Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
hager HTG410H Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. hager Anleitungen
  4. Datenlogger
  5. HTG410H
  6. Benutzerhandbuch
hager HTG410H Benutzerhandbuch

hager HTG410H Benutzerhandbuch

Multi energy data logger & monitoring server
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HTG410H:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
agardio.
manager
Multi energy data logger
& monitoring server
HTG410H / HTG411H

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für hager HTG410H

Inhaltszusammenfassung für hager HTG410H

  • Seite 1 Benutzerhandbuch agardio. manager Multi energy data logger & monitoring server HTG410H / HTG411H...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Über dieses Handbuch Sicherheitshinweise 2. 1 Klassifizierung der Sicherheitshinweise 2. 2 Sicherheitsinformationen zum Energiemonitoring-Server Allgemeine Informationen 3. 1 Wesentliche Merkmale 3. 2 Vorderansicht 3. 3 Architektur 3. 4 Wichtige Begriffe Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers 4. 1 Kompatible Browser 4. 2 Setup-Modus 4.
  • Seite 3 6. 16 Analysator - Feldbus 6. 17 Analysator - Netzwerk 6. 18 Wartung - Software-Update 6. 19 Werkseinstellungen wiederherstellen 6. 20 Über (Softwareversion und rechtliche Hinweise) Menü KONFIGURATION 7. 1 Übersicht der Menüpunkte 7. 2 Standort 7. 3 Standort - Zonen 7.
  • Seite 4 Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 5: Über Dieses Handbuch

    Dieses Handbuch ist Bestandteil des Energiemonitoring-Servers. Das Anfertigen von Kopien, auch in Teilen, ohne Genehmigung ist nicht erlaubt. Haftung Die Hager-Gruppe übernimmt keinerlei Haftung für Personen- oder Sachschäden einschließlich Neben- und Folgeschäden, die sich aus dem Inhalt dieses Handbuchs ergeben.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Einführung Dieses Kapitel enthält wichtige Informationen zur Sicherheit des Energiemonitoring-Servers einschließlich der Klassifizierung der Sicherheitshinweise, der Qualifikation des Personals, der Haftung und dem bestimmungsgemäßen Gebrauch. Kapitelinhalt Klassifizierung der Sicherheitshinweise Sicherheitsinformationen zum Energiemonitoring-Server Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 7: Klassifizierung Der Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise 2. 1 Klassifi zierung der Sicherheitshinweise Personenschaden Dieses Handbuch enthält Sicherheitshinweise, die zur Bewahrung der eigenen Sicherheit und Vermeidung von Personenschäden beachtet werden müssen. Sicherheitshinweise sind allgemein in drei Gefährdungsklassen unterteilt. Diese Klassen unterscheiden sich durch die Schwere der Verletzungen, die durch die Nichtbeachtung dieser Sicherheitsvorschriften entstehen können.

  • Seite 8: Sicherheitsinformationen Zum Energiemonitoring-Server

    Verfügbarkeit, die Präzision, die Vollständigkeit oder die ununterbrochene Funktion der Software übernehmen. Des Weiteren ist es Ihre Aufgabe, Ihre Daten regelmäßig zu sichern. Hager kann nicht für den Verlust Ihrer Daten haftbar gemacht werden, wenn Sie vergessen haben, diese zu sichern.
  • Seite 9 Pfl ichten von Ihnen selbst und allen Benutzern der Software beachtet werden. Innerhalb der im anwendbaren Recht vorgesehenen Grenzen übernimmt Hager keine Haftung für mittelbare Schäden (insbesondere Betriebsverluste, Gewinnausfall, Verlust von Sicherungskopien, Daten- oder Informationsverluste), die sich aus der Benutzung der Software ergeben.
  • Seite 10 Sicherheitshinweise Gefahr von Geräteschäden Übereinstimmung mit folgenden Spezifikationen prüfen: Externe Sicherheits- 24 V DC SELV +/- 10 % kleinspannungsversorgung Typische Leistungsaufnahme 7 VA Ethernet-Kommunikation Ethernet - TCP/IP - RJ45/100BASE - I/ IEEE 802.3 Modbus-Kommunikation RS485 Modbus RJ45 Betriebstemperatur -25 bis +70 °C Lagertemperatur -55 bis +85 °C Luftfeuchtigkeit bei Lagerung...

  • Seite 11: Allgemeine Informationen

    Energiemonitoring-Servers, die verschiedenen Typen von Messgeräten, die mit dem Energiemonitoring-Server kommunizieren sowie für die Benutzung des Energiemonitoring-Servers wesentliche Begriffe werden erklärt. Das Gerät HTG411H entspricht dem Gerät HTG410H, ist jedoch zusätzlich mit einer Micro-SD-Karte mit 4 Gigabyte Speicherplatz ausgestattet. Kapitelinhalt...

  • Seite 12: Wesentliche Merkmale

    Allgemeine Informationen 3. 1 Wesentliche Merkmale Der Energiemonitoring-Server weist die folgenden wesentlichen Merkmale auf: Multi-Energie-Management Anzeige der Netzqualität Alarm- und Voralarmerzeugung Folgende Funktionen sind Voraussetzung der Merkmale des Energiemonitoring-Servers: Feldbus-Management, d. h. Übertragung von Echtzeitdaten durch angeschlossene Messgeräte Datenspeicherung (abhängig von der Speicherkapazität der eingesetzten Micro-SD-Karte) Datenexport über PNG-Dateien Zwei Ethernet-Anschlüsse für lokalen und Remote-Betrieb...

  • Seite 13: Vorderansicht

    Allgemeine Informationen 3. 2 Vorderansicht Der Energiemonitoring-Server verfügt über die folgenden Ein- und Ausgänge, Schalter und LEDs: Eingänge und Ausgänge Beschreibung Anwendung 24 V/DC SELV Stromversorgung 2 & 3 Digitaleingang 1 & 2 Impulszähler eines untergeordneten Produktmessgeräts oder von Zuständen (ON/OFF) Schließer-Relais Befehlsprozess (24 V/DC, 3 A)
  • Seite 14 Allgemeine Informationen Schalter Beschreibung Anwendung Setup (a) ON: Der Energiemonitoring-Server wird durch einen Neustart in den Setup-Modus versetzt. (siehe S. 21) OFF: Der Energiemonitoring-Server wird durch einen Neustart in den Standard-Modus versetzt. Modbus ON: Abschlusswiderstand mit 120 Ω aktiviert 120 Ω (f) OFF: Abschlusswiderstand deaktiviert Weitere Informationen zum Modbus 120 Ω-Schalter finden Sie im Installationshandbuch.
  • Seite 15 Allgemeine Informationen Farbe und Status Lösung Zustand Leuchtet rot Problem beim Starten Führen Sie einen Neustart durch, oder orange der Software. indem Sie die Stromversorgung ausschalten. Warten Sie, bis die LED erlischt, schalten Sie dann die wieder Stromversorgung ein. Produkt wird nicht mit Prüfen Sie die Stromversorgung.

  • Seite 16: Architektur

    Allgemeine Informationen 3. 3 Architektur Bedingungen Der Energiemonitoring-Server ist für kleine und mittlere Gewerbegebäude vorgesehen (z. B. Hotels, Läden, Büros). Zur Installation des Energiemonitoring-Servers ist Folgendes erforderlich: 24 V/DC-Spannungsversorgung Produkte, die mit dem Energiemonitoring-Server kommunizieren Aktiver Feldbus (Modbus RTU) Übersicht der Messgeräte Die folgende Abbildung zeigt die in der Architektur möglichen Messgeräte: Digitale und analoge Messgeräte Folgende Typen von digitalen und analogen Messgeräten können mit dem...
  • Seite 17 Offener Leistungsschalter (Air Circuit Breaker, ACB) HWTxxxx mit Auslöseeinheit AGR21, AGR22 oder AGR31 ATS (Automatic Transfer Switch) HIC4xxE PFC (Power Factor Correction) SPC06HM Impulskonzentratoren EC700 Hager Messblock agardio.protect LZMxxx Energy-Schalter HHTxxxxxxx Der Energiemonitoring-Server kann mit bis zu 31 Messgeräten über den Modbus RTU kommunizieren. Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 18: Wichtige Begriffe

    Allgemeine Informationen 3. 4 Wichtige Begriffe Für das Multi-Energie- und Netzqualitätsmanagement sind Daten zu den verschiedenen Aspekten des überwachten Gebäudes erforderlich. Im Zusammenhang mit dem Energiemonitoring-Server sind die folgenden Begriffe wichtig: Begriff Bedeutung Standort Ort der elektrischen Installation Zone Teil oder Bereich eines Gebäudes oder einer Infrastruktur und die entsprechende Ausrüstung, der bzw.

