Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Brother HL-1270N Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Brother Anleitungen
  4. Drucker
  5. HL-1270N
  6. Handbuch
Brother HL-1270N Handbuch

Brother HL-1270N Handbuch

Laserdrucker mit integrierter netzwerkkarte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HL-1270N:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
%URWKHU/DVHUGUXFNHU
+/1
0LWLQWHJULHUWHU1HW]ZHUNNDUWH
Bedienungshandbuch
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch des Druckers gründlich
durch. Sie können dieses Handbuch jederzeit von der CD-ROM lesen oder
ausdrucken. Bewahren Sie die CD gut zugänglich auf.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Brother HL-1270N

Inhaltszusammenfassung für Brother HL-1270N

  • Seite 1 %URWKHU/DVHUGUXFNHU +/1 0LWLQWHJULHUWHU1HW]ZHUNNDUWH Bedienungshandbuch Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch des Druckers gründlich durch. Sie können dieses Handbuch jederzeit von der CD-ROM lesen oder ausdrucken. Bewahren Sie die CD gut zugänglich auf.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sonderzubehör für den Drucker ......1-8 Drucker aufstellen ........... 1-9 Stromversorgung ............... 1-9 Standort ................... 1-10 Systemanforderungen für Brother Printing Solution für Windows® ....................1-10 Geeignete Papierarten ........... 1-11 Papier in die Papierkassette einlegen ....1-16 Papier manuell einlegen ........1-19 Das doppelseitige Bedrucken des Papiers (Manueller Duplexdruck) ............
  • Seite 3 KAPITEL 2 SONDERZUBEHÖR Sonderzubehör und Verbrauchsmaterial ....2-1 Die untere Papierkassette ........2-2 Die Speichererweiterung ......... 2-3 Installieren der Speichererweiterungskarte....... 2-4 KAPITEL 3 WARTUNG Tonerkassette wechseln ........... 3-3 Trommeleinheit ersetzen......... 3-9 Drucker reinigen ........... 3-14 Druckergehäuse reinigen............3-14 Druckerinneres und Trommeleinheit reinigen......3-16...
  • Seite 4 KAPITEL 4 PROBLEMLÖSUNG Problem identifizieren ........... 4-1 Fehlermeldungen am Bedienungsfeld ..... 4-2 Bedienermeldungen und Abhilfemaßnahmen ......4-2 Störungsmeldungen..............4-4 Fehlermeldungen auf dem Bildschirm ....4-6 Gedruckte Fehlermeldungen ........4-8 Papierhandling ............4-9 PAPIERSTAU beseitigen ........4-10 Sonstige Probleme..........4-15 Für DOS-Benutzer..............4-15 Für Apple Macintosh-Benutzer..........
  • Seite 5 ANHANG Technische Daten............. A-1 Drucken ..................A-1 Funktionen................A-3 Elektronik und Mechanik............A-4 Technische Daten der Parallelschnittstelle....A-5 USB-Schnittstelle (Universal Serial Bus) ....A-7 Netzwerkschnittstelle ..........A-8 Emulationsmodi ............A-9 Interne Schriften............A-10 Bitmap-Schriften ..............A-10 Skalierbare Schriften .............. A-11 75 Skalierbare und 12 Bitmap-Schriften ....... A-11 Zeichensätze............A-13 OCR-Zeichensätze ..............

  • Seite 6: Warnungen Und Hinweise

    Warnungen und Hinweise In diesem Handbuch werden die folgenden Schreibweisen verwendet: Warnung! Warnungen müssen beachtet werden, um Verletzungen zu vermeiden. Achtung: Diese Warnhinweise sollten für einen fehlerfreien Betrieb beachtet werden. Hinweis: Hinweise und nützliche Tips zum Betrieb des Druckers. Der sichere Betrieb des Druckers Warnung! •...

  • Seite 7: Der Transport Des Druckers

    Schäden am Gerät entstehen, die von der Garantie ausgeschlossen sind. 1 Entfernen Sie die Trommeleinheit. 2 Verpacken Sie sie im Plastikbeutel und verschließen Sie diesen sicher. 3 Entfernen Sie das Netzkabel vom Drucker und verpacken Sie ihn. INTERNETADRESSE: Für technische Fragen und Abrufen von Treibern: http://www.brother.com...

  • Seite 8: Kapitel 1 Der Drucker

    KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N KAPITEL 1 DER DRUCKER Der Lieferumfang Lieferumfang Vergewissern Sie sich beim Auspacken des Druckers, daß folgende Teile mitgeliefert wurden: Trommeleinheit (einschließlich Tonerkassette) Netzkabel Drucker Dokumentation CD-ROM Disketten Abb. 1-1 Inhalt des Druckerkartons Der Lieferumfang kann von Land zu Land unterschiedlich sein.

  • Seite 9: Der Drucker Hl-1270N

    Der Drucker HL-1270N Papierausgabe mit Druckseite nach unten Ausklappbare Stütze Manueller Papiereinzug Bedienungsfeld Papierkassette Vordere Abdeckung Führungen für manuellen Papiereinzug Abb. 1-2 Vorderansicht Rückwärtige Abdeckung Modulbuchse für untere Papierkassette 10/100BASE TX L F A TEST Netzschalter Testtaste Netzanschluß Parallelanschluß 10/100Base TX USB-Anschluß...

  • Seite 10: Eigenschaften Dieses Druckers

    KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N Eigenschaften dieses Druckers Hohe Auflösung und schnelle Druckgeschwindigkeit Echte 600 X 600 DPI-Auflösung und 1200 x 600 DPI für Grafiken mit mikrofeinem Toner und einer Druckgeschwindigkeit von bis zu 12 Seiten pro Minute (Format A4 oder Letter).

  • Seite 11: Quick Print Setup

    Version 3.0 (bzw. älter) arbeiten, können Sie jeden dieser Emulationsmodi verwenden. Außerdem bietet der Drucker einen Modus zur automatischen Emulationsauswahl zwischen HP, Brother BR-Script 2 und Epson bzw. zwischen HP, Brother BR-Script 2 und IBM. Die Druckeremulation kann über das Programm zur Druckerfernsteuerung ausgewählt werden. Druckerstatusanzeige Der Druckertreiber kann den Druckerstatus mittels bidirektionaler Kommunikation über die Parallel-, USB- und Ethernet-Netzwerkschnittstelle...

  • Seite 12: Hohe Auflösung Und Photonahe Druckqualität

    KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N ® USB-Schnittstelle (nur für Benutzer von Windows 98, iMac und Power Macintosh G3 mit USB-Anschluß) Verfügt Ihr PC über eine USB-Schnittstelle (Universal Serial Bus), so können diese zum Anschließen des Druckers verwenden. Treiber für den USB-Anschluß...

