Revox M10 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für M10:
- Bedienungsanleitung (40 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (30 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (18 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Revox M10
Inhaltszusammenfassung für Revox M10
- Seite 1 Re:system Modulares Audio- Multiroom-System Dominating Entertainment. Revox of Switzerland...
- Seite 2 Re:system...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Re:system M10 – Einführung Sicherheit M10 Ansichten Aufstellung und Montage M10 im 19“-Schrank Übersicht: Anschlussfeld M10 Beschreibung Anschlussfeld 12-15 Ethernet Schnittstelle 16-19 Setup M10 Ethernet Setup 20-24 Source Setup Remote Setup 25-29 Version Kontrolle Garantie Lieferumfang Entsorgung Ihres Altgerätes Technische Daten... -
Seite 4: M10 - Einführung
Wandbedienung, welche in vielen Fällen im passenden Design zum Für den Installateur bietet der bestehenden Schalterprogramm M10 auf der Front- und Rückseite erhältlich ist. Besonders attraktive je eine USB-Schnittstelle, mit der Lösungen bieten die Firmen Gira Grundeinstellungen sicher und Feller (CH) an. -
Seite 5: Sicherheit
Geräte besonders isoliert sein und einen strengeren Iso- lationstest bestehen. Dadurch ist sichergestellt, dass auch bei durchtrenntem Nullleiter kein berührbares Teil am Gerät unter Spannung stehen kann. Der M10 ist mit dieser Schutzklasse aus- gestattet, um klangschädigende Masseschleifen wirksam zu eliminieren. -
Seite 6: Installation Und Betrieb
Re:system Installation und Betrieb Sicherheitsmaßnahmen Abnormales Verhalten Bitte untersuchen Sie das Gerät Bei ungewöhnlichen Geräuschen und Zubehör nach dem Aus- und Gerüchen sofort das Netz- packen auf Transportschäden. kabel abziehen. Lassen Sie das Vor Inbetriebnahme des Gerätes Gerät unverzüglich durch Ihren lesen Sie bitte die Bedienungs- Händler überprüfen. - Seite 7 In allen Ländern gelten neben den sowie die auf der Rückseite gesetzlichen Bestimmungen die befindlichen Ventilatoren am von der Revox-Verkaufsstelle M10 nicht verdeckt sind und gewährten Garantieleistungen. Sie eine ausreichende Belüftung sind nur im Verkaufsland gültig. stattfinden kann! Um Garantieansprüche geltend zu machen, muss nachgewiesen werden, dass das Produkt über...
-
Seite 8: M10 Ansichten
Re:system M10 Ansichten Frontansicht M10 Rückansicht M10 Hinweis: Die Slots A1 und A2 dürfen nur Diese sind erkennbar durch mit Modulen der zweiten folgendes Symbol auf der Generation bestückt werden, die Modulrückwand: G² ab 2008 entwickelt worden sind. -
Seite 9: Aufstellung Und Montage
Re:system Aufstellung und Montage Der M10 ist ein 19-Zoll-Einbau- Der M10 lässt sich mit den Ein- gerät, welches vornehmlich für steckplätzen wahlweise nach den Einbau in einem 19-Zoll- vorne oder nach hinten gerichtet Schrank konzipiert wurde. Durch einbauen. Siehe Abb. auf Seite 9. - Seite 10 Re:system Umbau Haltewinkel 1. An beiden Seiten des M10 werden alle 6 Innensechs- kantschrauben (3 mm) entfernt. 2. Nun wird der Halte- winkel von der Vorder- auf die Rückseite in die entsprechende Position gebracht. 3. Alle 6 Schrauben werden wie in der Abb.