  • Seite 19: Inbetriebnahme Des Energiemonitoring-Servers

    Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers Einführung Dieses Kapitel beschreibt die schrittweise Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers einschließlich der zu verwendenden technischen Ausrüstung (Konfigurationsgerät und kompatible Webbrowser) und der verschiedenen Anschlussmöglichkeiten des Energiemonitoring-Servers an das Konfigurationsgerät. Außerdem enthält das Kapitel Informationen zur Entsorgung des Energiemonitoring-Servers.

  • Seite 20: Kompatible Browser

    Hager empfiehlt die Verwendung eines Computers. Für den Energiemonitoring-Server ist ein HTML5-kompatibler Webbrowser erforderlich. Desktop- und Notebook-Computer Hager empfiehlt die Benutzung von Chrome und IE ab Version 10 und höher. Tablets Je nach Betriebssystem sind für Tablets die folgenden Webbrowser kompatibel:...

  • Seite 21: Setup-Modus

    Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers 4. 2 Setup-Modus Anschluss Der Setup-Modus dient zum Anschließen des Energiemonitoring-Servers an den Computer über den Ethernet-Anschluss 1, die USB-RJ45-Ethernet-Schnittstelle am vorderen USB-Anschluss oder die USB-WLAN-Schnittstelle am vorderen USB-Anschluss. Vorgehensweise Um den Energiemonitoring-Server in den Setup-Modus zu versetzen, gehen Sie folgendermaßen vor: Schritt Aktion...

  • Seite 22: Konfigurationsverbindung Über Ethernet-Anschluss 1/Ethernet-Kabel

    Setup-Modus aktiviert ist. Das eingebettete DHCP und die statische Adresse könnten in einen Konflikt mit dem vorhandenen Netzwerk geraten. Hager empfiehlt den Ethernet-Anschluss 1 ausschließlich für das Setup zu verwenden. Zum Anschluss des Energiemonitoring-Servers an ihr Netzwerk nutzen Sie den Ethernet-Anschluss 2.

  • Seite 23: Erstkonfiguration

    SD-Karte im Energiemonitoring-Server eingesetzt ist und starten Sie das System neu (zurück zu Schritt 2). Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an den Energiemonitoring- Server (b) und den Computer an. Hager empfiehlt die Benutzung des RJ45 Setup-Anschlusses - Ethernet 1 (siehe S. 22). Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 24 Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers Schritt Aktion Konfigurieren Sie die IP-Adresse des Computers (Bsp. Windows 7/10): 1 Öffnen Sie die Systemsteuerung. 2 Öffnen Sie das Netzwerk- und Freigabecenter. 3 Klicken Sie auf Adaptereinstellungen ändern. 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die aktivierte Ethernet-Verbindung. 5 Wählen Sie Eigenschaften im Kontextmenü aus. 6 Doppelklicken Sie auf Internet-Protokoll-Version 4 (TCP/ IPv4).
  • Seite 25 Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers Schritt Aktion Geben Sie die IP-Adresse des Energiemonitoring-Servers in die Adresszeile des Browsers ein (https://192.168.0.1/, wenn Sie den Ethernet-Anschluss 1 verwenden) und öffnen Sie die vom Energiemonitoring-Server bereitgestellte Webanwendung. Ergebnis: Das Anmeldefenster der Benutzeroberfläche wird angezeigt: Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 26 Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers Schritt Aktion Geben Sie den Anmeldenamen (Anmeldung: admin) und das Passwort (admin) ein. Hinweis: Achten Sie bei der Eingabe von Anmeldename und Passwort auf Groß- und Kleinschreibung. Klicken Sie auf Anmeldung, um die Benutzeroberfläche des Energiemonitoring-Servers zu starten. Ergebnis: Das Lizenzfenster wird angezeigt: Für den vollständigen Text der Lizenzvereinbarung...
  • Seite 27 Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers Schritt Aktion Klicken Sie auf Passwort ändern. Geben Sie das Alte Passwort (admin) für den Super-Admin ein und dann ein Neues Passwort, das Sie bei Neues Passwort erneut eingeben wiederholen, z. B. Hager2016.1. Klicken Sie danach auf Speichern. Hinweis: 1 Das neue Passwort muss mindestens eine Zahl, einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben und ein...
  • Seite 28 Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers Schritt Aktion Stellen Sie den Setup-Schalter(a) am Energiemonitoring-Server auf OFF. Ergebnis: Die folgende Mitteilung wird angezeigt: Schalten Sie die Stromversorgung mehr als 10 Sekunden ab. Schalten Sie die Stromversorgung ein und warten Sie, bis der Energiemonitoring-Server startet. Ergebnis: Die Power-LED beginnt zu blinken und leuchtet dann dauerhaft.
  • Seite 29 Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers Schritt Aktion Prüfen Sie die IP-Kommunikation zwischen Energiemonitoring- Server und Computer im LAN wie folgt (Beispiel mit Windows 7/10): 1 Öffnen Sie ein Eingabefenster (geben Sie cmd ein). 2 Lösen Sie einen Ping-Befehl an 10.33.71.15 (Ping 10.33.71.15) aus. Hinweis: Wenn auf den Ping keine Reaktion erfolgt, benachrichtigen Sie den Netzwerkadministrator.
  • Seite 30 Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers Schritt Aktion Geben Sie den Anmeldenamen admin und das neue Super- Admin-Passwort ein. Klicken Sie auf Anmeldung, um die Benutzeroberfläche des Energiemonitoring-Servers zu öffnen. Ergebnis: Das Startfenster der Benutzeroberfläche wird angezeigt. Der Energiemonitoring-Server ist in der persönlichen Umgebung mit den neuen Einstellungen funktionsbereit.
  • Seite 31 Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers HINWEIS Schließen Sie während der Einrichtung den Energiemonitoring-Server niemals an das LAN, sondern ausschließlich mit einem Ethernet-Kabel an den lokalen Computer an. Bewahren Sie das neue Passwort des Super-Admin an einem sicheren, vor unbefugtem Zugriff geschützten Ort auf. Wenn Sie das Passwort des Super- Admin verlieren, gibt es nur noch eine Möglichkeit, den Energiemonitoring-Server wieder anzuschließen: 1 Versetzen Sie den Energiemonitoring-Server in den Setup-Modus...

  • Seite 32: Alternative Konfigurationsverbindung Über Usb - Rj45 - Ethernet - Schnittstelle

    Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers 4. 5 Alternative Konfigurationsverbindung über USB - RJ45 - Ethernet - Schnittstelle Das Kabel HTG457H dient als Ethernet-Schnittstelle zwischen den USB- und RJ45-Standards. Mit ihm kann der Energiemonitoring-Server lokal an einen Computer angeschlossen werden. Das Kabel HTG457H wird direkt an der Vorderseite angeschlossen. Der USB-Anschluss fungiert als Ethernet-über-USB-Anschluss.

  • Seite 33: Alternative Konfigurationsverbindung Über Usb-Wlan-Schnittstelle

    Schnittstelle Der HTG460H WLAN-Dongle dient als Schnittstelle zwischen USB- Anschluss und WLAN und ermöglicht die kabellose Verbindung mit dem Gerät HTG410H. Er wird direkt an der Vorderseite angeschlossen. Dies ist die einfachste Möglichkeit, einen Computer oder ein Tablet anzuschließen. Schritt...

  • Seite 34: Verbindung Mit Einem Ethernet-Backbone

    Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers 4. 7 Verbindung mit einem Ethernet-Backbone Der Anschluss an ein Ethernet-Backbone stellt die übliche Installation dar, wenn der Energiemonitoring-Server ordnungsgemäß funktioniert. Der Energiemonitoring-Server ist dann über den Ethernet-Anschluss 2 mit dem LAN vor Ort verbunden. Die Konfiguration ist auch noch während des Standard-Modus möglich. Der Setup-Modus ist deaktiviert.

  • Seite 35: Allgemeine Informationen Zur Benutzeroberfläche

    Allgemeine Informationen zur Benutzeroberfläche Allgemeine Informationen zur Benutzeroberfläche Einführung Dieses Kapitel enthält allgemeine Informationen zur Benutzeroberfläche des Energiemonitoring-Servers. Auf der einen Seite werden die Bildschirmelemente, generellen Funktionen und Symbole erklärt. Auf der anderen Seite gibt das Kapitel einen Überblick über alle Menüpunkte einschließlich einer kurzen Erläuterung.

