Campingaz 2 Series Compact L Handbuch Seite 39

IFU 4010027879 - 2 Series Compact L - 20 langues.qxp
Heben Sie den Griff der Ablage in eine aufrechte Position
und halten Sie dabei die Füße des Grills mit Ihren Füßen
fest (Abb. 13 - Schritt 1).
Wenn der Grill etwa 45 Grad geneigt ist, ziehen Sie den
Griff fest zu sich hin und halten Sie dabei die Füße des
Grills am Boden (Abb. 13 - Schritt 2).
Sobald die Haken "b" über die Achsen "a" der Stütze
hinausragen, platzieren Sie die Grillwanne, indem Sie die
Haken auf die Achsen schieben (Abb. 13 - Schritt 3).
Fettauffangschale
Wenn der Grill aufgeklappt ist, bauen Sie die
Fettauffangschale unter dem Grill ein (Abb. 12).
Schiebeablage
Wenn der Grill aufgeklappt ist, ziehen Sie die
Schiebeablage heraus.
d) GASFLASCHE
Für dieses Gerät können
CAMPINGAZ ® Butan-
gasflaschen vom Typ 907
und einem CAMPINGAZ
Druckregler - Modell 50
mbar für Geräte, die in
Deutschland und
Österreich gekauft wurden,
verwendet werden.
Es kann auch mit anderen und größeren Butan- und
Propangasflaschen (4,5 kg, 15 kg ....) und den
entsprechenden Druckreglern betrieben werden (bei
Ihrem Händler erhältlich):
- Frankreich, Belgien, Luxemburg, Großbritannien,
Irland, Portugal, Spanien, Italien, Griechenland:
Butan 28-30 mbar/Propan 37 mbar
- Niederlande, Norwegen, Schweden, Dänemark,
Finnland, Schweiz, Tschechische Republik, Ungarn,
Slowenien, Slowakei, Bulgarien, Türkei, Rumänien,
Kroatien: Butan 30 mbar/Propan 30 mbar
- Deutschland, Österreich: Butan 50 mbar/Propan 50
mbar
- Polen: Propan 37 mbar
Den Anschluss bzw. Wechsel der Flasche immer an
einem gut belüfteten Ort fern von offenen Flammen,
Funken oder Wärmequellen vornehmen.
Die Höhe H der Flasche darf 70 cm nicht
überschreiten, ungeachtet der Breite bzw. des
Durchmessers D der Flasche.
Flasche rechts vom Gerät anbringen, damit der
Schlauch richtig verläuft und beim Klappen nicht
geklemmt wird.
®
in
03/09/2013
e) SCHLAUCH
DK - ES - FI - HU
CZ - BE - CH - IE - IT - LU - NL - NO - PL - PT
SE - GB - SI - SK - HR - GR - RO - BG - TR
Frankreich
Das Gerät muss mit einem flexiblen Schlauch verwendet
werden, der den XPD-36-110 Normen entspricht: Ein
flexibler Schlauch, der an den gerundeten Endstücken an
der Seite des Geräts und am Regulierer anzubringen und
mit Klemmen zu fixieren ist. Empfohlene Länge 1,25 m.
Gerät
Der Schlauch darf nicht länger als 1,25 m sein. Prüfen, ob
der Schlauch normal verläuft, ohne Drall oder Zug und
ohne die heißen Wände des Geräts zu berühren. Er muss
bei Erreichen des Verfalldatums auf dem Schlauch
ausgewechselt werden oder immer, wenn er beschädigt
ist oder Risse aufweist. Nicht am Schlauch ziehen und
ihn nicht verdrehen.
Schlauch bis zum Ende auf den Schlauchanschluss des
Geräts und des Druckminderers aufstecken.
Schellen hinter die ersten beiden Buckel des Anschlüsse
schieben und bis zum Bruch des Spannkopfes anziehen.
Dichheit nach Angaben von Abschnitt g) prüfen.
Belgien, Luxemburg, Niederlande, Großbritannien,
Irland, Portugal, Spanien, Italien, Kroatien, Polen,
Norwegen, Schweden,
Tschechische Republik,
Slowakei, Griechenland,
Rumänien, Schweiz:
Das Gerät ist mit einem gerillten Anschluss versehen, an
den ein nach den jeweiligen Landesvorschriften (NF, BS,
UNI, UNE usw.) für Butan und Propan geeigneter flexibler
Gasschlauch angeschlossen wird (Schlauch wird vom
jeweiligen Land geliefert). Dieser darf nicht länger als
1,20 m sein.
Zu ersetzen bei Beschädigungen, Rissen, wenn es die
Vorschriften des Landes verlangen oder je nach seiner
Gültigkeit. Alle Gasschläuche
Haltbarkeitsdatum (Jahreszahl) (den Ländern nach).
Wenn dieses erreicht ist, muss der weiche Schlauch
ersetzt werden.
Nicht am Schlauch ziehen und ihn nicht verdrehen. Von
Teilen entfernt halten, die heiß werden können.
Prüfen, ob der Schlauch normal verläuft, ohne Drall oder
Zug.
Dichheit nach Angaben von Abschnitt g) prüfen.
Deutschland, Österreich:
Das Gerät wird mit einem flexiblen Schlauch geliefert, der
im Werk vormontiert wird.
Das Gerät muss mit einem Schlauch verwendet werden,
der für den Einsatz von Butan und Propan geeignet ist.
39
09:27 Page 26
DE - AT
DE
M 20x1,5
Druckregler
Dänemark, Finnland,
Ungarn, Slowenien,
Bulgarien, Türkei,
tragen ein