-
Seite 11: M10 Im 19"-Schrank
Re:system 19-Zoll-Schrank M10 im Schnittansicht eines 19 Zoll-Schranks mit installiertem M10. A) M10-Haltewinkel vorgesetzt. B) M10-Haltewinkel plan eingesetzt. -
Seite 12: Übersicht: Anschlussfeld M10
Re:system Übersicht: Anschlussfeld M10 M10 – Frontseite (Teilansicht) M10 – Rückseite (Teilansicht) USB-B Anschluss für PC Ein- / Ausschalter RS 232, nur für Firmware-Update Netzanschluss mit Sicherung Slot SD-Card, Software-Update Betriebsanzeige LED grün/ blau M-Link für Revox-Interfaces Fehleranzeige LED rot Kopfhörerbuchse 3,5 mm Stereo... -
Seite 13: Beschreibung: Anschlussfeld M10
Ein- / Ausschalter Power LED Mit dem Ein- / Ausschalter kann Die Betriebsanzeige-LED ist so- der M10 komplett vom Netz ge- wohl auf der Vorder- als auch auf trennt werden. Dies ist dann zu der Rückseite des M10 vorhanden empfehlen, wenn z.B. während und gibt Auskunft über den Be-... - Seite 14 - angeschlossene Kabel (M-Link, steuerungssystemen steht dabei USB etc. ) auf Kurzschluss über- ein sehr vielseitig anwendbares prüfen. UDP-Protokoll zur Verfügung. - Sind alle Module korrekt im M10 Nähere Informationen zu diesem installiert? Klartext-Protokoll sind im Down- loadbereich www.revox.de erhält- lich.
- Seite 15 Re:system USB-B Anschluss für PC USB-Treiber installieren Der M10 besitzt auf der Vorder- Da auf dem Windows-Betriebs- und Rückseite jeweils eine USB- system der Revox USB-Treiber B Schnittstelle, die von einem noch nicht vorhanden ist, wird man Host-PC bedient werden kann.
- Seite 16 M-Link für Revox-Interfaces Die serielle Schnittstelle dient Der M-Link ist eine Revox- ausschließlich der Konfiguration Schnittstelle, an die verschiedene des M10 und zum Aufspielen Revox-Interfaces angeschlossen neuer Firmware, falls die USB- werden können (z.B. M200 oder Ethernet-Schnittstelle Domotic-Interface, M201 IR- blockiert sein sollte.
-
Seite 17: Ethernet Schnittstelle
Re:system Ethernet-Schnittstelle Die Ethernet-Schnittstelle ermöglicht Neben der Bedienung durch den die Einbindung des M10 in ein Endkunden über die Revox Dienst- LAN-System. Dadurch kann jeder programme besteht beim M10 zu- Rechner, der ebenfalls in das LAN sätzlich die Möglichkeit, durch integriert ist, mit Hilfe entsprechen- übergeordnete (Haus-) Steuer-... - Seite 18 Protokoll, welches die Pro- Der Datenverkehr läuft über die grammierung vereinfacht, da integrierte Ethernetschnittstelle Befehle nicht in einer kryptischen des M10. Jeder in das Multiroom Form vorliegen, sondern in diesem integrierte Re:system Slave Fall in englischer Sprache. benötigt eine eigene M202 Ether- netschnittstelle.
-
Seite 19: Verbindung
Re:system Verbindung Point-to-Point DHCP wird nicht durch das M10 Wird der M10 direkt mit einem PC unterstützt. D.h. alle notwendigen ohne Router verbunden, erfolgt Einstellungen für eine störungs- die Verkabelung über ein Cross freie Integration des M10 in ein Over-Kabel (gekreuzt) . - Seite 20 Re:system Funktionsschema Die oben gezeigten IP-Adressen sind nur Beispieladressen und müssen in der Praxis an die örtlichen Gegebenheiten angepasst werden.
-
Seite 21: Setup M10
PC oder Notebook Konfigurationsseiten werden alle benötigt, welches über die serielle Einstellungen vorgenommen, die RS232-Verbindung oder die für eine Einbindung des M10 in USB-Buchse mit dem M10 ein LAN erforderlich sind. Die verbunden wird. erste Menüseite zeigt eine Über- sicht (Client List) über alle Bus-... - Seite 22 TCP/IP In der CLIENT LIST werden alle Auf den zwei TCP/IP-Seiten Busteilnehmer angezeigt, die werden die Grundeinstellungen aktuell auf den M10 zugreifen. Es für den Ethernet-Zugang einge- können bis zu 10 Clients gleich- stellt. zeitig mit dem M10 kommunizieren. Hat sich kein Client angemeldet, erscheinen vier Nullen in der jeweiligen Zeile.
- Seite 23 In einem Verbund von DHCP- fähigen LAN-Teilnehmern muss immer sichergestellt sein, dass diesen nicht die IP des M10 Default Gateway zugewiesen wird. Über die zwei Softkeys Gateway werden die vier Blöcke des Default Gateway eingestellt, der den Zu- gang nach außen in das Internet...