  • Seite 36: Struktur

    Allgemeine Informationen zur Benutzeroberfläche 5. 1 S truktur Startfenster Nach Anmeldung in der Benutzeroberfl äche des Energiemonitoring-Servers wird das Startfenster angezeigt: Je nachdem, welche Rechte der Administrator dem Benutzer zugewiesen hat, werden eines oder mehrere Menüs angezeigt. Benutzern mit Profi l ... werden folgende Menüs angezeigt: Betrachter Visualisierung.
  • Seite 37 Allgemeine Informationen zur Benutzeroberfläche Entsprechend dem Benutzerprofi l werden in der Symbolleiste folgende Symbole angezeigt: Symbol Beschreibung Klicken Sie auf dieses Symbol, um das Startfenster zu öff nen. Klicken Sie auf dieses Symbol, um das Menü Visualisierung zu öff nen. Klicken Sie auf dieses Symbol, um das Menü...
  • Seite 38 Allgemeine Informationen zur Benutzeroberfläche Fehlende Informationen Wenn Sie versuchen, eine Aktion ohne Eingabe der erforderlichen Informationen zu beenden, zeigt Ihnen ein rotes Ausrufezeichen oder ein roter Rahmen an, wo noch Informationen fehlen. Zusätzliche Funktionen Innerhalb der Menüs können zusätzlich die folgenden Symbole angezeigt werden: Symbol Bedeutung...

  • Seite 39: Übersicht Der Menüpunkte

    Allgemeine Informationen zur Benutzeroberfläche 5. 2 Übersicht der Menüpunkte Menü(s) für bestimmte Benutzer In der Benutzeroberfläche des Energiemonitoring-Servers gibt es drei Menüs: Visualisierung Konfiguration Einstellungen Als Facility Manager oder Haustechniker verwenden Sie das Menü Visualisierung. Als Systemintegrator verwenden Sie das Menü Einstellungen. Als Elektroniker oder Systemintegrator verwenden Sie das Menü...
  • Seite 40 Allgemeine Informationen zur Benutzeroberfläche Menü Visualisierung Das Menü Visualisierung enthält folgende Menüpunkte: Menüpunkt Beschreibung Überblick Grafische Anzeige von Kennzahlen des Energiemanagements und der Effizienz. Instrumententafel: Diagramme der Energieverteilung und des Energietrends pro Anwendung bzw. Zone, Download-Funktion. Energieverbrauch: Diagramme des Energieverbrauchs und des Energietrends pro Anwendung bzw.
  • Seite 41 Allgemeine Informationen zur Benutzeroberfläche Menüpunkt Beschreibung Ereignisse Anzeige aller aktiven Ereignisse oder aller Ereignisse, die im System gerade auftreten (Alarme, Tests, An-/ Abmeldungen, Anlegen neuer Benutzer ...). EIEC Auswertung Anzeige der elektrischen Energieeffizienzklasse EIEC (Diagramm oder tabellarische Darstellung). Menü Konfiguration Das Menü...
  • Seite 42 Allgemeine Informationen zur Benutzeroberfläche Menü Einstellungen Das Menü Einstellungen enthält folgende Menüpunkte: Menüpunkt Beschreibung Sprachen Sprache einstellen in der der Energiemonitoring- Server startet. Datum & Uhrzeit Einstellung von Datum und Uhrzeit des Energiemonitoring-Servers. Kommunikation Einstellung von Feldbus-Parametern (Baud-Rate, Parität). Netzwerk Konfiguration der LAN-Einstellungen.
  • Seite 43 Allgemeine Informationen zur Benutzeroberfläche Menüpunkt Beschreibung Über Anzeige der aktuellen Softwareversion des Energiemonitoring-Servers und rechtliche Hinweise zu den verwendeten Open-Source- Programmier-Tools. : Dieser Menüpunkt ist dem Super-Admin vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 44: Schnellzugriff

    Allgemeine Informationen zur Benutzeroberfläche 5. 3 Schnellzugriff Typische Aufgaben Per Schnellzugriff haben Sie folgende Möglichkeiten: Konfigurieren des Energiemonitoring-Servers Definieren eines neuen Messgeräts Öffnen der: Instrumententafel Echtzeitansicht Ansicht der Werte-Historie Energiemonitoring-Server konfigurieren Wählen Sie die generelle Funktion Konfigurationsassistent und lassen Sie sich durch die Menüpunkte und die auszufüllenden Felder führen: Nacheinander werden folgende Menüpunkte angezeigt: Schritt Menüpunkte...
  • Seite 45 Allgemeine Informationen zur Benutzeroberfläche Schritt Menüpunkte Beschreibung Anwendungen Definieren Sie eine benutzerdefinierte (siehe S. 85) Anwendung, falls erforderlich. Verteilung (siehe S. 87) Definieren Sie die im Gebäude vorhandenen Verteiler-/Schaltschränke. Produkte (siehe unten: Definieren Sie die Messgeräte, die Neues Messgerät mit dem Energiemonitoring-Server definieren) kommunizieren. Denken Sie danach daran, den Inbetriebnahmebericht zu erstellen: Ihre Funktion: Gewünschter Vorgang:...

  • Seite 46: Schritt Aktion

    Allgemeine Informationen zur Benutzeroberfläche Neues Messgerät definieren HINWEIS Zum Hinzufügen eines EC700 Impulskonzentrators (siehe S. 88). Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Konfiguration Klicken Sie auf Produkte. Klicken Sie auf , um ein neues Messgerät zu definieren, das mit dem Energiemonitoring-Server kommuniziert. Wählen Sie das zu definierende Messgerät aus.
  • Seite 47 Allgemeine Informationen zur Benutzeroberfläche Instrumententafel öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Überblick. Klicken Sie auf Instrumententafel/Energieverbrauch/ Energieproduktion. Weitere Informationen (siehe S. 117). Echtzeitansicht öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Messwerte. Klicken Sie auf Aktuell.

  • Seite 48: Menü Einstellungen

    Menü EINSTELLUNGEN Menü EINSTELLUNGEN Einführung Dieses Kapitel enthält ausführliche Informationen zu allen Optionen des Menüs Einstellungen. Das Menü Einstellungen ermöglicht die Verwaltung der globalen Einstellungen des Energiemonitoring-Servers. HINWEIS Das Menü Einstellungen darf nur vom Systemintegrator oder Administrator verwendet werden. Kapitelinhalt Übersicht der Menüpunkte Sprachen Datum &...

  • Seite 49: Übersicht Der Menüpunkte

    Menü EINSTELLUNGEN 6. 1 Übersicht der Menüpunkte Das Menü Einstellungen enthält folgende Menüpunkte: Menüpunkt Beschreibung Sprachen Sprache einstellen in der der Energiemonitoring- Server startet. Datum & Uhrzeit Einstellung von Datum und Uhrzeit des Energiemonitoring-Servers. Kommunikation Einstellung von Feldbus-Parametern (Baud-Rate, Parität). Netzwerk Konfiguration der LAN-Einstellungen.
  • Seite 50 Menü EINSTELLUNGEN Menüpunkt Beschreibung Über Anzeige der aktuellen Softwareversion des Energiemonitoring-Servers und rechtliche Hinweise zu den verwendeten Open-Source-Programmier- Tools. : Dieser Menüpunkt ist dem Super-Admin vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 51: Sprachen

    Menü EINSTELLUNGEN 6. 2 Sprachen Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf Sprachen. Wählen Sie die Sprachen aus für: Standardanwendungen Alarme Datenexport Klicken Sie auf Speichern, um die Änderungen zu speichern. Angezeigtes Fenster Weitere Informationen Bei der nächsten Anmeldung erscheint das Anmeldefenster in der eingestellten Sprache.

  • Seite 52: Datum & Uhrzeit

    Menü EINSTELLUNGEN 6. 3 Datum & Uhrzeit Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf Datum & Uhrzeit. Wählen Sie eine Methode zur Einstellung von Datum und Uhrzeit aus. Klicken Sie auf Speichern, um die Änderungen zu speichern. Angezeigtes Fenster Weitere Informationen Zum Einstellen von Datum und Uhrzeit des Energiemonitoring-Servers gibt es...

  • Seite 53: Kommunikation

    Datenlänge beträgt 8 für Modbus RTU. HINWEIS Alle Messgeräte (Master und Slaves) müssen dieselben Einstellungen für Baud-Rate und Parität haben, um die Kommunikation zu gewährleisten. Weitere Informationen fi nden Sie im Installationshandbuch. Hager empfi ehlt folgende Einstellungen: Baud-Rate: 19.200 Baud Parität: Gerade Stopp-Bit:...

  • Seite 54: Netzwerk

    Menü EINSTELLUNGEN 6. 5 N etzwerk Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf Netzwerk. Wählen Sie Ethernet 1 oder Ethernet 2 aus, um die entsprechenden Netzwerkeinstellungen zu prüfen oder zu ändern. Die gültigen Einstellungen fi nden Sie unter: Ethernet 1, wenn das Kabel am Ethernet-Anschluss 1 angeschlossen ist, Ethernet 2, wenn das Kabel am Ethernet-Anschluss 2...
  • Seite 55 DNS-Server ist die IP-Adresse oder der Name des Domainnamen-Servers. Ein Name lässt sich besser merken als eine IP-Adresse. Beispiel einer Router-Konfiguration Hager empfiehlt die Verwendung einer statischen Konfiguration des Energiemonitoring-Servers (Methode: Manuell ). Dementsprechend muss das LAN-Gateway (Router oder Firewall) die gleiche Konfiguration verwenden (d. h. der DHCP-Server muss deaktiviert sein).

