Inhaltsverzeichnis
Werbung
Hinweis
Vor der Installation des Lautsprechers ist
diese Betriebsanleitung sorgfältig zu lesen.
nwendung
Der Lautsprecher mit eingebautem 100V –
Übertrager ermöglicht den
100 V – Lautsprecheranlagen gemäß VDE
0800 T1: 5.89, die in explosionsgefährdeter
Umgebung installiert sind.
Befestigungsteile sind aus nicht rostenden
Werkstoffen hergestellt. Das stabile, elek-
trisch leitende Vollkunststoffgehäuse ist in
der Schutzart IP 66 ausgeführt, daher kann
dieser Lautsprecher sowohl in Räumen als
auch im Freien installiert werden. Die Zünd-
schutzart erlaubt den Einsatz des Lautspre-
chers in Ex-Bereichen der Zone 1 und Zone
2. Je nach us füh rung / Modell stehen zwei
nschlussvarianten zur Wahl:
– in der Schutzklasse I, mit einer Metallauf-
nahme für Kabel und Leitungseinführun-
gen (KLE) mit armiertem Kabel oder
Conduit-Systeme.
– in der Schutzklasse II, mit Kabel- und
Leitungseinführungen aus Kunststoff.
Montage
Der Lautsprecher ist für Wand- und Decken-
montage geeignet. Die
n bau maße sind
dem Maßbild (Seite 1) zu entnehmen. Die im
Lieferumfang
enthaltene
wird mit 2 Schrauben ( Ø 6 oder 8 mm)
befestigt. Zum nschließen muss die Dek-
kelschraube gelöst und der Deckel ab -
genommen werden. Der Deckel hängt
unverlierbar an einer Zugentlastung.
Installation
Die
nschlussleitung zum Lautsprecher
muss, bevor diese durch die Kabeleinfüh-
rung geführt wird, 100 bis 130 mm abiso-
liert
werden.
Die
ußenisolierung
nschlussleitung muss innerhalb des Laut-
sprechers mit der Kabeleinführung bündig
enden. Die Einzeladern dieser Leitung sind
8 bis 10 mm abzuisolieren und an die Klem-
men 1 und 2 anzuschließen. Die nschluss-
seite ist beliebig wählbar. Die beiden
nschluss klemmen 1 und 2 sind unterein-
ander gebrückt. Hierzu siehe bbildung 1.
Lautsprecher in der
usführung Schutz-
klasse I müssen geerdet werden. Dazu sind
sowohl im Geräteinneren als auch am
ußengehäuse gekennzeichnete nschluss-
punkte vorhanden. Erfolgt die Montage der
KLE durch den Lautsprecheranwender, so
sind die Hinweise des KLE-Herstellers zu
beachten. Es dürfen nur TEX-Bescheinigte
KLE verwendet werden. Dabei ist zu beach-
ten, dass das ußengewinde der Kabelein-
führung mit einem Dichtigkeitsband verse-
hen sein muss, um den IP-Schutz des
Gerätes zu gewährleisten. Wird für Zusam–
menschrauben der Dichtringe einer KLE ein
Drehmoment von mehr als 20 Nm verwen-
det, so ist die KLE lautsprecherseitig gegen
verdrehen zu sichern.
Bei mehreren Lautsprechern in einem Raum
ist unbedingt auf Polung der
tung zu achten, d. h. alle Klemmenan-
schlüsse Nr. 1 müssen miteinander verbun-
den werden und alle Klemmenanschlüsse
Nr. 2 ebenfalls miteinander. Beim Zusam-
menschalten von mehreren Lautsprechern
in Reihe, darf die maximale Nennbelastbar-
keit von 500 W nicht überschritten werden.
Das heißt, dass bei einer Nennleistung von
z.B. 15 W pro Lautsprecher maximal 33
Lautsprecher zusammengeschaltet werden
dürfen. Für das spätere
Lautsprechers ist auf eine ausreichende
Beweglichkeit
bzw.
Reservelänge
nschlussleitungen zu achten.
2
Einstellung der Lautstärke
Der Lautsprecher wird werksseitig auf eine
maximale Leistung ein gestellt. Die Lautstärke
ist durch die beiden Codierleitungen (gelb /
braun) zwischen den
än der bar. Leitungscodierung und Lautstärke-
n-schluss an
angabe, siehe Tabelle 1.