  • Seite 13: Netzwerkfähig

    Netzwerkfähig Beim Drucker HL-1270N ist die Multiprotokoll-Unterstützung für den Netzwerkbetrieb standardmäßig integriert. So können mehrere Hostcomputer den Drucker in einem 10-/100-Mbit-Ethernet-Netzwerk gemeinsam nutzen. Jeder Benutzer kann seine Druckaufträge dann so ausdrucken, als sei der Drucker direkt an seinen Computer angeschlossen. Die gleichzeitige Nutzung des Druckers ist mit ®...
  • Seite 14 KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N Umweltfreundlich Tonersparmodus Mit dem wirtschaftlichen Tonersparmodus können die Druckkosten gesenkt werden. Diese Funktion eignet sich besonders zum Korrekturlesen von Entwurfsdrucken. Über den mit dem Drucker gelieferten Druckertreiber für ® Windows kann zwischen zwei Tonersparmodi gewählt werden, 25% Toner sparen und 50% Toner sparen.

  • Seite 15: Sonderzubehör Für Den Drucker

    Sonderzubehör für den Drucker Untere Papierkassette (LT-400) Mit einer unteren Papierkassette kann das Fassungsvermögen des Druckers erweitert werden. Sie können mehr Papier einlegen und automatisch zwischen oberer und unterer Papierquelle wählen. Siehe Abschnitt “Die untere Papierkassette” in Kapitel 2. Speicher (SIMM-Bausteine) Der Drucker verfügt standardmäßig über 4 Megabyte Speicher und einen Steckplatz zur Speichererweiterung.

  • Seite 16: Drucker Aufstellen

    KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N Drucker aufstellen Beachten Sie vor der Inbetriebnahme des Druckers die folgenden Hinweise. Stromversorgung • Schließen Sie den Drucker nur an ein Stromnetz an, das den folgenden Anforderungen entspricht. Wechselstrom: ±10% der Nennspannung des jeweiligen Landes Netzfrequenz: 50/60 Hz (220 V–...

  • Seite 17: Standort

    Systemanforderungen für Brother Printing Solution für Windows® ® Für den Betrieb des Druckers mit der Brother Printing Solution for Windows müssen folgende Systemanforderungen erfüllt werden: • IBM PC oder kompatibler Computer mit 80486 SX oder schnellerem Prozessor • 10 MB freier Platz auf der Festplatte für den Druckertreiber und sämtliche Schriften •...

  • Seite 18: Geeignete Papierarten

    KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N Geeignete Papierarten Druckmedien Papierformat Papiergröße Papierkassette (Standard) Einzelblatt Letter, A4, ISO B5, Executive, A5, A6, Legal (nur USA und Kanada) und Folien A4 und Letter Manueller Einzug Einzelblatt Letter, A4, B5 (JIS/ISO), Executive, A5, A6, Legal...

  • Seite 19: Papierausgabe (Ausgabe Mit Der Druckseite Nach Unten)

    Hinweis: • Wir empfehlen, nur speziell für Laserdrucker entwickelte Etiketten und Overhead-Folien zu verwenden. • Die Druckgeschwindigkeit ändert sich abhängig von der Papiergröße, um eine Beschädigung des Druckers zu vermeiden. Fassungsvermögen Obere Papierkassette Format A4/Letter: Ca. 250 Blatt, 80 g/m Bis zu 27 mm Höhe (bis zur Markierung) Folien...

  • Seite 20: Einzelblätter

    KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N Anmerkungen Wir empfehlen, die Eignung von Papier, vor allem bei Sonderformaten und besonderen Papierarten sowie schweres Papier vor dem Kauf größerer Mengen anhand eines Testdrucks zu überprüfen. Verwenden Sie kein beschichtetes Papier, z.B. mit Vinylbeschichtung.

  • Seite 21: Spezialpapier

    Spezialpapier Bevor Sie gelochte Papierarten wie Organisatorblätter einziehen, sollten Sie diese gut auffächern, damit sie nicht aneinander haften und einen Papierstau verursachen. Verwenden Sie keine gummierten Organisatorblätter, da das verwendete Klebemittel den Drucker beschädigen kann. Bei allen Papierarten müssen Sie vor dem Verwenden sicherstellen, daß das Papier nicht gewellt ist.

  • Seite 22: Nicht Bedruckbarer Bereich

    KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N Umschläge Die folgenden Arten von Briefumschlägen sollten nicht verwendet werden: • Beschädigte, zerknitterte oder unregelmäßig geformte Briefumschläge • Extrem glänzende oder stark strukturierte Umschläge • Umschläge mit Verschlüssen • Selbsthaftende Umschläge • Gefütterte Umschläge • Schlecht gefalzte Umschläge •...

  • Seite 23: Papier In Die Papierkassette Einlegen

    Papier in die Papierkassette einlegen Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Drucker. Abb. 1-8 Papierkassette herausziehen Stellen Sie die Papierführungen rechts und hinten in der Papierkassette auf die verwendete Papiergröße ein. Die Spitze der Papierführungen muß dabei korrekt in die Öffnungen eingepaßt werden.
  • Seite 24 KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N Legen Sie das Papier in die Kassette ein. Es muß dabei in allen vier Ecken flach aufliegen. Abb. 1-10 Papier einlegen Hinweis: Legen Sie höchstens 250 Blatt (80 g/m ) in die Kassette, sonst kann ein Papierstau verursacht werden.
  • Seite 25 Setzen Sie die Papierkassette in den Drucker ein. Sie muß bis zum Anschlag eingeschoben werden. Hinweis: • Stellen Sie die Klappe an der Papierausgabe hoch, damit das bedruckte Papier nicht aus der Ausgabe rutscht. Abb. 1-12 Klappe an der Papierausgabe aufstellen •...

  • Seite 26: Papier Manuell Einlegen

    KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N Papier manuell einlegen Hinweis: • Führen Sie das Papier mit beiden Händen in den manuellen Einzug ein. • Der Drucker schaltet den manuellen Einzug automatisch ein, wenn Papier in den manuellen Einzug eingelegt wird. • Beim zwischen 64 g/m...