  • Seite 56: System

    Klicken Sie auf Speichern, um die Änderungen zu speichern. Angezeigtes Fenster HINWEIS Hager empfi ehlt, die SSID oder das Passwort nicht zu ändern. Sollte es notwendig sein, diese Einstellungen zu verändern, vergessen Sie nicht, diese Änderungen zu dokumentieren. Andernfalls haben Sie ggf.

  • Seite 57: Server

    Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf Server. Angezeigtes Fenster HINWEIS Hager empfi ehlt, diese Einstellungen nicht zu ändern. Jede Änderung auf dieser Seite kann zu einem Verbindungsproblem führen. Wenn Sie hier Einstellungen vornehmen müssen, kontaktieren Sie ihren IT-Netzwerkadministrator.

  • Seite 58: Benachrichtigungen

    Menü EINSTELLUNGEN 6. 8 B enachrichtigungen Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf Benachrichtigungen. HINWEIS Erfragen Sie beim IT-Netzwerkadministrator die SMTP-Serveradresse. Angezeigtes Fenster Wählbare Funktionen Klicken Sie auf Test, um eine E-Mail an die als Test-Empfänger-E-Mail angegebene Adresse zu senden.
  • Seite 59 Menü EINSTELLUNGEN Benutzer (siehe S. 60) die Benachrichtigung aktiviert ist, über auftretende Ereignisse und Alarme. Alarme werden mitgeteilt durch: den Menüpunkt Ereignisse (siehe S. 138) des Menüs Visualisierung oder durch eine E-Mail, falls die Benachrichtigung aktiviert und für den Benutzer eine E-Mail-Adresse eingegeben ist. Kritische Alarme werden mitgeteilt, sobald sie erkannt werden.

  • Seite 60: Benutzer (Benutzerverwaltung)

    Menü EINSTELLUNGEN 6. 9 Benutzer (Benutzerverwaltung) Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf Benutzer. Wählen Sie die zu prüfenden/ändernden Benutzerdaten aus. Prüfen, ändern oder ergänzen Sie die Benutzereinstellungen. Klicken Sie auf Speichern, um die Änderungen zu speichern. Angezeigtes Fenster Eingabefelder Benutzer werden durch folgende Parameter defi niert:...
  • Seite 61 Menü EINSTELLUNGEN Profi le Folgende Profi le stehen zur Verfügung: Profi l Verfügbare Menüs Betrachter Visualisierung Konfi gurator Visualisierung und Konfi guration Administrator Visualisierung, Konfi guration und Einstellungen Jedem Benutzer kann nur ein Profi l zugeordnet werden. Das Verwalten von Benutzern und Ändern von Kennwörtern ist Administratoren vorbehalten.
  • Seite 62 Menü EINSTELLUNGEN Hager empfiehlt Folgendes: 1 Ändern Sie das Passwort des Super-Admin sofort bei der ersten Verbindung zum Energiemonitoring-Server (siehe S. 23). 2 Legen Sie einen neuen Administrator an, der die Haupteinstellungen für den Energiemonitoring-Server vornimmt. HINWEIS Bewahren Sie das neue Passwort des Super-Admin sicher auf.
  • Seite 63 Menü EINSTELLUNGEN Persönliche Einstellungen Wenn Sie E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Passwort Ihres eigenen Benutzerkontos ändern möchten und keine Administratorrechte haben, wählen Sie die generelle Funktion Persönliche Einstellungen: Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 64: Backup

    Menü EINSTELLUNGEN 6. 10 B ackup Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf Backup. Ändern sie gegebenenfalls die Einstellungen. Klicken Sie auf Test, um die Servereinstellungen zu prüfen. Klicken Sie auf Speichern, um die Änderungen zu speichern. Angezeigtes Fenster Eingabefelder Die Sicherungsfunktion konfi gurieren Sie durch die folgenden Einstellungen:...

  • Seite 65: Exportziel

    Menü EINSTELLUNGEN HINWEIS Der Standard-TCP-Port für die FTP-Datenübertragung ist 21, dieser wird aber von den meisten Firewalls blockiert. In diesem Fall muss die Port- Einstellung geändert werden, um die Firewall zu passieren. Sie können Ihre FTP-Server-Konfi guration überprüfen, indem Sie auf die Schaltfl äche Test klicken.
  • Seite 66 Menü EINSTELLUNGEN HINWEIS Die Sicherungsdaten werden in folgenden Fällen benötigt: Fehler im oder Beschädigung des Energiemonitoring-Servers Übertragung aller Einstellungen und gespeicherter Daten auf einen neuen Energiemonitoring-Server. Sicherung wiederherstellen Schritt Aktion Versetzen Sie den Energiemonitoring-Server in den Setup- Modus (siehe S. 21). Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf Backup.

  • Seite 67: Datenexport

    Menü EINSTELLUNGEN 6. 11 Datenexport Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf Datenexport. Ändern Sie gegebenenfalls die Einstellungen. Kicken auf Test, um die Verbindungseinstellungen zu testen. Klicken Sie auf Speichern, um Ihre Einstellungen zu übertragen. Angezeigtes Fenster Eingabefelder Die Datenexport-Funktion konfi gurieren Sie durch folgende Einstellungen:...

  • Seite 68: Energiekosten

    Menü EINSTELLUNGEN 6. 12 Energiekosten Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf Energiekosten. Ändern Sie gegebenenfalls die Einstellungen. Klicken Sie auf Speichern, um Ihre Einstellungen zu übertragen. Angezeigtes Fenster Eingabefelder Defi nition der Preise und Einheiten der Energiequellen: Die Funktion Energiekosten aktivieren oder deaktivieren Währung auswählen (pull down Menü).

  • Seite 69: Katalog

    , um ein Messgerät (Produkt) im Katalog zu bearbeiten. HINWEIS Hager empfi ehlt, keine Messgeräte aus dem Katalog zu löschen. Löschen Sie nur dann Messgeräte aus dem Katalog, wenn Sie sicher sind, dass niemals ein Messgerät dieses Typs an den Energiemonitoring- Server angeschlossen wird.

  • Seite 70: Schritt Maßnahme

    Ein Teil des Katalogs, in dem ein "Smart"-Produkt verwaltet wird, wird als Plug-In bezeichnet. Wenn Hager ein neues Produkt in den Katalog aufnimmt, ist ein Download für das entsprechende Plug-In auf der Hager-Website Ihres Landes oder auf https://hgr.io/r/htg411h verfügbar. Das Plug-In muss in den Energiemonitoring- Server hochgeladen werden (Upload).
  • Seite 71 Kann nicht gelöscht werden, die nicht in Benutzung sind. Soll das werden. entsprechende Feldbus-Protokoll gelöscht werden, darf es nicht in Benutzung sein. Hinzufügen eines nicht Hager-Produkts Schritt Maßnahme Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf Katalog. Klicken Sie auf CUSTOM_MODBUSRTU...

  • Seite 72: Input Output (I/O)

    Menü EINSTELLUNGEN 6. 14 Input Output (I/O) Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf I/O. Ändern Sie ggf. die Einstellungen indem Sie den Schieberegler bewegen. Klicken Sie auf Speichern, um die Änderungen zu speichern. Angezeigtes Fenster Weitere Informationen Beim Menüpunkt I/O handelt es sich um eine Prüff unktion für den...

  • Seite 73: Analysator - Diagnose

    Menü EINSTELLUNGEN 6. 15 Analysator - Diagnose Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf Analysator. Klicken Sie auf Diagnose. Angezeigtes Fenster HINWEIS: Zum Erweitern der Anzeige klicken Sie auf Zum Erweitern der Anzeige klicken Sie auf , um die Anzeige zu schließen klicken Sie auf Das Menü...

  • Seite 74: Analysator - Feldbus

    Menü EINSTELLUNGEN 6. 16 Analysator - Feldbus Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf Analysator. Klicken Sie auf Feldbus. Angezeigtes Fenster Das Fenster Feldbus liefert folgende Informationen: Local I/O: Anzahl der Produkte, die an das Messgerät angeschlossen sind. Anzahl der externen Produkte, die an das Messgerät angeschlossen sind.

  • Seite 75: Analysator - Netzwerk

    Menü EINSTELLUNGEN 6. 17 Analysator - Netzwerk Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf Analysator. Klicken Sie auf Netzwerk. Angezeigtes Fenster Das Fenster Netzwerk liefert folgende Informationen: IP Konfi guration (Ethernet 1 & Ethernet 2): Adresse Broadcast Netzmaske...

