (IEEE 802.15.4)
– Output power +3.5 dBi (max.)
– Emission designation 1M67G1D
– Encryption via AES128-PSK
Operating and storage conditions
Temperature
Operation
Storage/transport
Humidity
Operation
Storage/transport
Air pressure
min. 700 mbar to 1060 mbar
ENGLISH
+10 °C to +40 °C
–20 °C to +70 °C
20 % to 80 %
5 % to 95 %
9