  • Seite 27: 95/98 Und Windows

    Wählen Sie im Druckertreiber den manuellen Einzug. ® ® <Windows 95/98 und Windows 3.1x> 1-20...
  • Seite 28 KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N <Windows NT4.0> Abb. 1-14 Manuellen Einzug wählen Senden Sie die Druckdaten zum Drucker. Hinweis: Die Statusmeldung “KEIN PAPIER” erscheint, bis ein Blatt Papier in den manuellen Einzug eingelegt wird. 1-21...
  • Seite 29 Stellen Sie die Papierführungen des manuellen Einzugs mit beiden Händen auf die Breite des verwendeten Papiers ein. Abb. 1-15 Papierführungen des manuellen Einzugs einstellen Führen Sie das Papier mit beiden Händen in den manuellen Einzug ein, bis die Vorderkante die Transportrolle berührt. Halten Sie das Papier dort, bis es der Drucker automatisch ein Stück einzieht, und lassen Sie es dann los.

  • Seite 30: Dickeres Papier Oder Karton Bedrucken

    KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N Dickeres Papier oder Karton bedrucken Der Drucker bietet einen geraden Papierweg über den manuellen Einzug, wenn die rückwärtige Abdeckung nach oben geklappt wird. Verwenden Sie diese Methode für Papiereinzug und -ausgabe beim Bedrucken von dickerem Papier oder Karton.
  • Seite 31 Stellen Sie die Papierführungen des manuellen Einzugs mit beiden Händen auf die Breite des verwendeten Papiers ein. Führen Sie das Papier mit beiden Händen in den manuellen Einzug ein, bis die Vorderkante die Transportrolle berührt. Halten Sie das Papier dort, bis es der Drucker automatisch ein Stück einzieht, und lassen Sie es dann los.

  • Seite 32: Das Doppelseitige Bedrucken Des Papiers (Manueller Duplexdruck)

    KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N Das doppelseitige Bedrucken des Papiers (Manueller Duplexdruck) ® ® Die mitgelieferten Druckertreiber für Windows 95/98, Windows 3.1 und ® Windows NT 4.0 ermöglichen den manuellen Duplexdruck. Nähere Einzelheiten zu den Einstellungen entnehmen Sie bitte dem Hilfetext des Druckertreibers.

  • Seite 33: Doppelseitiger Druck Aus Der Papierkassette

    Doppelseitiger Druck aus der Papierkassette Wählen Sie den entsprechenden Duplexdruck im Druckertreiber aus. Der Drucker druckt nun automatisch alle Seiten mit gerader Seitennummer zuerst aus. Nehmen Sie die geraden Seiten aus der Papierausgabe und legen Sie sie mit der bedruckten Seite nach oben und der Oberkante zu Ihnen weisend in die Papierkassette ein.

  • Seite 34: Doppelseitiger Druck Über Den Manuellen Einzug

    KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N Doppelseitiger Druck über den manuellen Einzug Achtung: • Glätten Sie die Seiten vor dem erneuten Einlegen, sonst können sie falsch eingezogen werden. • Von der Verwendung von sehr dünnem oder sehr dickem Papier wird abgeraten.

  • Seite 35: Die Led-Anzeigen Am Drucker

    Die LED-Anzeigen am Drucker In diesem Abschnitt werden die LED-Anzeigen und die Taste am Bedienungsfeld des Druckers erklärt. Die nachstehende Tabelle zeigt die in diesem Kapitel für den Zustand der LED- Anzeigen verwendeten Symbole. LED-Anzeige ist AUS. LED-Anzeige blinkt. LED-Anzeige ist AN. Drum Ready Paper...

  • Seite 36: Ready-(Paper)-Led

    KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N Ready-(Paper)-LED Die Ready -LED zeigt den aktuellen Druckerstatus an. LED- Druckerstatus Anzeigen Der Netzschalter ist ausgeschaltet oder der Drucker ist im Stromsparmodus. Wenn der Drucker im Stromsparmodus ist, wird er automatisch aktiviert, wenn er Daten empfängt oder die Taste am Bedienungsfeld gedrückt wird.

  • Seite 37: Data-(Toner-)Led

    Data-(Toner-)LED Die Data -LED zeigt den aktuellen Status der Druckdaten an. LED- Druckerstatus Anzeigen Der Drucker hat keine zu druckenden Daten. Blinkt Der Drucker empfängt Daten vom Computer oder verarbeitet Daten in seinem Speicher. Im Speicher des Druckers sind Druckdaten verblieben. Wenn die Data -LED längere Zeit an ist, ohne daß...
  • Seite 38 KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N Diese LED-Anzeige erfüllt zusammen mit der Alarm -LED auch die Funktion einer Toner -LED. Sie blinken gleichzeitig, um einen Tonerfehler anzuzeigen. Siehe “Tonerkassette wechseln” in Kapitel 3. LED-Anzeigen Fehler Abhilfe Wenig Toner Zeigt an, daß die Tonerkassette fast leer ist.

  • Seite 39: Drum-Led

    Drum-LED Die Drum -LED zeigt an, daß sich die Trommeleinheit dem Ende ihrer Lebensdauer nähert. Druckerstatus Die Trommeleinheit ist funktionsbereit. Die Trommeleinheit nähert sich dem Ende ihrer Lebensdauer. Es wird empfohlen, Trommeleinheit auszutauschen. Siehe “Trommeleinheit wechseln” in Kapitel 3. Alarm-LED Die Alarm-LED blinkt alleine, um einen Druckerfehler wie “ABDECKUNG OFEN”...

  • Seite 40: Die Taste Am Bedienungsfeld

    KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N Die Taste am Bedienungsfeld Die auf dem Bedienungsfeld befindliche Taste erfüllt je nach Situation die folgenden Funktionen. Druck abbrechen Wenn Sie während des Druckens die Taste drücken, stoppt der Drucker den Druck unverzüglich und wirft das Papier aus.

  • Seite 41: Besondere Ausstattungsmerkmale

    Besondere Ausstattungsmerkmale Der Drucker verfügt außerdem über die folgenden nützlichen Funktionen: Stromsparmodus Empfängt der Drucker innerhalb einer bestimmten Zeit (Timeout) keine Daten, so geht er in den Stromsparmodus. Der Stromsparmodus wirkt, als sei der Drucker ausgeschaltet. Werkseitig wurde dieses Stromsparintervall auf 5 Minuten eingestellt, es wird jedoch automatisch anhand der Auslastung des Druckers die am besten geeignete Einstellung gewählt (Intelligenter Stromsparmodus).

  • Seite 42: Testdruck

    KAPITEL 1 DER DRUCKER HL-1270N Testdruck Der Drucker kann folgendermaßen einen Testdruck durchführen: Die vordere Abdeckung muß geschlossen sein. Halten Sie die Taste gedrückt und drücken Sie gleichzeitig die Netztaste . Halten Sie die Taste weiterhin gedrückt, bis die Drum -LED aufleuchtet.

