Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
as82
D 2.07
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Revox M10

  • Seite 1 as82 D 2.07...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    M10 – Einführung Sicherheit M10 Ansichten Aufstellung und Montage M10 im 19 Zoll-Schrank Übersicht: Anschlussfeld M10 Beschreibung Anschlussfeld 11-14 Ethernet Schnittstelle 15-18 Setup M10 Ethernet Setup 19-23 Source Setup Remote Setup 24-28 Szenen-Funktion 29-34 Version Kontrolle Garantie Lieferumfang Entsorgung Ihres Altgerätes...
  • Seite 4: M10 - Einführung

    Räumen gehört werden, hängt Fernwartung bzw. Multiroom- nur von den eingesetzten Modulen Steuerung innerhalb des Hausnetz- ab. Im M10 stehen 9 freie Steckplätze werkes (LAN). zur Verfügung, die Module auf- nehmen können, angefangen von einem 5.1-Decoder Modul bis hin zu einer zukunftssicheren Netzwerkan- bindung an das World-Wide-Web.
  • Seite 5: Sicherheit

    Isolationstest bestehen. Dadurch ist sichergestellt, dass auch bei durch- trenntem Nullleiter kein berührbares Teil am Gerät unter Spannung stehen kann. Der M10 ist mit dieser Schutzklasse ausgestattet, um klang- schädigende Masseschleifen wirk- sam zu eliminieren.
  • Seite 6 Re:system Installation und Betrieb Sicherheitsmaßnahmen Abnormales Verhalten Bitte untersuchen Sie das Gerät und Bei ungewöhnlichen Geräuschen und Zubehör nach dem Auspacken auf Gerüchen sofort Netzkabel Transportschäden. Inbetrieb- abziehen. Lassen Sie das Gerät nahme des Gerätes lesen Sie bitte unverzüglich durch Ihren Händler die Bedienungsanleitung sorgfältig überprüfen.
  • Seite 7 Gewähr- offener Flamme, wie etwa brennende leistungsansprüchen gegenüber dem Kerzen, auf dem Gerät. Verkäufer, Garantie für die in der EU gekauften Geräte. Der Betrieb des M10 ist nur für ein Garantieleistung beinhaltet gemäßigtes nicht-tropisches Material und Arbeitszeit während der Klima ausgelegt.
  • Seite 8: M10 Ansichten

    Re:system M10 Ansichten Frontansicht M10 Rückansicht M10 Hinweis: Diese sind erkennbar durch fol- Die Slots A1 und A2 dürfen nur mit gendes Symbol auf der Modulrück- Modulen der zweiten Generation be- G² wand: stückt werden, die ab 2008 entwickelt worden sind.
  • Seite 9: Aufstellung Und Montage

    Re:system Aufstellung und Montage Der M10 ist ein 19-Zoll-Einbaugerät, Der M10 lässt sich mit den Ein- welches vornehmlich für den Einbau steckplätzen wahlweise nach vorne in einem 19-Zoll-Schrank konzipiert oder nach hinten gerichtet einbauen. wurde. Durch die integrierten Geräte- Siehe Abb. auf Seite 9. Je nach füße ist eine freie Aufstellung aber...
  • Seite 10 Re:system Umbau Haltewinkel 1. An beiden Seiten des M10 werden alle 6 Innensechskantschrau- ben (3 mm) entfernt. 2. Nun wird der Halte- winkel von der Vorder- auf die Rückseite in die entsprechende Position gebracht. 3. Alle Schrauben werden wie in der Abb.
  • Seite 11: M10 Im 19 Zoll-Schrank

    Re:system 19-Zoll-Schrank M10 im Schnittansicht eines 19 Zoll-Schranks mit installiertem M10. A) M10-Haltewinkel vorgesetzt. B) M10-Haltewinkel plan eingesetzt.
  • Seite 12: Übersicht: Anschlussfeld M10

    Re:system Übersicht: Anschlussfeld M10 M10 – Frontseite (Teilansicht) M10 – Rückseite (Teilansicht)  USB-B Anschluss zum PC  Ein- / Ausschalter  RS 232, nur für Firmware-Update  Netzanschluss mit Sicherung  Slot SD-Card, Software-Update  Betriebsanzeige LED grün/ blau ...
  • Seite 13: Beschreibung Anschlussfeld

