Seite 3
Tübo &IIS pompa di rifornih-erda can pampgz nakr*dkA G6ens •r;oca c HPh11UKCd il tappo Zbiornik paliwe Serbatoio Mocl<gat OpyH3eHckaq Ha6. 30, cyp CaHR'T-nerep6ypr, MocRoecKL*1Ci np-Tf 111 www.planika.ru ablCTa80HHb4Él A913aØH-UeHTP f¯ASA RICCA EXPO 2-h 3TaH<,ceKUL4R4 TLA ranepeq AnaiHa •7 (495) 740-35-04 (812) 327-23-43...
Seite 4
START STOP FUEL BEADY ERROR äCOM.caus W Cds ECO Mede flane extingwshing Schattetden K.aminein/ EncendEo ext.in±n de fuego Allurr•gej "tinction flamme Service socket de servieio Fente de service Cortrol dicos fcotroIVCoc%n contrcd Diodes ccntr01e Odcelanie Iwygasz•nie Sanycv Servia iO sem•mve...
Seite 5
TO disable FAST START, prese and hold ECO for 10 seconds (four sound signals) TO enable the function press end hold ECO for 10 seconds (two sound signals), Mocl<gat OpyH3eHckaq Ha6. 30, cyp CaHR'T-nerep6ypr, MocRoecKL*1Ci np-Tf 111 www.planika.ru ablCTa80HHb4Él A913aØH-UeHTP f¯ASA RICCA EXPO 2-h 3TaH<,ceKUL4R4 TLA ranepeq AnaiHa •7 (495) 740-35-04...
Seite 6
CLEANING —Cleanwith a dampcloth and delicatedetergents,only when the deviceis turnedOffandcooled SE RVICE - (keep the provided USB cable för servicing purposes) plankafires.com/service Mocl<gat OpyH3eHckaq Ha6. 30, cyp CaHR'T-nerep6ypr, MocRoecKL*1Ci np-Tf 111 www.planika.ru ablCTa80HHb4Él A913aØH-UeHTP f¯ASA RICCA EXPO 2-h 3TaH<,ceKUL4R4 TLA ranepeq AnaiHa •7 (495) 740-35-04...
Mit einem feuchten Leppen und milden Reinigungsmittel reinigen, nur wenn der Kemin ausgeschaltet und EbgekLlhIt 1st, SERVICE — (For Sanjeenvecke bevvahren Sie das mitgeljeferte USB-Kabel äLJf.)www.planikafires.corn/service Mocl<gat OpyH3eHckaq Ha6. 30, cyp CaHR'T-nerep6ypr, MocRoecKL*1Ci np-Tf 111 www.planika.ru ablCTa80HHb4Él A913aØH-UeHTP f¯ASA RICCA EXPO 2-h 3TaH<,ceKUL4R4 TLA ranepeq AnaiHa •7 (495) 740-35-04 (812) 327-23-43...
Seite 9
Para apagar FAST START, presione el boton ECO durante 10 segundos (cuatro pitidos). Para reactivar la funciön, presione eI botön ECO durante 10 segundos (dos pitidos). Mocl<gat OpyH3eHckaq Ha6. 30, cyp CaHR'T-nerep6ypr, MocRoecKL*1Ci np-Tf 111 www.planika.ru ablCTa80HHb4Él A913aØH-UeHTP f¯ASA RICCA EXPO 2-h 3TaH<,ceKUL4R4 TLA ranepeq AnaiHa •7 (495) 740-35-04...
Seite 10
LI MPIEZA - Limpiecon un pahohümedoy medidassuavesouandoel dispositivose apagaVse enfrfa. SE RWIS —(mantengael cable USBinclujdoparafines de servjoio)www planikafires.com/service Mocl<gat OpyH3eHckaq Ha6. 30, cyp CaHR'T-nerep6ypr, MocRoecKL*1Ci np-Tf 111 www.planika.ru ablCTa80HHb4Él A913aØH-UeHTP f¯ASA RICCA EXPO 2-h 3TaH<,ceKUL4R4 TLA ranepeq AnaiHa •7 (495) 740-35-04...