  • Seite 43: Kapitel 2 Sonderzubehör

    KAPITEL 2 SONDERZUBEHÖR KAPITEL 2 SONDERZUBEHÖR Sonderzubehör und Verbrauchsmaterial Für diesen Drucker gibt es das folgende Sonderzubehör und Verbrauchsmaterial, mit dem Sie Ihren Drucker auf- bzw. ausrüsten können. Verbrauchsmaterial Artikel Information Tonerkassette Siehe Seite 3-3 Trommeleinheit Siehe Seite 3-9 Artikel Features Information Untere...

  • Seite 44: Die Untere Papierkassette

    Die untere Papierkassette Die untere Papierkassette kann gesondert erworben werden und fungiert als dritte Papierquelle. Ihr Fassungsvermögen beträgt maximal 250 Blatt (80 g/m Die untere Papierkassette erhalten Sie von dem Fachhändler, von dem Sie den Drucker bezogen haben. Abb. 2-1 Papier in die untere Papierkassette einlegen Wenn die untere Papierkassette installiert ist, legen Sie Papier genauso wie in die obere Papierkassette ein.

  • Seite 45: Die Speichererweiterung

    KAPITEL 2 SONDERZUBEHÖR Die Speichererweiterung Standardmäßig verfügt dieser Drucker über 4 MB Speicherkapazität und einen Steckplatz für die Speichererweiterung. Der Speicher kann mit einer handelsüblichen Speichererweiterungskarte (single in-line memory module = SIMM) ) auf bis zu 36 MB erweitert werden. Die Erweiterung der Speicherkapazität ist nützlich und kann für den Einsatz der Funktion Ganzseitendruck erforderlich sein.

  • Seite 46: Installieren Der Speichererweiterungskarte

    Hinweis: Dieser Drucker unterstützt außerdem eine echte 600-DPI-Auflösung sowie 1200 x 600 dpi unter Windows 95/98, Windows 3.1 und Windows NT 4.0 über den mitgelieferten Druckertreiber. Es wird empfohlen, den Druckerspeicher zu erweitern, um den Fehlerzustand “Zu viele Daten” zu vermeiden. Hinweis: Der Drucker hat nur einen Steckplatz für die Speichererweiterung.
  • Seite 47 KAPITEL 2 SONDERZUBEHÖR Achtung: Vor Installieren oder Entfernen von Speichererweiterungskarten muß der Drucker unbedingt ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. Öffnen Sie die rückwärtige Abdeckung. Löschen Sie die Schrauben an der Abdeckplatte und entfernen Sie sie. Abb. 2-3 Hauptplatine herausnehmen Lösen Sie die Schrauben der Netzwerkkarte und entnehmen Sie sie.
  • Seite 48 Packen Sie die Speichererweiterungskarte aus und fassen Sie sie vorsichtig an den Kanten an. Achtung: Speicherchips und Oberfläche der Hauptplatine niemals berühren. Diese Teile werden leicht durch statische Elektrizität beschädigt! Erden Sie sich beim Installieren, Entfernen und beim Anfassen der Karte mit einer Erdungsmanschette oder durch häufige Berühren der Antistatikpackung oder der Metallteile am Drucker.

  • Seite 49: Kapitel 3 Wartung

    KAPITEL 3 WARTUNG KAPITEL 3 WARTUNG Die LED-Anzeigen geben die folgenden Wartungsmeldungen, die Sie darauf aufmerksam machen, daß die Verbrauchsmaterialien zur Neige gehen und bald ausgetauscht werden müssen. Wartungsanzeige Auszutauschendes Ungefähre Lebensdauer Maßnahmen Verbrauchsmaterial Tonerkassette 3.000 Seiten * Siehe 3-3 Toner leer (Standard- Tonerkassette)
  • Seite 50 Periodische Wartung Zur Erhaltung der Druckqualität sollten die nachstehend aufgeführten Teile nach dem folgenden Druckaufkommen ersetzt werden. Artikel Ungefähre Lebensdauer Vorgehensweise Fixiereinheit 50 000 Seiten * Wenden Sie sich an den Kundendienst Trennpolster- 50 000 Seiten * Wenden Sie sich an den Halterzusb.

  • Seite 51: Tonerkassette Wechseln

    KAPITEL 3 WARTUNG Tonerkassette wechseln Mit der Standard-Tonerkassette können mit diesem Drucker etwa 3000 Seiten bei 5% Deckung auf Papier im Format A4/Letter gedruckt werden. Mit der Tonerkassette mit hoher Kapazität können unter denselben Bedingungen ca. 6000 Seiten gedruckt werden. Wenn die Tonerkassette zur Neige geht, leuchten die LED- Anzeigen Alarm und Data (Toner) alle 5 Sekunden auf um anzuzeigen, daß...
  • Seite 52 Hinweis: Die beiden LED-Anzeigen Alarm und Data (Toner) blinken ununterbrochen, um anzuzeigen, daß der Toner fast verbraucht ist. Die LED-Anzeigen hören erst auf zu blinken, wenn Sie eine neue Tonerkassette installiert haben. Zum Wechseln der Tonerkassette gehen Sie wie folgt vor. Sie können sich das Ersetzen der Tonerkassette auch auf dem Demonstrationsvideo auf der mitgelieferten CD-ROM ansehen: Öffnen Sie die vordere Abdeckung.
  • Seite 53 KAPITEL 3 WARTUNG Legen Sie die Trommeleinheit mit der alten Tonerkassette auf eine flache, horizontale Oberfläche und ziehen Sie die Tonerkassette aus der Trommeleinheit. Sie müssen dabei die Verriegelung mit der rechten Hand herunterdrücken. Verriegelung herunterdrücken Abb. 3-4 Alte Tonerkassette herausnehmen Achtung: Gehen Sie vorsichtig mit der Tonerkassette um.
  • Seite 54 • Wird eine unverpackte Trommeleinheit zu starkem Sonnen- oder elektrischem Licht ausgesetzt, so kann sie beschädigt werden. • Verwenden Sie nur Original-Brother-Tonerkassetten, die speziell zur Gewährleistung der besten Druckqualität hergestellt werden. • Die Verwendung von Toner oder Tonerkassetten eines anderen Herstellers kann nicht nur die Druckqualität mindern, sondern auch die Qualität und Lebensdauer...
  • Seite 55 KAPITEL 3 WARTUNG Schieben Sie die neue Tonerkassette in die Trommeleinheit, bis sie hörbar einrastet. Wenn die Tonerkassette richtig eingesetzt ist, wird die Verriegelung automatisch angehoben. Die Verriegelung wird in diese Position angehoben. Abb. 3-9 Tonerkassette in die Trommeleinheit einsetzen Achtung: Vergewissern Sie sich, daß...
  • Seite 56 Reinigen Sie den primären Koronadraht in der Trommeleinheit, indem Sie den blauen Schieber vorsichtig einige Male bis zum Anschlag nach links und nach rechts bewegen. Bringen Sie den Schieber in seine Ausgangsposition zurück und setzen Sie die Trommeleinheit wieder ein. Ausgangsposition ( ) Abb.