    Während des normalen Betriebes muss der M10 eingeschaltet sein, blau damit jederzeit aus den ange- Der M10 ist über den Hauptschalter  schlossenen Räumen auf das Multi- mit dem Netz verbunden und im room-System zugegriffen werden Standby-Modus. Es liegt keine Störung kann.
  • Seite 14 - angeschlossene Kabel (M-Link, steuerungssystemen steht dabei ein USB etc. ) auf Kurzschluss über- sehr vielseitig anwendbares UDP- prüfen. Protokoll zur Verfügung. Nähere - Sind alle Module korrekt im M10 Informationen zu diesem Klartext- installiert? Protokoll sind im Downloadbereich www.revox.de erhältlich. C) Softwareproblem Es können maximal 16 Teilnehmer...
  • Seite 15 Schnittstelle, die von einem Host-PC lationsroutine den USB-Treiber auto- bedient werden kann. matisch installieren lassen. Installation wird erst abgeschlossen, Die beiden USB-Schnittstellen sind wenn der M10 per USB mit dem PC parallel geschaltet dürfen verbunden wurde. Dies ist auch deshalb gleichzeitig benutzt...
  • Seite 16  M-Link für Revox-Interfaces serielle Schnittstelle dient Der M-Link ist eine Revox-Schnitt- ausschließlich der Konfiguration des stelle, an die verschiedene Revox- M10 und zum Aufspielen neuer Interfaces angeschlossen werden Firmware, falls USB- oder können (z.B. M200 Domotic-Interface, Ethernet-Schnittstelle blockiert sein M201 IR-Interface etc.) Die beiden...
  • Seite 17: Ethernet Schnittstelle

    Re:system Ethernet-Schnittstelle Die Ethernet-Schnittstelle ermöglicht die Neben der Bedienung durch den Einbindung des M10 in ein LAN- Endkunden über die Revox Dienst- System. Dadurch kann jeder Rechner, programme besteht beim M10 zu- der ebenfalls in das LAN integriert ist, sätzlich die Möglichkeit, durch über-...
  • Seite 18 Re:system M233 Display-Anzeige M-Text Protokoll (UDP Das M10 Ethernet Interface mit der Die Software M233 ist ein General Software-Version 1.32 oder höher User Interface (GUI oder auch OSD versteht neben dem Revox internen genannt) für das Revox Multiroom- M-Link-Protokoll auch...
  • Seite 19 Re:system Verbindung Point-to-Point DHCP wird nicht durch das Wird der M10 direkt mit einem PC unterstützt. D.h. alle notwendigen ohne Router verbunden, erfolgt die Einstellungen für eine störungsfreie Verkabelung über ein Cross Over- Integration des M10 in ein Ethernet- Kabel (gekreuzt).
  • Seite 20 Re:system Funktionsschema IP: 192.168.0.7 Die oben gezeigten IP-Adressen sind nur Beispieladressen und müssen in der Praxis an die örtlichen Gegebenheiten angepasst werden.
  • Seite 21: Setup M10

    Ein- benötigt, welches über die serielle stellungen vorgenommen, die für eine RS232-Verbindung  oder die USB- Einbindung des M10 in ein LAN Buchse  mit dem M10 verbunden erforderlich sind. Die erste Menü- wird. seite zeigt eine Übersicht (Client List) über alle Busteilnehmer, die auf den...
  • Seite 22 In der CLIENT LIST werden alle Auf den zwei TCP/IP-Seiten werden Busteilnehmer angezeigt, die aktuell Grundeinstellungen für auf den M10 zugreifen. Es können bis Ethernet-Zugang eingestellt. zu 16 Clients gleichzeitig mit dem M10 kommunizieren. Hat sich kein Client angemeldet, erscheinen vier Nullen in der jeweiligen Zeile.
  • Seite 23 Über die zwei Softkeys Address Über die zwei Softkeys Mask werden werden die 4 Blöcke der IP-Adresse die 4 Blöcke der IP-Subnet Mask eingestellt, die der M10 einnehmen soll. eingestellt, die der M10 einnehmen soll. In einem Verbund von DHCP-fähigen LAN-Teilnehmern muss immer sicher-...
  • Seite 24 Ports Einstellung erhalten. zur Verfügung, sondern nur die unten Aufgeführten. Diese wurden von Revox festgelegt und sind willkürlich gewählt. Offene Ports: - Port 23 für TCP/IP via Telnet (zum Testen) - Port 5524 für TCP/IP via M-Link für Revox Applikation M230,...
  • Seite 25 Re:system M-Text Mode Source - Menü Die Auswahl des M-Text Modus ist Mit dem Softkey Source gelangt man nur relevant, wenn als Port ein UDP- Setup-Menü desjenigen Port verwendet wird. Einsteckmoduls, welches aktuell in Wurde hingegen der TCP/IP Port 5524 der Zone 1 spielt und kann dort die gewählt, ist die M-Text Mode- gewünschten...
  • Seite 26: Source Setup

