Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Z 04545
DE
EN
FR
NL
Z 04545_V1_07_2015
Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 19
Mode d'emploi
à partir de la page 36
Handleiding
vanaf pagina 55
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für easy Maxx JS-HH12A

  • Seite 1 Z 04545 Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 19 Mode d’emploi à partir de la page 36 Handleiding vanaf pagina 55 Z 04545_V1_07_2015...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Bestimmungsgemäßer Gebrauch ____________________3 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ___4 Zusätzliche Sicherheitshinweise für die Farbsprühpistole _6 Lieferumfang und Geräteübersicht ___________________9 Vor dem ersten Gebrauch _________________________10 Anstrichmittel vorbereiten _________________________ 10 Inbetriebnahme _________________________________ 11 Benutzung - Farbe auftragen ______________________ 13 Reinigung und Wartung ___________________________ 14 Technische Daten _______________________________16 Fehlerbehebung ________________________________ 17 Entsorgung ____________________________________ 18...
  • Seite 3: Symbolerklärung

    Symbolerklärung Sicherheitshinweise: Lesen Sie diese aufmerksam durch und halten Sie sich an sie, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Ergänzende Informationen. Bei der Arbeit mit dem Gerät Schutzbrille tragen. Bei der Arbeit mit dem Gerät Atemschutzmaske tragen. Verwenden Sie einen Hörschutz! Tragen Sie Arbeitshandschuhe! Schutzklasse II (Das Gerät ist schutzisoliert und benötigt keinen Schutzleiter- anschluss)
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    • Jede nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. alle nicht in dieser Anleitung be- schriebenen Tätigkeiten am Gerät oder mit dem Gerät sowie die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und sonstiger Hinweise in dieser Anleitung sind unerlaubter Fehl- gebrauch außerhalb der gesetzlichen Haftungsgrenzen des Importeurs und Herstellers. •...
  • Seite 5: Sicherheit Von Personen

    dung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung nicht vermeid- bar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Feh- lerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages. 3) Sicherheit von Personen a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Ver- nunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug.
  • Seite 6: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Die Farbsprühpistole

    nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerk- zeuge sind gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. e) Pfl egen Sie das Gerät mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob Teile verbogen oder so be- schädigt sind, dass die Funktion des Gerätes beeinträchtigt ist.
  • Seite 7 g) Wickeln Sie Verlängerungskabel vollständig von der Kabeltrommel ab, um ein mög- liches Überhitzen zu vermeiden. 3) Sicherheit von Personen a) Erstickungsgefahr! Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern und Tieren fern. b) Das Gerät ist kein Spielzeug! Halten Sie Kinder und Tiere vom Gerät fern. c) Machen Sie sich vor der ersten Benutzung mit dem Gerät vertraut.
  • Seite 8: Verwendung Und Behandlung Des Gerätes

    unter Zuhilfenahme der Technischen Daten des Gerätes und bestimmen Sie die zulässige Belastungsdauer und -häufi gkeit. o) Um die Gefahren durch Vibrationen deutlich zu reduzieren, halten Sie Ihren Körper und besonders Ihre Hände bei kalten Umgebungstemperaturen warm und bewegen / lockern Sie in den Pausen die Hände und Finger.
  • Seite 9: Lieferumfang Und Geräteübersicht

    m) Beachten Sie die Windverhältnisse, wenn Sie im Freien arbeiten. n) Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus. o) Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, starken Temperaturschwan- kungen, Feuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aus. p) Sorgen Sie dafür, dass Typenschilder und Sicherheitshinweise am Gerät immer gut lesbar sind.
  • Seite 10: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Vor dem ersten Gebrauch ACHTUNG! • Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr! 1. Packen Sie den Lieferumfang aus und überprüfen Sie ihn auf Vollständigkeit (siehe Kapitel „Lieferumfang und Geräteübersicht“) und Transportschäden. Sollten Teile des Lieferumfangs fehlen oder beschädigt sein, verwenden Sie das Gerät nicht(!), sondern kontaktieren Sie den Kundenservice.
  • Seite 11: Inbetriebnahme

    1. Rühren Sie das Anstrichmittel durch und stellen Sie sicher, dass es frei von Klümpchen oder anderen Partikeln ist. 2. Die meisten im Handel erhältlichen Anstrichmittel sind für das Auftragen mit einem Pinsel oder einer Rolle gemischt und müssen für die Verwendung mit einer Farbsprühpistole verdünnt werden.
  • Seite 12 B. Bei „Über-Kopf-Tätigkeiten“ richten Farbansaugröhrchen nach hinten aus. 3. Bereiten Sie das Anstrichmittel vor (siehe Kapitel „Anstrichmittel vorbereiten“). 4. Stellen Sie den Farbmittelbehälter (7) auf eine Papierunterlage und füllen Sie das spritzfertige Anstrichmittel ein. 5. Schrauben Sie den Farbmittelbehälter auf die Farbsprühpistole. 6.
  • Seite 13: Benutzung - Farbe Auftragen

    8. Um den in Punkt 7 ausgewählten Farbstrahl einzustellen gehen Sie wie folgt vor: – Lösen Sie die Arretierschraube (10) ein wenig, ohne Sie komplett abzudrehen! – Die Sprüheinstellungs-Auswahl (11) fi nden Sie am Kopf der Farbsprühpistole. Drehen Sie die Luftkappe (9), bis die Pfeilmarkierung auf der Luftkappe in einer Linie mit dem Pfeil der gewünschten Sprüheinstellungs- Auswahl liegt.
  • Seite 14: Reinigung Und Wartung

    4. Nachdem Sie die richtige Farbmenge und den Farbstrahl eingestellt haben, richten Sie das Gerät auf die Oberfl äche, die mit Farbe besprüht werden soll, in einem Abstand von 10 bis 30 cm. Halten Sie den Sprühauslöser (4) gedrückt und bewegen Sie die Farbsprühpistole in gleichmäßiger Geschwindigkeit horizontal oder vertikal.
  • Seite 15 • Verwenden Sie zum Reinigen keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Führen Sie nach jeder Benutzung des Gerätes die folgenden Schritte durch: 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 2. Schrauben Sie den Farbmittelbehälter (7) ab und leeren Sie ihn. 3.
  • Seite 16: Technische Daten

    16. Verstauen Sie das Gerät, nachdem alle Teile vollständig getrocknet sind, an einem trockenen, vor Sonne geschützten Ort außer Reichweite von Kindern und Tieren. Technische Daten Artikelnummer: Z 04545 Modellnummer: JS-HH12A Spannungsversorgung: 220 – 240 V~ 50/60 Hz Leistung: 350 W Kapazität des Farbmittelbehälters: 700 ml...
  • Seite 17: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen Sie bitte zunächst, ob Sie ein Problem selbst beheben können. Kontaktieren Sie ansonsten den Kundenservice. Versuchen Sie nicht, ein defektes Gerät eigenständig zu reparieren! Problem Mögliche Ursache / Lösung • Steckt der Netzstecker richtig in der Steckdose? •...
  • Seite 18: Entsorgung

    Problem Mögliche Ursache / Lösung • Der Farbmittelbehälter (7) ist fast leer. Füllen Sie ihn auf. Der austretende • Der Luftfi lter ist verunreinigt, reinigen Sie ihn bzw. Farbstrahl „pulsiert“. tauschen Sie ihn aus, sollte er beschädigt sein. • Das Anstrichmittel ist zu dünnfl üssig. Überprüfen Sie die Viskosität (siehe Kapitel „Anstrichmittel vorbereiten“).

Inhaltsverzeichnis