  • Seite 57: Trommeleinheit Ersetzen

    Faktoren, die die tatsächliche Lebensdauer der Trommel entscheiden, unserer Kontrolle entziehen, können wir keine Mindestanzahl an Druckseiten für Ihre Trommel garantieren. • Die beste Leistung erzielen Sie nur mit Originaltoner von Brother. Das Produkt sollte nur in einem sauberen, staubfreien Raum mit ausreichender Belüftung eingesetzt werden.
  • Seite 58 Zum Wechseln der Trommeleinheit gehen Sie wie folgt vor. Sie können sich das Ersetzen der Trommeleinheit auch auf dem Demonstrationsvideo auf der mitgelieferten CD-ROM ansehen: Öffnen Sie die vordere Abdeckung und heben Sie die Trommeleinheit heraus. Abb. 3-13 Trommeleinheit herausnehmen Achtung: Berühren Sie die nachstehend angezeigten Elektroden nicht, um den Drucker nicht durch statische Elektrizität zu beschädigen.
  • Seite 59 KAPITEL 3 WARTUNG Legen Sie die alte Trommeleinheit auf eine flache, horizontale Oberfläche und ziehen Sie die Tonerkassette aus der Trommeleinheit. Sie müssen dabei den Riegel mit der rechten Hand herunterdrücken. Diesen Riegel herunterdrücken Abb. 3-15 Tonerkassette entnehmen Hinweis: • Entsorgen Sie die Trommeleinheit gemäß den örtlichen Bestimmungen. Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Händler.
  • Seite 60 Schieben Sie die Tonerkassette in die neue Trommeleinheit, bis sie hörbar einrastet. Wenn die Tonerkassette richtig eingesetzt ist, wird die Verriegelung automatisch angehoben. Achtung Vergewissern Sie sich, daß die Tonerkassette richtig installiert ist, sonst kann sie sich aus der Trommeleinheit lösen, wenn Sie die Trommeleinheit anfassen. Die Verriegelung wird in diese Position angehoben.
  • Seite 61 KAPITEL 3 WARTUNG Vergewissern Sie sich, daß der Drucker eingeschaltet und die vordere Abdeckung offen ist, und die LED-Anzeigen Drum und Alarm leuchten. Setzen Sie den Seitenzähler wie in der der neuen Trommeleinheit beiliegen Anleitung beschrieben zurück. Achtung: Seitenzähler nicht zurücksetzen, wenn nur die Tonerkassette ausgetauscht wurde! Schließen Sie die Abdeckung.

  • Seite 62: Drucker Reinigen

    Drucker reinigen Der Drucker sollte innen und außen regelmäßig gereinigt werden. Wenn bedruckte Seiten mit Toner befleckt sind, muß das Innere des Druckers und die Trommeleinheit gereinigt werden. Druckergehäuse reinigen Hinweis: Reinigen Sie das Druckergehäuse gemäß der folgenden Anleitung. Dies wird auch im Demonstrationsvideo auf der beiliegenden CD-ROM gezeigt.
  • Seite 63 KAPITEL 3 WARTUNG Achtung: Verwenden Sie nur Wasser oder neutrale Reinigungsmittel. Die Verwendung flüchtiger Mittel wie Verdünner oder Benzin beschädigt die Oberfläche des Druckers. Lassen Sie den Drucker vollständig trocknen, bevor Sie die Stromversorgung wiederherstellen. Schließen Sie das Netzkabel wieder an der Steckdose an. 3-15...

  • Seite 64: Druckerinneres Und Trommeleinheit Reinigen

    Druckerinneres und Trommeleinheit reinigen Hinweis: Reinigen Sie das Druckerinnere und die Trommeleinheit gemäß der folgenden Anleitung. Dies wird auch im Demonstrationsvideo auf der beiliegenden CD-ROM gezeigt. Netzschalter ausschalten und Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Warnung: Im Innern des Druckers befinden sich Hochspannungselektroden. Vor dem Reinigen stets Drucker abschalten und Netzkabel aus der Steckdose ziehen! Abb.
  • Seite 65 KAPITEL 3 WARTUNG Warnung: Wenn Sie den Drucker gerade benutzt haben, können einige der Innenteile äußerst heiß sein. Nach dem Öffnen der Abdeckung niemals die in der folgenden Zeichnung schattiert dargestellten Teile berühren! Vorsicht - heiß! Vorsicht - heiß! Vorderansicht Rückansicht Abb.
  • Seite 66 Reinigen Sie den primären Koronadraht in der Trommeleinheit, indem Sie den blauen Schieber vorsichtig einige Male bis zum Anschlag nach links und nach rechts bewegen. Ausgangsposition ( ) Abb. 3-22 Primären Koronadraht reinigen Stellen Sie den Schieber wieder in die Ausgangsposition (mit markierte Position) zurück, und setzen Sie die Trommeleinheit dann wieder ein.

  • Seite 67: Kapitel 4 Problemlösung

    KAPITEL 4 PROBLEMLÖSUNG KAPITEL 4 PROBLEMLÖSUNG Problem identifizieren Überprüfen Sie zuerst folgendes: • Der Netzstecker muß korrekt angeschlossen und der Drucker eingeschaltet sein. • Alle Transportsicherungen müssen entfernt worden sein. • Die Tonerkassette und die Trommeleinheit müssen korrekt installiert worden sein. •...

  • Seite 68: Fehlermeldungen Am Bedienungsfeld

    Fehlermeldungen am Bedienungsfeld Bedienermeldungen und Abhilfemaßnahmen Die nachstehende Tabelle zeigt die in diesem Kapitel für den Zustand der LED- Anzeigen verwendeten Symbole. LED-Anzeige ist AUS. LED-Anzeige blinkt. LED-Anzeige ist AN. Tritt ein behebbarer Fehler auf, so gibt der Drucker eine ‘Bedienermeldung’. In diesem Fall blinkt die Alarmleuchte zusammen mit einer anderen LED-Anzeigen (siehe nachstehende Tabelle).
  • Seite 69 KAPITEL 4 PROBLEMLÖSUNG LED-Anzeigen Fehler Abhilfe Papierstau Beheben Sie den Papierstau wie im nächsten Abschnitt unter "PAPIERSTAU beseitigen" beschrieben. Nimmt der Drum Drucker den Druck nicht automatisch Ready wieder auf, so drücken Sie die Taste auf Paper Alarm dem Bedienungsfeld. Toner Data Kein Papier...