- Seite 24 Einstellung erhalten. Damit die Datensicherheit ge- währleistet ist, stehen nicht alle Ports zur Verfügung, sondern nur die unten aufgeführten Ports. Diese wurden von Revox fest- gelegt und sind willkürlich ge- wählt. Offene Ports: - TCP/IP via Telnet Port 23...
-
Seite 25: Source - Menü
Tuner zu verändern, wählt man zu- erst die Quelle Tuner im Quellen- M-Text Mode: Forced menü (Source-Taste) aus. Mit dem Die Statusmeldung des M10 wird Softkey Source im Setup-Menü nur im M-Text-Format versendet. können Sie nun die Grundein- Es werden nur M-Text-Befehle stellungen für den Tuner vor-... -
Seite 26: Funktion Remote
Musik gehört werden kann. M10 mit unterschiedlichsten Mo- dulen ausstatten kann. Eine Be- Nun erlaubt z.B. der M10 den dieneinheit kann z.B. die Wand- Einbau von bis zu 4 FM-Tunern, tastatur M218 oder die Fernbe- die alle unabhängig voneinander... - Seite 27 Re:system Aufruf von Remote Zone auswählen Wählen Sie im Hauptmenü den Mit den Softkeys Zone wäht man Softfkey Remote. zuerst die (Multiroom-) Zone aus. Es wird empfohlen, zuerst mit der Das Remote-Menü ist wie in der Zone 1 zu beginnen, da alle unteren Abbildung zu sehen weiteren Zonen die Einstellungen untergliedert in die Bereiche:...
- Seite 28 Audioquelle zugewiesen, die bei zuweisen möchte. Dabei durch- der Anwahl mit der Bedieneinheit läuft man vorwärts mit Button+ am M10 aktiviert wird. Dabei durch- bzw. rückwärts mit Button- eine läuft man vorwärts mit Source+ Schleife der Tastenvariablen. bzw. rückwärts mit Source- eine...
- Seite 29 Remote Button eine Wenn mehrere Module des glei- andere Audioquelle zugeordnet chen Typs, z.B. Tuner-Module, im werden. M10 installiert werden, können diese nicht mehr anhand ihres Beispiel einer zonenabhängigen Namen unterschieden werden, da Remote-Zuordnung mit dem sich beispielsweise alle Tuner- Remote Button Tuner: Module mit FM-Tuner anmelden.
- Seite 30 Re:system Variable sperren Mit der Funktion Disable kann man den Remote Button deak- tivieren bzw. sperren. Dadurch ist die Audioquelle nicht mehr an- sprechbar durch die Bedienein- heit/ Fernbedienung. disable (engl.) = sperren Wählen Sie hierzu über die Kom- bination Zone/ Button den ge- wünschten Remote Button aus und drücken den Softkey Disable.
-
Seite 31: Software-Version
Re:system Software-Version Die erste Spalte mit dem Die Funktion Version zeigt für $-Symbol zeigt den Einsteckplatz jedes Modul die aktuelle Versions- des Moduls mit den Hex-Zahlen Nummer der Software an, sowie $1 - $F an. den Steckplatz, an welchem sich das jeweilige Modul befindet. -
Seite 32: Garantie
Im Lieferumfang befinden sich keine auf Rollen auf diesem Produkt Befestigungsschrauben für die Rack- angebracht ist, bedeutet dies, dass Montage des M10, da sich zu viele es von der Europäischen Richtlinie unterschiedliche Befestigungssysteme 2002/96/ EG erfasst wird. auf dem Markt befinden. -
Seite 33: Technische Daten
Re:system Technische Daten Serielle Datenübertragung: RS232 SUB D 9-polig 1:1 Verkabelung (Buchse) Audio-Verbindungen Kopfhörerausgang: max. 1 W / min. 16 Ω Abmessungen Breite x Tiefe : 443 x 310 mm (ohne Haltewinkel/ Gerätefüße) Höhe : 171 mm (entspricht 4 HE) Gewicht 11,0 kg / 24,25 lb. - Seite 34 Re:system GERMANY Revox GmbH, Am Krebsgraben 15, D-78048 VS-Villingen Telefon +49 7721 8704 0, Fax +49 7721 8704 29 info@revox.de, www.revox.de SCHWEIZ Revox Schweiz AG, Wehntalerstrasse 190, CH-8105 Regensdorf Telefon +41 44 871 66 11, Fax +41 44 871 66 19 info@revox.ch, www.revox.ch...