  • Seite 76: Wartung - Software-Update

    Verfügung stellt, kann diese auf zwei Arten installiert werden: Mit einer Remote-Verbindung zur Benutzeroberfl äche. Auf der Hager-Website fi nden Sie dazu einen Download zum Hochladen in den Energiemonitoring-Server (siehe oben: Schritt 1 bis 5). Mit einem USB-Stick, auf dem das Update gespeichert ist.
  • Seite 77 Menü EINSTELLUNGEN Software-Update über USB Schritt Aktion Stecken Sie den USB-Stick der die Datei *.HBoxFirmware-3.0.0 enthält in den USB-Anschluss auf der Gerätevorderseite. Ergebnis: Die Power-LED blinkt einige Minuten orange. Hinweis: Während dieser Phase dürfen Sie nicht den USB-Stick entfernen oder die 24 V/DC-Stromversorgung abschalten.

  • Seite 78: Werkseinstellungen Wiederherstellen

    Menü EINSTELLUNGEN 6. 19 Werkseinstellungen wiederherstellen HINWEIS Der Menüpunkt Werkseinstellungen ist dem Super-Admin vorbehalten. Verwenden Sie die Funktion zum Rücksetzen nur dann, wenn der Energiemonitoring-Server auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden muss. Alle Konfi gurationseinstellungen und Daten werden dauerhaft gelöscht. Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü...

  • Seite 79: Über (Softwareversion Und Rechtliche Hinweise)

    Menü EINSTELLUNGEN 6. 20 Über (Softwareversion und rechtliche Hinweise) Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Einstellungen Klicken Sie auf Über. Angezeigtes Fenster Die Softwareversion des Energiemonitoring-Servers sowie weitere Informationen zu enthaltenen Programmierungs-Tools werden angezeigt. Klicken Sie auf , um ausführliche Informationen zum Programmierungs- Tool aufzurufen.

  • Seite 80: Menü Konfiguration

    Menü KONFIGURATION Menü KONFIGURATION Einführung Dieses Kapitel enthält ausführliche Informationen zu allen Optionen des Menüs Konfiguration. Im Menü Konfiguration werden die Einstellungen für die Installation und Inbetriebnahme des Energiemonitoring-Servers verwaltet. HINWEIS Das Menü Konfiguration darf nur vom Elektroniker oder Systemintegrator verwendet werden.

  • Seite 81: Übersicht Der Menüpunkte

    Menü KONFIGURATION 7. 1 Übersicht der Menüpunkte Das Menü Konfiguration enthält folgende Menüpunkte: Menüpunkt Beschreibung Standort Aktualisierung des Installationsstandortes. (siehe S. 18) Erstellen, Aktualisieren und Löschen von Einträgen für Zonen: Teile oder Bereiche des Gebäudes Anwendungen: Arten der Anwendungen für die elektrische Energie verwendet wird (Beleuchtung, Heizung, ...) Verteilung: Verteilerschränke im Gebäude Produkte...

  • Seite 82: Standort

    Menü KONFIGURATION 7. 2 Standort Menüpunkt öffnen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Konfiguration Klicken Sie auf Standort. Angezeigtes Fenster Eingabefelder Ein Standort wird durch folgende Parameter definiert: Name Beschreibung Installationsdatum Adresse Land Stadt GPS-Koordinaten Sprache (nur zum Aufzeichnen von Ereignissen und Daten) Der Standort wird erstmalig bei der Installation definiert.

  • Seite 83: Standort - Zonen

    Menü KONFIGURATION 7. 3 S tandort - Zonen Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Konfi guration Klicken Sie auf Standort. Klicken Sie auf Zonen. Doppelklicken Sie auf eine Zone oder ein Stockwerk. Klicken Sie auf , um eine neue (Unter-)Zone innerhalb einer bestehenden Zone zu defi nieren.
  • Seite 84 Menü KONFIGURATION Ein Stockwerk oder Raum innerhalb einer Zone ist durch folgende Parameter definiert: Name Beschreibung Fläche (Wert) Flächeneinheit (m oder sq ft) Typ (Stockwerk oder Raum) Symbol Bild Weitere Informationen: Gebäude werden in Zonen unterteilt, um die Berechnung des Energieverbrauchs und die wirksame Energieverwaltung durch eine klare Gebäude- und Zonenstruktur zu gewährleisten.

  • Seite 85: Standort - Anwendungen

    Menü KONFIGURATION 7. 4 S tandort - Anwendungen Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Konfi guration Klicken Sie auf Standort. Klicken Sie auf Anwendungen. Angezeigtes Fenster Eingabefelder Eine Anwendung wird durch folgende Parameter defi niert: Name (Pfl ichteingabe) Beschreibung Symbol Weitere Informationen...
  • Seite 86 Menü KONFIGURATION HINWEIS Es ist nicht möglich, die im Auslieferungszustand des Energiemonitoring-Servers enthaltenen Anwendungen zu aktualisieren. Anwendungen zu löschen, die einem Messgerät zugeordnet sind. Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 87: Standort - Verteilungen

    Menü KONFIGURATION 7. 5 Standort - Verteilungen Menüpunkt öffnen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Konfiguration Klicken Sie auf Standort. Klicken Sie auf Verteilungen. Klicken Sie auf , um eine neue Verteilung zu definieren. Klicken Sie auf , um eine Verteilung, die keinem Messgerät innerhalb des Energiemonitoring-Servers mehr zugeordnet ist, zu entfernen.

  • Seite 88: Produkte

    Menü KONFIGURATION 7. 6 Produkte Menüpunkt öffnen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Konfiguration Klicken Sie auf Produkte. Klicken Sie auf , um ein neues Messgerät zu definieren (siehe unten), das mit dem Energiemonitoring-Server kommuniziert. Klicken Sie auf , um ein Messgerät zu löschen (siehe unten), das nicht mehr mit dem Energiemonitoring-Server kommuniziert.
  • Seite 89 Menü KONFIGURATION Eingabefelder Ein Messgerät (Produkt) wird durch folgende Parameter definiert: Name (Textfeld, Pflichteingabe) Erstellungsdatum Zone (Auswahlfeld, Pflichteingabe) Anwendung (Auswahlfeld, Pflichteingabe) Schaltschrank (Auswahlfeld, Pflichteingabe) Beschreibung (Textfeld, keine Pflichteingabe) Referenz (Textfeld, keine Pflichteingabe) Quelle (Auswahlfeld, Pflichteingabe) Aktiver Feldbus (Auswahlfeld, Pflichteingabe) Adresse (Auswahlfeld, Pflichteingabe) Einstellungen (Produktabhängige Tabelle) Weitere Informationen zur Adresse Der Begriff "Adresse"...
  • Seite 90 Menü KONFIGURATION Hilfsmittel Identifi kation Klicken Sie auf Identifi kation, um die Kommunikation zwischen Messgerät und Energiemonitoring-Server zu prüfen. Während des Konfi gurierens kann die Produktkommunikation jederzeit geprüft werden. Bei der Prüfung der Kommunikation wird festgestellt, ob das Gerät tatsächlich an der Busleitung angeschlossen ist und ob es sich tatsächlich um das angegebene Produkt handelt.
  • Seite 91 Menü KONFIGURATION Neues Messgerät (Produkt) definieren Nur im Katalog (siehe S. 69) gelistete Messgeräte können mit dem Energiemonitoring-Server kommunizieren. Der Katalog enthält Informationen zu den Messgeräten. Beim Definieren eines Messgeräts wird automatisch eine Liste der Messwerte erstellt, die vom Feldbus ausgelesen werden. Bevor Sie ein neues Messgerät für den Energiemonitoring-Server definieren, müssen Sie folgende Maßnahmen durchführen: Prüfen Sie anhand der Liste aller kommunizierenden Messgerät.
  • Seite 92 Menü KONFIGURATION Schritt Aktion Geben Sie den Namen des neuen Messgeräts ein. Ordnen Sie das Messgerät einer Zone, einer Anwendung und einer Verteilung zu. Wählen Sie die im Messgerät eingestellte Adresse aus. Haken Sie Multi-Erstellungsprozess an, wenn Sie mehrere identische Produkte an den Energiemonitoring-Server anschließen möchten.
  • Seite 93 Menü KONFIGURATION Messgerät (Produkt) löschen Klicken Sie auf Löschen, um ein Messgerät (Produkt) zu löschen, das nicht mehr mit dem Energiemonitoring-Server kommuniziert. Klicken Sie auf Abbrechen, um den Löschvorgang abzubrechen. HINWEIS Löschen Sie Messgeräte nur dann, wenn sie aus folgenden Gründen nicht mehr mit dem Energiemonitoring-Server kommunizieren: Das Gerät muss ersetzt werden oder es wird nicht mehr gebraucht.
  • Seite 94 Menü KONFIGURATION Schritt Aktion Haken Sie Speichern an, wenn Sie möchten, dass die Funktion aufgezeichnet wird und in den Menüoptionen unter Visualisierung angezeigt wird. Hinweis: Die Kapazität der Datenbank hängt ab von der Anzahl der gespeicherten Funktionen. Sobald der Speicher voll ist, werden die ältesten Werte überschrieben.
  • Seite 95 Menü KONFIGURATION Schritt Aktion Wählen Sie unter Kanal Id die Einstellung Ea+NotReset. Klicken Sie auf Aktualisieren um die Einstellungen zu übertragen. Klicken Sie auf Nächste. Geben Sie den Namen des neuen Impulszählers ein und ordnen Sie diesen einer Zone, Anwendung und Verteilung zu. Hinweis: Wählen Sie unter Technische Information, Nicht am Server aus: Klicken Sie auf Speichern.
  • Seite 96 Menü KONFIGURATION Schritt Aktion Geben Sie den Namen des neuen Impulskonzentrators ein und ordnen Sie diesen einer Verteilung zu. Haken Sie Aktiviert an. Klicken Sie auf Identifi kation und danach auf Speichern. Ergebnis: Nach einem kurzen Moment wird der neue untergeordnete Energiezähler in der Liste der verfügbaren Produkte angezeigt.
  • Seite 97 Menü KONFIGURATION Befehle Die Schaltfl äche Befehle und das dazugehörige Fenster werden nur für aktive, modulare Energiezähler (EC36 und EC376) angezeigt: Klicken Sie auf , um die Messwerte zu aktualisieren. Klicken Sie auf , um alle partiellen Energieindizes auf die Standardwerte zurückzusetzen.
  • Seite 98 Menü KONFIGURATION Impulszähler Das Fenster Impulszähler wird nur für EC700 Impulskonzentratoren angezeigt. Alle an den Impulskonzentrator angeschlossen Impulszähler werden aufgelistet. Impulszähler trennen Um einen Impulszähler von EC700 zu trennen: Schritt Aktion Klicken Sie auf Kanäle ändern: Es öff net sich ein weiteres Fenster: Schritt Aktion Klicken Sie auf das...
  • Seite 99 Menü KONFIGURATION Inbetriebnahmeprotokoll erstellen Das Inbetriebnahmeprotokoll ist eine Liste aller defi nierten Messgeräte und hat folgende Funktion: Nachweis der Konfi guration des Messgeräts Prüfung der bereits verwendeten Adressen Bestimmung der Ursache, weshalb ein Messgerät nicht mit dem Bestimmung der Ursache, weshalb ein Messgerät nicht mit dem Energiemonitoring-Server kommuniziert ( Energiemonitoring-Server kommuniziert ( Klicken Sie auf Bericht herunterladen, um das Inbetriebnahmeprotokoll zum...