  • Seite 70: Störungsmeldungen

    Störungsmeldungen Tritt ein nicht behebbarer Fehler auf, so gibt der Drucker eine Störungsmeldung. Zuerst leuchten alle LED-Anzeigen und dann abwechselnd die folgenden LED- Anzeigen gemeinsam auf: So sieht die Anzeige zum Beispiel aus, wenn ein Fehler in der Fixiereinheit auftritt: Drum Drum Ready...
  • Seite 71 KAPITEL 4 PROBLEMLÖSUNG Erhalten Sie eine dieser Störungsmeldungen, so wird empfohlen, den Drucker am Netzschalter auszuschalten, nach einigen Sekunden wieder einzuschalten und den Druck nochmals zu versuchen. Kann der Fehler nicht beseitigt werden, und erscheint dieselbe Anzeige nach dem erneuten Einschalten des Druckers, so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Kundendienst.

  • Seite 72: Fehlermeldungen Auf Dem Bildschirm

    Fehlermeldungen auf dem Bildschirm Das Statusüberwachungsprogramm zeigt beim Drucker aufgetretene Probleme anhand der in der nachstehenden Tabelle aufführten Meldungen an. Sie können die Störung dann mit den entsprechenden Abhilfemaßnahmen beseitigen. Fehlermeldung Abhilfe • Schließen Sie die vordere Abdeckung des Druckers. ABDECKUNG OFFEN •...
  • Seite 73 KAPITEL 4 PROBLEMLÖSUNG Fehlermeldung Abhilfe • Drücken Sie die Taste, um die im Drucker verbleibenden SPEICHER VOLL Daten auszudrucken. • Verringern Sie die Komplexität des Dokuments oder die Auflösung. • Erweitern Sie den Druckerspeicher mit einer im Handel erhältlichen Speichererweiterungskarte. Siehe ‘Speichererweiterung' in Kapitel 2.

  • Seite 74: Gedruckte Fehlermeldungen

    Gedruckte Fehlermeldungen Bei Problemen oder Störungen werden die in der nachstehenden Tabelle aufgezeigten Fehlermeldungen ausgedruckt. Sie können die Störung dann mit den entsprechenden Abhilfemaßnahmen beseitigen. Fehlermeldung Abhilfe • Drücken Sie die Taste, um die im Drucker verbleibenden SPEICHER VOLL Daten auszudrucken. •...

  • Seite 75: Papierhandling

    KAPITEL 4 PROBLEMLÖSUNG Papierhandling Vergewissern Sie sich zuerst, daß Sie Papier verwenden, das den von Brother empfohlenen Spezifikationen entspricht. Siehe “Geeignete Papierarten” in Kapitel 1. Problem Empfehlung • Richten Sie das Papier in der Papierkassette gerade aus. Glätten Der Drucker zieht kein Papier ein.

  • Seite 76: Papierstau Beseitigen

    PAPIERSTAU beseitigen Einen Papierstau zeigt der Drucker mit Hilfe der folgenden LED-Anzeige an: Drum Ready Paper Alarm Toner Data Abb. 4-3 Papierstau wird angezeigt Warnung: Wenn Sie den Drucker gerade benutzt haben, können einige der Innenteile äußerst heiß sein. Nach dem Öffnen der Abdeckung niemals die in der folgenden Zeichnung schattiert dargestellten Teile berühren! Vorsicht - heiß! Vorsicht - heiß!
  • Seite 77 KAPITEL 4 PROBLEMLÖSUNG Beseitigen Sie den Papierstau anhand der folgenden Anleitung oder wie im Demonstrationsvideo auf der CD-ROM gezeigt. Nachdem das gestaute Papier wie im folgenden beschrieben vollständig entfernt wurde, können Sie zuerst die Papierkassette und dann die vordere Abdeckung schließen, und der Drucker setzt den Druck fort.
  • Seite 78 Ziehen Sie das gestaute Papier nach oben aus dem Drucker. Abb. 4-6 Gestautes Papier herausziehen Öffnen Sie die vordere Abdeckung. 4-12...
  • Seite 79 KAPITEL 4 PROBLEMLÖSUNG Entfernen Sie die Trommeleinheit. Ziehen Sie das gestaute Papier nach oben aus dem Drucker. Läßt sich die Trommeleinheit nicht leicht herausnehmen, so wenden Sie keine Gewalt an! Ziehen Sie statt dessen das gestaute Papier aus der Kassette. Abb.
  • Seite 80 Achtung: Berühren Sie die nachstehend angezeigten Elektroden nicht, um den Drucker nicht durch statische Elektrizität zu beschädigen. Abb. 4-9 Elektroden Öffnen Sie die rückwärtige Abdeckung und ziehen Sie das gestaute Papier aus der Fixiereinheit. Wenn das Papier nach hinten aus dem Drucker gezogen werden muß, kann die Fixiereinheit mit Tonerpulver verschmutzt werden, das dann auf den nächsten Druckseiten Flecken verursacht.

  • Seite 81: Sonstige Probleme

    KAPITEL 4 PROBLEMLÖSUNG Sonstige Probleme Problem Empfehlung • Prüfen Sie, ob das Druckerkabel beschädigt ist. Der Drucker druckt nicht und • Wenn Sie eine Schnittstellenweiche haben, vergewissern Sie der PC zeigt die Fehlermeldung "Fehler beim sich, daß der korrekte Drucker ausgewählt ist. Schreibzugriff auf den Anschluß...

  • Seite 82: Für Apple Macintosh-Benutzer

    Für Apple Macintosh-Benutzer Problem Empfehlung • Der mitgelieferte Macintosh-Druckertreiber muß im Mit dem Anwendungsprogramm kann Systemordner installiert und mit der Auswahl ausgewählt sein. • Überprüfen Sie den ausgewählten Anschluß in der Auswahl. Er nicht gedruckt werden. sollte dem Anschluß, an den das Druckerkabel angeschlossen ist, entsprechen.

