Swan AMI Turbiwell Betriebsanleitung Seite 12

AMI Turbiwell
Beschreibung des Produkts
Messprinzip
Online Betrieb
10
Nephelometrisches Messsystem (gemäß ISO-Norm 7027): Eine
mit gelösten Substanzen eingefärbte Wasserprobe ist ein homoge-
nes System, das nur Strahlung abschwächt, welche eine Probe
passiert. Durch eine Wasserprobe, die ungelöste Substanzen ent-
hält, wird Strahlung abgeschwächt, wobei zusätzlich die unlösli-
chen Partikel die Strahlen ungleichmässig in alle Richtungen
streuen. Um den Trübungswert der Probe zu erhalten, wird die Dif-
fusionsstrahlung in einem Winkel von 90° bestimmt. Das Trübungs-
messgerät ist kontaktlos, so dass die optischen Oberflächen nicht
verschmutzen. Der Lichtstrahl der LED (LED = Light Emitting Dio-
de) trifft auf die Wasseroberfläche und wird gebrochen. Der Detek-
tor misst in einem Winkel von 90° das einfallende, gestreute Licht.
A
A LED
B Probe
C Lichtstrahl
Die Barriere verhindert Messfehler aufgrund von Lichtreflektionen.
Die LED strahlt Licht mit einer Wellenlänge von 860 nm (Nah-Infra-
rot), da es kaum Substanzen gibt, die diese Wellenlänge absorbie-
ren. Daraus ergibt sich, dass die Farbe der Probe keinen oder nur
sehr geringen Einfluss auf das Signal hat. LEine Temperaturmes-
sung ist nicht implementiert, daher findet keine Temperaturkom-
pensation statt.
Die Probe gelangt durch den Probeneinlass in das System. Eine
Überlaufarmatur sorgt für einen konstanten Probenfluss in die
Messkammer. Überschüssige Probe fliesst direkt in Abfluss 1. Die
Probe fliesst in die Messkammer, füllt sie, fliesst anschliessend
über den innerern Kammerrand und in Abfluss 1 ab. Der LED-
Strahl trifft kontinuierlich auf die ruhige Oberfläche.
B C D
D
E
F
E F
Barriere
Detektor
Abfluss
A-96.250.510 / 170915