  • Seite 100: Ereignisse

    Menü KONFIGURATION 7. 7 E reignisse Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Konfi guration Klicken Sie auf Ereignisse. Klicken Sie auf Alarm hinzufügen , um einen neuen Alarm für ein Messgerät hinzuzufügen, das mit dem Energiemonitoring-Server kommuniziert. Klicken Sie auf hierarchischer Alarm hinzufügen, um einen neuen Alarm auf einer den übrigen Alarmen übergeordneten Ebene hinzuzufügen.
  • Seite 101 Menü KONFIGURATION Weitere Informationen Priorität (kritisch, hoch, niedrig oder Warnung) zeigt die Wichtigkeit der Alarme an. Warnungen, dringende und geringfügige Alarme werden im täglichen Bericht an die zu informierenden Benutzer (siehe S. 60) mitgeteilt. Wenn kritische Alarme ausgelöst werden, werden die zu informierenden Endnutzer per E-Mail informiert (siehe S. 60) und der Ausgang des Schließer-Relais (siehe S. 13) wird aktiviert.
  • Seite 102 Menü KONFIGURATION Neuen Alarm einem Messgerät hinzufügen Alarme können nur für Messwerte von Messgeräten aus dem Katalog (siehe S. 69) hinzugefügt werden. Je nach Produkt und ausgewählter Funktion sind unterschiedliche Alarmtypen und weitere Eigenschaften verfügbar und erforderlich: KonfigurationProdukteMesswerte oder Ereignisse - Alarm hinzufügen: Schritt Aktion Wählen Sie das vom neuen Alarm zu überwachende Messgerät...
  • Seite 103 Menü KONFIGURATION Schritt Aktion Geben Sie die Werte für Grenzwert, Warnschwelle, Hysterese und Verzögerung ein. Gilt nur für binäre Alarme: Klicken Sie auf Energie, wenn der Alarm durch den Wert false ausgelöst werden soll. Andernfalls wird der Alarm durch den Wert true ausgelöst. Klicken Sie auf Alarm speichern.
  • Seite 104 Menü KONFIGURATION Neuen hierarchischen Alarm hinzufügen Schritt Aktion Geben Sie Namen (Text) und Beschreibung des neuen hierarchischen Alarms ein. Wählen Sie die Priorität des neuen hierarchischen Alarms aus. Klicken Sie auf , um alle (oben stehenden) oder ausgewählte Alarme dem neuen hierarchischen Alarm unterzuordnen. Klicken Sie auf Alarm speichern.

  • Seite 105: Eiec Auswertung

    Menü KONFIGURATION 7. 8 EIEC Auswertung Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Konfi guration Klicken Sie auf EIEC Auswertung. Wählen Sie eine oder mehrere Alternativen für die Effi zienzmaßnahme oder Effi zienzleistungsklasse aus. Klicken Sie auf Nächste. Erstes angezeigtes Fenster Es werden noch 15 weitere Fenster angezeigt, in denen auf die gleiche Weise zur Auswahl der verschiedenen Effi zienzmaßnahmen oder...
  • Seite 106 Menü KONFIGURATION Weitere Informationen zur IEC 60364-8-1 (DIN VDE 0100-801) finden Sie im Hager-Tipp 16DE0118_01. HINWEIS Die 16 EIEC-Kriterien hängen von der Gebäudeart ab, die im Menüpunkt Zone (siehe S. 83) eingegeben ist. Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 107: Datenmanagement

    Menü KONFIGURATION 7. 9 Datenmanagement Menüpunkt öffnen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Konfiguration Klicken Sie auf Datenmanagement. Prüfen oder ändern sie die Intervalle zum Aufzeichnen eines Funktionstyps. Klicken Sie auf Speichern, um die Änderungen zu speichern. Angezeigtes Fenster Weitere Informationen Für jeden Messwert kann aus einer Liste ein Intervall gewählt werden (50 min, 30 min, 20 min, 15 min, 10 min und 5 min).

  • Seite 108: Datenexport

    Menü KONFIGURATION 7. 10 Datenexport Menüpunkt öffnen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Konfiguration Klicken Sie auf Datenexport. Klicken (erweitern) Sie auf Einstellungen und ändern Sie die Parameter. Speichern Sie Ihre Einstellungen. Angezeigtes Fenster Menü Einstellungen - Eingabefelder Eine Ausgabedatei wird durch folgende Parameter definiert: Messwert Relativer Verbrauch für den gewählten Zeitraum (Ja/Nein) HINWEIS:...
  • Seite 109 Menü KONFIGURATION Frequenz Frequenz: Tägliche, wöchentliche oder monatliche Übermittlung der Ausgabedatei. Rasterung: Intervall der Messwertaufnahme. Zeit: Zeitpunkt der Übermittlung der Ausgabedatei (wenn Frequenz / Täglich ausgewählt). Tag: Wochentag der Übermittlung der Ausgabedate (wenn Frequenz / Wöchentlich ausgewählt). Vorlage Exportformatierung: Mittelwert oder letzten Wert des Messgerätes ausgeben.
  • Seite 110 Menü KONFIGURATION Menü Letzte Ausgabedatei Hochladen der Ausgabedatei erzwingen / letzte Ausgabedatei herunterladen Schritt Aktion Klicken (erweitern) Sie auf Letzte Ausgabedatei. Die folgenden Informationen werden angezeigt: Letzte Publikations Zeit: Zeitpunkt an dem die letzte Ausgabedatei an den Server gesendet wurde. Dateiname: Name der letzten Ausgabedatei.
  • Seite 111 Menü KONFIGURATION Ausgabedatei Generieren im Setup-Modus HINWEIS: Die Schaltfl äche Generieren (Ausgabedatei sofort generieren) ist nur im Setup-Modus verfügbar. Schritt Aktion Klicken Sie auf Generieren, um die aktuelle Ausgabedatei sofort zu erzeugen (generieren). Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 112: Energiekosten

    Menü KONFIGURATION 7. 11 Energiekosten Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Konfi guration Klicken Sie auf Energiekosten. Wählen Sie eine Quelle. Ändern Sie ggf. die Parameter. Speichern Sie die Änderungen. Angezeigtes Fenster Für jede Energiequelle können 3 Stromtarife defi niert werden. Eingabefelder Name Aktiviert (Ja/Nein)
  • Seite 113 Menü KONFIGURATION Stromtarif aktivieren oder deaktivieren Schritt Aktion Doppelklicken Sie auf ein Tarif #-Feld in der Zeiten Tabelle. Die nicht markierten Tarife können aktiviert oder deaktiviert werden. Stromtarif einem täglichen Zeitraum zuordnen Ein Stromtarif wird stundenweise zugeordnet: Schritt Aktion Klicken Sie auf einen Stundenbalken in der Zeiten Tabelle. Klicken Sie auf die Position für den neuen Zeitraum.