  • Seite 83: Die Druckqualität Verbessern

    0 1 2 3 4 • Versuchen Sie es mit einer neuen Trommeleinheit. Siehe “Trommeleinheit wechseln” in Kapitel 3. Schwach • Verwenden Sie Papier, das den Empfehlungen von Brother entspricht. Siehe “Geeignete Papierarten” in Kapitel 1. • Prüfen Sie die Betriebsbedingungen. Dieses Problem kann ABCDEFGH durch Feuchtigkeit, Hitze usw.
  • Seite 84 Beispiele für fehlerhaften Empfehlung Druck • Achten Sie darauf, daß das verwendete Papier den zulässigen Spezifikationen entspricht. Das Problem kann durch eine rauhe Oberfläche verursacht werden. Siehe “Geeignete Papierarten” ABCDEFGH in Kapitel 1. abcdefghijk • A B C D Möglicherweise ist die Trommeleinheit beschädigt. Installieren Sie eine neue Trommeleinheit.
  • Seite 85 KAPITEL 4 PROBLEMLÖSUNG Beispiele für fehlerhaften Empfehlung Druck • Verschwindet das Problem nach dem Drucken von ein paar Seiten nicht, so ist die Oberfläche der OPC-Trommel möglicherweise durch Etikettenkleber verschmutzt. Reinigen Sie die Trommeleinheit wie folgt: 94 mm (3.7 in.) 94 mm 1.

  • Seite 86: Installieren

    Beispiele für fehlerhaften Empfehlung Druck Achtung: Versuchen Sie nicht, die Oberfläche dieser photosensitiven Trommel mit spitzen Gegenständen wie Kugelschreiber etc. zu 94 mm reinigen. (3.7 in.) 94 mm (3.7 in.) • • • • Möglicherweise ist die Trommeleinheit beschädigt. Installieren Sie eine neue Trommeleinheit.
  • Seite 87 KAPITEL 4 PROBLEMLÖSUNG Beispiele für fehlerhaften Empfehlung Druck • Achten Sie darauf, daß das verwendete Papier den zulässigen Spezifikationen entspricht. Das Problem kann durch eine rauhe Oberfläche oder zu dickes Papier verursacht werden. ABCDEFGH • Vergewissern Sie sich, daß das richtige Druckmedium im abcdefghijk Druckertreiber eingestellt wurde.
  • Seite 88 Beispiele für fehlerhaften Empfehlung Druck • Reinigen Sie das Scannerfenster mit einem weichen Tuch. Siehe “Drucker reinigen” in Kapitel 3. • Möglicherweise ist die Tonerkassette beschädigt. Installieren ABCDEFGH Sie eine neue Tonerkassette. Siehe “Tonerkassette wechseln” abcdefghijk in Kapitel 3. A B C D a b c d e 0 1 2 3 4 Vertikale weiße Streifen...

  • Seite 89: Wie Man Einen Korrekten Ausdruck Erhält

    KAPITEL 4 PROBLEMLÖSUNG Wie man einen korrekten Ausdruck erhält Problem Empfehlung • Prüfen Sie, ob das Druckerkabel zu lang ist. Es wird ein Der Drucker druckt nicht wie erwartet oder er druckt Unsinn Parallelkabel von höchstens 2 Metern Länge empfohlen. •...

  • Seite 90: Für Dos-Benutzer

    Emulationsmodus eingestellt ist. Der Drucker kann die folgenden verbreiteten Druckertypen emulieren: HP LaserJet 6P, Brother BR-Script Level 2, Epson FX-850 und IBM Proprinter XL. Stellen Sie den Drucker für die HP-Emulation ein und wählen Sie dann den Drucker HP LaserJet 6P im Anwendungsprogramm.

  • Seite 91: Anhang

    ANHANG ANHANG Technische Daten Drucken Elektrofotografischer Seitendruck mit Halbleiterlaser Druckverfahren Laser Wellenlänge: 780 nm Leistung: Max. 5 mW Auflösung 1200 (H) x 600 (V) dpi ® (für Windows DIB-Grafiken ) 600 (H) x 600 (V) dpi ® (für Windows und DOS) Druckqualität Normaldruck Tonersparmodus (bis zu 25% und 50% Toner sparen)
  • Seite 92 Tonerkassette: Toner Lebensdauer: 6000 Seiten/Tonerkassette mit Beim Bedrucken von Papier im Format A4 hoher Kapazität oder Letter mit 5% Deckung. 3000 Seiten/Standard- Tonerkassette HINWEIS: Die Lebensdauer des Toners hängt von der Art des durchschnittlichen Druckauftrags ab. Lebensdauer Trommeleinheit: Durchschnittlich bis zu 20.000 Seiten HINWEIS: Die tatsächliche Lebensdauer der Trommeleinheit hängt von vielen Faktoren wie Temperatur, Feuchtigkeit, Art des verwendeten Papiers und...

  • Seite 93: Funktionen

    CD. Schriften auf CD ® Brother Printing Solution for Windows Emulation Automatische Emulationsauswahl unter HP LaserJet6P (PCL 6), Brother BR-Script Level 2, EPSON FX-850 oder IBM Proprinter XL ® ® Druckertreiber PCL-Treiber: Treiber für Windows 3.1/3.11, Windows 95/98 und ®...

  • Seite 94: Elektronik Und Mechanik

    Elektronik und Mechanik Stromquelle USA und Kanada: 110 bis 120 V Wechselstrom, 50 /60 Hz Europa und Australien: 220 bis 240 V Wechselstrom, 50 /60 Hz Stromverbrauch Druck (Durchschnitt): Max. 340 W Bereitschaft: Max. 80 W Stromsparmodus: Max. 12 W Geräusch Druck: Max.

  • Seite 95: Technische Daten Der Parallelschnittstelle

    ANHANG Technische Daten der Parallelschnittstelle Hinweis: • Um die beste Leistung zu erhalten, sollten Gerät und Computer über ein IEEE- 1284-gemäßes Parallelkabel verbunden werden. Nur IEEE-1284-Kabel unterstützen alle Sonderfunktionen des Gerätes wie zum Beispiel bidirektionale Kommunikation. Derartige Kabel sind deutlich mit “IEEE-1284” gekennzeichnet.
  • Seite 96 Hinweis: Damit die bidirektionale Kommunikation genutzt werden kann, sollte ein Schnittstellenkabel mit der oben angegebenen Belegung verwendet werden. Shield Shield Abb. A-1 Parallelkabel...

  • Seite 97: Usb-Schnittstelle (Universal Serial Bus)

    ANHANG USB-Schnittstelle (Universal Serial Bus) Schnittstellenanschluß Abb. A-2 USB-Anschluß Steckerbelegung Pin-Nr. Signal Vcc (+5V) - Daten Serielle Daten - + Daten Serielle Daten + Ground...