    M10 mit gehört werden kann. unterschiedlichsten Modulen aus- statten kann. Eine Bedieneinheit kann Der M10 erlaubt z.B. den Einbau von bis z.B. die Wandtastatur M218 oder die zu 4 FM-Tunern, die alle unabhängig Fernbedienung M208 sein.
  • Seite 27 Re:system Aufruf von Remote Zone auswählen Wählen Sie im Hauptmenü den Mit den Softkeys Zone wählt man Softfkey Remote. zuerst die (Multiroom-) Zone aus. Es wird empfohlen, zuerst mit der Zone 1 Das Remote-Menü ist wie in der zu beginnen, da alle weiteren Zonen unteren Abbildung sehen...
  • Seite 28 Tastendruck bleibt hingegen ohne gleiche Audioquelle auch in den Wirkung. Somit können Konflikte anderen Zonen aktiviert werden, ist zwischen dem M10 und der Fern- die Einstellung dafür abgeschlossen. bedienung mancher Fernsehgeräte Mit dem Softkey Zone kann man wirkungsvoll vermieden werden.
  • Seite 29 Hinweis: Beispiel einer zonenabhängigen Wenn mehrere Module des gleichen Remote-Zuordnung mit dem Remote Typs, z.B. Tuner-Module, im M10 Tuner Button installiert werden, können diese nicht mehr anhand ihres Namens unter- schieden werden, da sich beispiels- weise alle Tuner-Module mit FM-Tuner anmelden.
  • Seite 30 Re:system Variable sperren Mit der Funktion Disable kann man den Remote Button deaktivieren bzw. sperren. Dadurch ist die Audioquelle durch Bedieneinheit/ Fern- bedienung nicht mehr ansprechbar. Wählen Sie hierzu über die Kom- bination Zone/ Button den ge- wünschten Remote Button aus und drücken den Softkey Disable.
  • Seite 31: Szenen-Funktion

    Lautstärke Haussteuerungssystem erfolgen oder Küche durch die Dienstprogramme M230 / M- Essen Wohnen Scope. ----------------------------------------------- Eine Szene innerhalb der Revox-Welt Zone 2 umfasst nur die Audio-Seite. Quelle Titel 1 Die Verknüpfungen der Revox-Szene mit z.B. einer Licht- oder Jalousien- Raum Status Lautstärke...
  • Seite 32 Re:system a. Szene speichern C. Der Raum behält seinen Status (Ein Bevor eine Szene abgespeichert oder Aus) bei, wenn die Szene werden kann, muss diese zuvor in aufgerufen wird. zwei Schritten definiert werden. Der Raum nimmt nicht an der Szene teil, bleibt passiv.
  • Seite 33 - : Dieser Nebenraum ist nicht im Multiroomsystem vorhanden kann dementsprechend auch nicht definiert werden. Wenn alle Nebenräume definiert sind, kann die Bestätigung mit dem Softkey OK erfolgen. Bei einer M10-Installation ist der ein- gebaute Lautsprecher des M10 als Hauptraum definiert.
  • Seite 34 Re:system Schritt 2 Im zweiten Schritt werden nun alle Wenn alle Nebenräume definiert Nebenräume, die an der Szene wurden, kann mit dem Softkey Store teilnehmen und mit Included YES die Szene abgespeichert werden. definiert wurden, nach Wunsch eingestellt. Mit dem Softkey Cancel verlassen Szenen-Setup ohne Räume, die nicht an der Szene...
  • Seite 35 Mit dem Softkey Clear kann eine kann man über den Softkey Recall die Szene komplett zurückgesetzt Szene wieder aufrufen. Am M10 werden. Dies empfiehlt sich dann, geschieht dies über die Dienst- wenn man eine Szene deaktivieren programme M230 oder M-Scope.
  • Seite 36 Re:system Szene umbenennen Cancel Damit Szenen eindeutig zugeordnet Verlassen des Editiermenüs ohne werden können, besteht die Mög- Abspeichern der Veränderung. Der lichkeit jeder Szene einen vorherige Szenenname bleibt individuellen Namen zuzuweisen. bestehen. Wählen Sie mit den Softkeys Page und Select die Szene aus, deren Name verändert werden soll.
  • Seite 37: Version Kontrolle

    Modul die aktuelle Versions-Nummer 8 – 10 an. der Software, sowie den Steckplatz, in Die Steckplätze 11 – 15 sind internen welchem sich das jeweilige Modul und externen Baugruppen des M10 befindet, an. vorbehalten. Die mittlere Spalte definiert das jeweilige Modul, die Entwicklungs- generation dieses Moduls sowie dessen Bootloaderfähigkeit.
  • Seite 38: Garantie

    Im Lieferumfang befinden sich keine bedeutet dies, dass es von der Befestigungsschrauben für die Rack- Europäischen Richtlinie 2002/96/ EG Montage des M10, da sich zu viele erfasst wird. unterschiedliche Befestigungssysteme auf dem Markt befinden. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Sammelstellen für Elektro-...
  • Seite 39: Technische Daten

    4-160 W* Beispielhaft**: 29 W * Abhängig von Modul-Bestückung bzw. Anzahl der angeschlossenen Interfaces ** M10 + 2 x MMM + 2 x FM-Tuner + 1 x Multiroom-Modul Sicherung Primär-Sicherung (bei Netzschalter) T1.6 AL 250V bei 100 - 120V AC T 0.8 AL250V...
  • Seite 40 Re:system Bedienungsanleitung Re:system M10 / Art.Nr.: 10.30.3083...

Inhaltsverzeichnis