  • Seite 114: Menü Visualisierung

    Menü VISUALISIERUNG Menü VISUALISIERUNG Einführung Dieses Kapitel enthält ausführliche Informationen zu allen Optionen des Menüs Visualisierung. Das Menü Visualisierung ermöglicht die Anzeige von Daten und die Ereignissteuerung von Messgeräten, die mit dem Energiemonitoring-Server kommunizieren. HINWEIS Das Menü Visualisierung ist nützlich für Facility Manager oder Haustechniker.

  • Seite 115: Übersicht Der Menüpunkte

    Menü VISUALISIERUNG 8. 1 Übersicht der Menüpunkte Das Menü Visualisierung enthält folgende Menüpunkte: Menüpunkt Beschreibung Überblick Grafische Anzeige von Kennzahlen des Energiemanagements und der Effizienz. Instrumententafel: Diagramme der Energieverteilung und des Energietrends pro Anwendung bzw. Zone, Download-Funktion. Energieverbrauch: Diagramme des Energieverbrauchs und des Energietrends pro Anwendung bzw.
  • Seite 116 Menü VISUALISIERUNG Menüpunkt Beschreibung Ereignisse Anzeige aller aktiven Ereignisse oder aller Ereignisse, die im System gerade auftreten (Alarme, Tests, An-/ Abmeldungen, Anlegen neuer Benutzer ...). EIEC Auswertung Anzeige der elektrischen Energieeffizienzklasse EIEC (Diagramm oder tabellarische Darstellung). Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 117: Überblick - Instrumententafel

    Menü VISUALISIERUNG 8. 2 Ü berblick - Instrumententafel Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Überblick. Klicken Sie auf Instrumententafel. Angezeigtes Fenster Die folgenden dynamischen Abbildungen werden angezeigt: Hauptverteilung (Tortendiagramm) Haupttrend (Balkendiagramm) Energiekosten(Balkendiagramm) W.A.G.E.S.(Balkendiagramm) Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 118 Menü VISUALISIERUNG Weitere Informationen zu Torten- oder Balkendiagrammen Die kWh-Werte der Diagramme werden entsprechend der Aktualisierungsrate der Messgeräte aktualisiert. Wenn Sie den Mauszeiger über eine Zone oder Anwendung des Diagramms bewegen, wird der entsprechende kWh-Wert angezeigt: Für jedes Diagramm steht eine Funktion zum Herunterladen der Grafi k als PNG-Datei zur Verfügung.

  • Seite 119: Messwerte - Energieverbrauch

    Menü VISUALISIERUNG 8. 3 Messwerte - Energieverbrauch Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Überblick. Klicken Sie auf Energieverbrauch. Angezeigtes Fenster Die folgenden dynamischen Abbildungen werden angezeigt: Energieverbrauch nach Nutzung (Tortendiagramm) Energieverbrauch nach Zonen (Tortendiagramm) Trend des Energieverbrauchs nach Nutzung (Balkendiagramm) Trend des Energieverbrauchs nach Zone (Balkendiagramm) Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 120: Messwerte - Energieproduktion

    Menü VISUALISIERUNG 8. 4 Messwerte - Energieproduktion Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Überblick. Klicken Sie auf Energieproduktion. Angezeigtes Fenster Die folgenden dynamischen Abbildungen werden angezeigt: Trend der Energieproduktion nach Produkt (Balkendiagramm) Energieproduktion mit Produkt (Tabelle) Energieproduktion nach Quelle (Tortendiagramm) Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 121: Überblick - Produkte

    Menü VISUALISIERUNG 8. 5 Ü berblick - Produkte Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Überblick. Klicken Sie auf Produkte. Klicken Sie auf Produktaufl istung. Angezeigtes Fenster Die folgenden dynamischen Zahlenwerte werden angezeigt: Weitere Informationen Die Produktaufl istung zeigt Informationen zu allen Produkten an, die mit dem Energiemonitoring-Server kommunizieren.
  • Seite 122 Menü VISUALISIERUNG Menüpunkt öffnen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Energieproduktion. Klicken Sie auf Produkte. Klicken Sie auf Relativer Verbrauch. Angezeigtes Fenster Die folgende dynamische Abbildung wird angezeigt: Weitere Informationen In diesem Menü können Sie die Verbrauchsperioden von Produkten wählen, die Sie bestätigen und aufnehmen werden, und die sich während der Abschaltung als Anmeldefenster angezeigt werden.

  • Seite 123: Überblick - Energiekosten

    Menü VISUALISIERUNG 8. 6 Überblick - Energiekosten Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Überblick. Klicken Sie auf Energiekosten. Angezeigtes Fenster Dieses Fenster zeigt die grafi sche Darstellung der Verteilung und die Entwicklung der Kosten der verschiedenen Energiedienstleistungen in kWh oder MWh.

  • Seite 124: Überblick - W.a.g.e

    Menü VISUALISIERUNG 8. 7 Überblick - W.A.G.E.S. Menüpunkt öffnen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Überblick. Klicken Sie auf W.A.G.E.S. Angezeigtes Fenster Tabellarische Darstellung der Kosten der von den angeschlossenen Messgeräten erfassten Energien. Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 125: Netzqualität - Aktuell

    Menü VISUALISIERUNG 8. 8 Netzqualität – Aktuell Menüpunkt öffnen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Netzqualität. Klicken Sie auf Aktuell. Wählen Sie ein Messgerät (Produkt) aus. Angezeigtes Fenster Die folgenden dynamischen Tabellen werden angezeigt: Phase-zu-Phase-Spannung (verkettete Spannung) Strom pro Phase Phase-Neutralleiterspannung Frequenz...

  • Seite 126: Netzqualität - Erweitert

    Menü VISUALISIERUNG 8. 9 Netzqualität – Erweitert Menüpunkt öffnen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Netzqualität. Klicken Sie auf Erweitert. Wählen Sie ein Messgerät (Produkt) aus. Angezeigtes Fenster Die folgenden dynamischen Tabellen und Balkendiagramme werden angezeigt: Leistungsfaktor (Tabelle) Gesamte Harmonische Verzerrung THD (Total Harmonic Distortion) der...

  • Seite 127: Oberschwingungsortung

    Menü VISUALISIERUNG Oberschwingungsordnungen Für die Analyse der Netzqualität ist die Überwachung der ungeraden Ordnungen der harmonischen Oberschwingungen 3, 5, 7, 9 und 11 erforderlich. Oberschwingungen verursachen Störungen der Spannung und der Stromstärke. Dies kann die Funktion beeinträchtigen oder die Anlage zerstören.

  • Seite 128: Einstellwerte Schutzgeräte - Instrumententafel

    Menü VISUALISIERUNG 8. 10 Einstellwerte Schutzgeräte - Instrumententafel Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Einstellwerte Schutzgeräte. Klicken Sie auf Instrumententafel. Angezeigtes Fenster Dieses Fenster zeigt die vorhandenen Schutzgeräte auf der Instrumententafel und ihre Status an. Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 129: Einstellwerte Schutzgeräte - Produkte

    Menü VISUALISIERUNG 8. 11 Einstellwerte Schutzgeräte - Produkte Menüpunkt öffnen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Einstellwerte Schutzgeräte. Klicken Sie auf Produkte. Wählen Sie ein Schutzgerät aus. Angezeigtes Fenster Dieses Fenster zeigt Echtzeitinformationen zu den ausgewählten Schutzgeräten an.