  • Seite 98: Netzwerkschnittstelle

    Netzwerkschnittstelle Netzwerkschnittstelle Abb. A-3 10/100Base-TX-Anschluß Steckerbelegung RJ45-Pin Signal 1 TX+ Datenübertragung + Datenübertragung − 2 TX− 3 RX+ Datenempfang + N.C. N.C. Datenempfang − 6 RX− N.C. N.C. Weitere Informationen finden Sie im Netzwerkhandbuch auf der CD.

  • Seite 99: Emulationsmodi

    Anwendungsprogrammen unterstützt wird, liefert Ihr Drucker in diesem Modus die beste Leistung. BR-Script 2 Modus BR-Script ist eine kompatible Brother-Version der von Adobe Systems entwickelten Seitenbeschreibungssprache PostScript®. Dieser Drucker unterstützt Level 2. Der BR-Script-Interpreter ist in der Lage, komplexe Seitensteuerungen zu übernehmen und in entsprechender Qualität zu drucken.

  • Seite 100: Interne Schriften

    Interne Schriften Das Gerät verfügt über die folgenden internen Bitmap-Schriften. Bitmap-Schriften Dieser Drucker verfügt über die folgenden Bitmap-Schriften. Sie sind in den Emulationen HP LaserJet 6P, EPSON FX-850 und IBM Proprinter XL verfügbar. Sie haben die folgenden Eigenschaften: • Letter Gothic 16.66 Normal, Kursiv, Fett, Fett/Kursiv (Hoch- und Querformat) •...

  • Seite 101: Skalierbare Schriften

    Zu Typ 1 kompatible Schriften: • Atlanta Book, BookOblique, Demi, DemiOblique • Calgary MediumItalic • Copenhagen Roman, Kursiv, Fett, Fett/Kursiv • Portugal Roman, Kursiv, Fett, Fett/Kursiv Brother-Originalschriften: • Bermuda Script • Germany • San Diego • US Roman Bitmap-Schriften (Hoch- und Querformat): •...
  • Seite 102 BR-Script 2 Modus Skalierbare Schriften: • Atlanta Book, BookOblique, Demi, DemiOblique • Alaska, Extrafett • Antique Oakland, Oblique, Fett • Bermuda Script • BR Dingbats • BR Symbol • Brougham, Oblique, Fett, Fett/Oblique • Brussels Light, Mager/Kursiv, Demi, Demi/Kursiv • Calgary MediumItalic •...

  • Seite 103: Zeichensätze

    ANHANG Zeichensätze OCR-Zeichensätze Wird die Schrift OCR-A oder OCR-B gewählt, so wird stets der entsprechende Zeichensatz verwendet. • OCR-A • OCR-B HP LaserJet 6P Modus • • • Roman 8 (8U) Legal (1U) ISO6 ASCII • • • ISO Latein1 (0N) Ventura Math (6M) ISO10 Schwedisch •...

  • Seite 104: Epson-Modus

    EPSON-Modus • US ASCII • PC-8 Türkisch • Japanisch • PC-8 • Deutsch • Norwegisch • PC-8 D/N • UK ASCII I • Dänisch II • PC-850 • Französisch I • UK ASCII II • PC-852 • Dänisch I • Französisch II •...
  • Seite 105 ANHANG HP LaserJet IIP / HP LaserJet 6P A-15...
  • Seite 106 Die folgende Tabelle zeigt die Sonderzeichen, die nur in dem entsprechenden Zei- chensatz zur Verfügung stehen. Die Zahlen oben in der Tabelle sind die Codewerte, durch die die Zeichen im Zeichensatz Roman 8 zu ersetzen sind. Andere Zeichen siehe Zeichensatz Roman 8. A-16...
  • Seite 107 ANHANG HP LaserJet IIP/6P, EPSON FX-850, IBM Proprinter XL EPSON FX-850 A-17...
  • Seite 108 Die folgende Tabelle zeigt die Sonderzeichen, die nur in dem entsprechenden Zei- chensatz zur Verfügung stehen. Die Zahlen in der obersten Reihe der Tabelle sind die Codes der Zeichen, die im Zeichensatz US ASCII ersetzt werden. Die anderen Zeichen finden Sie im Zeichensatz US ASCII. A-18...
  • Seite 109 Der Inhalt des Bedienungshandbuches und die technischen Daten des Produkts können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Firma Brother behält sich das Recht vor, Änderungen bzgl. der hierin enthaltenen technischen Daten und Angaben ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Sie übernimmt keine Haftung für Schäden (einschließlich Folgeschäden) die durch etwaige Fehler, einschließlich typographischer und anderer...
  • Seite 110 Das Ziel des internationalen ENERGY STAR Programms ist es, weltweit die Entwicklung und Verbreitung von energiesparenden Büromaschinen wie Computer, Bildschirme, Drucker, Faxgeräte und Kopierer zu fördern. Als Partner im Internationalen ENERGY STAR Programm hat Brother Industries, Ltd. entschieden, daß dieses Produkt die Programmrichtlinien erfüllt. ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen.
  • Seite 111 ANHANG EC 825 Spezifikation Dieses Gerät ist ein Produkt der Laserklasse 1 gemäß der IEC 825 Spezifikationen. In den Ländern, wo dies erforderlich ist, ist das folgende Etikett aufgebracht. CLASS 1LASER PRODUCT APPAREIL Å LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Dieses Gerät verfügt über eine Laserdiode der Klasse 3B, die unsichtbare Laserstrahlen in die Scannereinheit absondert.
  • Seite 112 CHAPTER 2 OPTIONS STICHWORTVERZEICHNIS Alarm-LED........1-32 I Schriften drucken ......1-35 Alarmleuchte ........4-2 ............1-5 Auflösung ...........1-3 Karton ..........1-23 auto-emulation switching ....1-4 Konfig drucken ........ 1-35 Bedienermeldung........4-2 LED-Anzeigen ......... 1-28 Bedienungsfeld ......1-2, 1-28 bedruckbarer Bereich......1-15 Manueller Einzug...... 1-2, 1-11 manueller Papiereinzug....1-19 card ...........1-22...
  • Seite 113 Taste ........1-28, 1-33 Testausdruck........1-35 Testdruck ..........1-35 Toner Wenig Toner ......1-31, 4-3 Toner leer......1-31, 4-3 Tonerkassette........3-3 Tonerkassette mit hoher Kapazität ..1-7 Toner-LED ......1-30, 1-31 Tonersparmodi........1-7 Trommeleinheit ........3-9 untere Papierkassette ....1-8, 1-11 USB-Schnittstelle .......1-5 Vordere Abdeckung......1-2 Werkseitige Einstellungen ....1-35...

Inhaltsverzeichnis