  • Seite 130: Messwerte - Historie

    Menü VISUALISIERUNG 8. 12 M esswerte - Historie Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Messwerte. Klicken Sie auf Historie. Wählen Sie ein Messgerät (Produkt) aus. Wählen Sie eine Funktion (Funktionen) aus. Klicken Sie auf Zusatzprodukte, wenn Sie die gleiche Funktion eines anderen Produkts der Abbildung hinzufügen möchten und wählen Sie die entsprechenden Produkte aus..
  • Seite 131 Menü VISUALISIERUNG Klicken Sie auf die Markierung eines Tagesdurchschnittswertes, um den genauen Tagesverlauf mit Stunden- und Minuten-Durchschnittswerten aufzurufen: Tägliche Durchschnittswerte: Wählbare Funktionen Klicken Sie auf Daten auf Standardwerte zurücksetzen, um den Betrachtungszeitraum auf die letzten 7 Tage zurückzusetzen. Wählen Sie die Darstellung des Mittelwertes (Standardeinstellung) oder des letzten Wertes aus der Dropdownliste unter der Datumsauswahl.
  • Seite 132 Menü VISUALISIERUNG Klicken Sie auf Als Bild herunterladen, um die Abbildung als PNG-Datei herunterzuladen. Klicken Sie auf Exportdaten, um die Werte als CSV-Datei herunterzuladen. Weitere Informationen Alle Werte der Grafik werden entsprechend der Aktualisierungsrate des Messgeräts aktualisiert. Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 133: Messwerte - Echtzeit

    Menü VISUALISIERUNG 8. 13 Messwerte - Echtzeit Menüpunkt öffnen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Messwerte. Klicken Sie auf Echtzeit. Wählen Sie ein Messgerät (Produkt) aus. Wählen Sie die Messwerte aus, die dargestellt werden sollen. Klicken Sie auf Filter.
  • Seite 134 Menü VISUALISIERUNG Wählbare Funktionen Klicken Sie (bei Bedarf) auf Alle an-/abwählen, um den Haken bei allen Messwerten des ausgewählten Messgerätes zu setzen bzw. zu entfernen. Klicken Sie auf Filter löschen, um alle das Produkt und die Messwerte betreffenden Anzeigeeinstellungen zu löschen. Weitere Informationen Alle Werte der Tabellen- und grafischen Ansicht werden entsprechend der Aktualisierungsrate des Messgeräts aktualisiert.

  • Seite 135: Messwerte Echtzeit-Multi-Produkt

    Menü VISUALISIERUNG 8. 14 Messwerte Echtzeit-Multi-Produkt Menüpunkt öffnen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Messwerte. Klicken Sie auf Echtzeit-Multi-Produkt. Wählen Sie ein Messgerät (Produkt) aus. Wählen Sie die Messwerte aus, die dargestellt werden sollen. Klicken Sie auf Zusatzprodukte, um Messgeräte hinzuzufügen. Klicken Sie auf Filter.

  • Seite 136: Messwerte - Vergleich

    Menü VISUALISIERUNG 8. 15 Messwerte - Vergleich Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Messwerte. Klicken Sie auf Vergleich. Wählen Sie ein Messgerät (Produkt) aus. Wählen Sie den Messwert aus, der dargestellt werden soll. Wählen Sie Mittelwert oder Letzter Wert aus.
  • Seite 137 Menü VISUALISIERUNG Wählbare Funktionen Klicken Sie auf Daten auf Standardwert zurücksetzen, um den Zeitraum auf den Standardwert zu setzen Wählen Sie die Darstellung des Mittelwertes (Standardeinstellung) oder des letzten Wertes aus der Dropdownliste unter der Datumsauswahl. Klicken Sie auf Relativer Maßstab (Standardeinstellung), um die Messwerte mit einer dynamischen Skalierung der senkrechten Koordinatenachse anzuzeigen.

  • Seite 138: Ereignisse

    Menü VISUALISIERUNG 8. 16 Ereignisse Menüpunkt öffnen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf Ereignisse. Angezeigtes Fenster Im Fenster Aktuelle Ereignisse wird die folgende dynamische Tabelle angezeigt: Im Fenster Alle Ereignisse wird die folgende dynamische Tabelle angezeigt: Klicken Sie ein Ereignis an, um genauere Informationen zu dem Ereignis anzuzeigen.

  • Seite 139: Zeitüberschreitung Bei Der Kommunikation Mit Produkt

    Menü VISUALISIERUNG Bereich (hierarchisch, Prozess, intern oder Produkt) Alarmtyp (binär, hohe Schwelle, niedrige Schwelle oder hohe und niedrige Schwelle) Alarmstatus (Ein, Warnung, Sinkend) Ereignissymbol und deren Bedeutung Symbol Bedeutung Information Aktiver Alarm (muss bestätigt werden) Bestätigter Alarm Negativer Trend Warnung Alarme und Mitteilungen Ereignisse werden in zwei Hauptkategorien unterteilt: Alarme und Mitteilungen.
  • Seite 140 Menü VISUALISIERUNG Zum Zeitpunkt der Ereigniszeit wurde der Alarm das erste Mal ausgelöst. Liste der Hauptalarme Text Kritischer Alarm Frei verfügbarer Speicher ist zu gering ({n} %). Frei verfügbarer Speicher auf der Micro-SD-Karte ist zu gering ({n} %). Frei verfügbarer Speicher auf der eMMC ist zu gering ({n} %).
  • Seite 141 Menü VISUALISIERUNG Text Information mit Benutzer ... hat sich als {1} angemeldet. niedriger Priorität Benutzer ... hat sich abgemeldet. Ein neuer Benutzer {0} wurde mit den Zugriffsrechten {1} hinzugefügt. Der Benutzer {0} wurde gelöscht. Dem Benutzer {0} wurde das Zugriffsrecht {1} hinzugefügt. Schalteraktivierung der Setup-Modus wurde angehalten SMTP-Server {0} ist nicht verfügbar.

  • Seite 142: Eiec Auswertung

    < 26 Punkte EIEC1 < 16 Punkte EIEC0 Weitere Informationen zur IEC 60364-8-1 (DIN VDE 0100-801) finden Sie im Hager-Tipp 16DE0118_01. Vorbereitung Vor dem Erstellen eines EIEC-Diagramms müssen Angaben zur Energieeffizienz im Menüpunkt EIEC des Menüs Konfiguration (siehe S. 105) erfasst werden.
  • Seite 143 Menü VISUALISIERUNG Menüpunkt öff nen Schritt Aktion Klicken Sie auf das Menü Visualisierung Klicken Sie auf EIEC Auswertung. Angezeigtes Fenster Im Fenster Grafi k wird folgende Abbildung angezeigt: Klicken Sie im Fenster Grafi k auf Aktuell, Letzte oder Erwartet, um die entsprechenden Ebenen aus- oder einzublenden.
  • Seite 144 Menü VISUALISIERUNG Weitere Informationen Die EIEC-Fenster Grafik und Tabellenansicht haben folgende Funktion: Checkliste für die 16 Kriterien gemäß IEC 60364-8-1 Unterstützung des Gebäudeeigentümers und des Facility Managers bei der Verbesserung der Gebäudeenergieeffizienz. Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 145: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Fehlermeldungen In der folgenden Liste werden die vom Energiemonitoring-Server angezeigten Fehlermeldungen erklärt: Fehlermeldung Ursache bzw. Abhilfe Durchführung Zu schneller Wechsel zwischen den verschiedenen abgebrochen Funktionalitäten Im Menü Einstellungen/Katalog: Produkt kann Beim Upload neuer Produkte wurde das falsche aufgrund des falschen Dateiformat ausgewählt.
  • Seite 146 Fehlermeldungen Fehlermeldung Ursache bzw. Abhilfe Im Menü Konfiguration/Ereignisse: Ereignis ist Teil eines Ereignisse, die Teil eines hierarchischen Alarms hierarchischen Alarms sind, können nicht gelöscht werden. Soll die und kann deshalb nicht Alarmmeldung trotzdem gelöscht werden, muss gelöscht werden das Ereignis zuerst aus der hierarchischen Alarmmeldung entfernt werden.

  • Seite 147: Softwarelizenzvereinbarung

    Gegenstand Gegenstand des Vertrages ist die Festlegung der Bedingungen, zu denen Hager Ihnen eine Lizenz für die Software erteilt, damit Sie diese als Endbenutzer in Ihrer Eigenschaft als beruflicher Nutzer einsetzen. Um die Software benutzen zu können, müssen Sie im Besitz eines Servers HTG410H oder HTG411H sowie eines kompatiblen EDV-Tools (z.B.
  • Seite 148 Produktkompatibilität sowie aller anderen Dokumente zur Software zur Verfügung zu stellen (zum Beispiel die Konfigurationsdatei für den Server HTG410H oder HTG411H). Wenn ein Update verfügbar ist, wird dieses auf der Internetseite von Hager zur Verfügung gestellt, wo Sie es auf Wunsch herunterladen können. Technische Änderungen vorbehalten...

  • Seite 149: Index

    Index 11 Index Hypertext Transfer Protocol • 12, 23, 39, 49, 64 Aktuell • 44, 132 Inbetriebnahme des Energiemonitoring- Aktuelle Netzqualität • 124 Servers • 19 Alarm • 36, 39, 58, 100, 138 Input Output (I/O) • 72 Allgemeine Informationen • 11 Instrumententafel •...
  • Seite 150 Index Energiemonitoring-Server • 8 Simple Mail Transfer Protocol • 12 SMTP • 12 Softwarelizenzvereinbarung • 26, 147 Sprachen • 51 Standort • 44, 82 Standort - Anwendungen • 45, 85 Standort - Verteilungen • 45, 84, 87 Standort - Zonen •...
  • Seite 151 Hager Electro SAS 132 Boulevard d’Europe 67210 OBERNAI CEDEX hager.com 6LE001608A...

Diese Anleitung auch für:

Htg411h

Inhaltsverzeichnis