Leitungsführung im Lautsprecher
Die Einzeladern der nschlussleitungen sind
lle äußeren
nach dem
nschlussklemmen nach vorn in Richtung
Kabeleinführung zu verlegen.
chtung! Die Einzeladern dürfen wegen
Quetschgefahr nicht über den Gewindebol-
zen des Deckels bzw. dem Dichtrand
geführt werden.
Deckel schließen
Deckel gerade aufsetzen und darauf ach-
ten, dass die „Deckelsicherung" nicht über
den Gewindebolzen des Deckels bzw. über
den Dichtrand geführt wird.
die Deckelschraube bis auf
hen und leicht nachziehen.
Lautsprecher ausrichten
Ist der Lautsprecher an flexible Leitungen
angeschlossen darf er nach der Montage in
die gewünschte Position geschwenkt wer-
den und die beiden seitlichen Schrauben
an der Wandhalterung festziehen. Bei
einem nschluss mit Conduit bzw. armier-
Wandhalterung
tem Kabel muss die usrichtung im ersten
Technische Daten
Zündschutzart
Betriebsumgebungstemperatur, Ta
der
EG-Baumusterprüfbescheinigung
Typ
Gehäuseschutzart
Schutzklasse
Gehäusematerial
Metallelemente
bmessungen
Gewicht
nschlussklemmen:
Kabeleinführungen:
in der Schutzklasse I
in der Schutzklasse II
nschlusstechnik
max. Leistung
Eingang- usgang
Schalldruckpegel 15W/1m
Schalldruckpegel 1W/1m
Übertragungsbereich
nach IEC 60268
nschlusslei-
Klirrfaktor 1W / 1kHz
Klirrfaktor 10W / 1kHz
bstrahlwinkel 1kHz – 6dB
bstrahlwinkel 4kHz – 6dB
Transporttemperaturbereich
Lagertemperaturbereich
Dies sind die explosionstechnisch garantierten Obergrenzen der Leistung unter Berück -
sichtigung von Fertigungstoleranzen, Betriebstemperatur und nsteuerung unterhalb des
usrichten des
Übertragungsbereiches.
Die typische elektrische Leistungsaufnahme innerhalb des Übertragungs bereiches ist 8 W
der
oder 12 W ( je nach usführung).
nschlussklemmen
nschließen flach über die
nschließend
nschlag dre-
CE 0158
CE 0158
CE 0158
*
1
*
2
*
3
PTB 02 TEX 1139
LT 2001 Ex
IP 66 IEC 60529
je nach usführung I oder II
Kunststoff, UV-beständig
Edelstahl V4 ( STM 316), rostfrei
~ Ø 219 x 287 mm
~ 3,5 kg
Feindraht bis 2,5 mm
Eindraht bis 2,5 mm
Metallaufnahme für Kabeleinführung
mit M20 x 1,5 oder NPT 1/2 " Gewinde
(nach Kundenwunsch)
Kunststoffkabeleinführung M20 x 1,5
für Kabeldurchmesser Ø 6... 13 mm
100 V
25 W oder 15 W je nach usführung
max. 500 Watt
119 dB( )
107 dB( )
280 – max. 10000 Hz
330 – 6200 Hz
130°
40°
-60°C bis +95°C
-60°C bis +95°C
Schritt der Montage erfolgen, damit der
nschluss mechanisch spannungsfrei ist.
Betriebsgebrauchslage
Damit eine Verminderung der Lautstärke
durch Staub, Regenwasser und sonstigen
Verschmutzungen verhindert wird, ist der
Schalltrichter in einer waagerechten oder
einer lotrechten Richtung zu montieren.
Pflege und Wartung
Der Lautsprecher ist wartungsfrei. Bei star-
ker Verschmutzung sollte dennoch von Zeit
zu Zeit eine Reinigung mit einem feuchten
Reinigungstuch durchgeführt werden. Zur
Reinigung niemals spitze Gegenstände ver-
wenden.
Entsorgung
Die Entsorgung des Lautsprechers erfolgt
über den Elektronikabfall. Bei der Demonta-
ge sind Kunststoff, Metall und die Elektronik
separat zu entsorgen. In jedem Fall sind die
Entsorgungsbedingungen des jeweiligen
Einsatzlandes zu beachten.
EMV-Richtlinie
Das Gerät erfüllt die
neuen EMV-Richtlinie 2004/108/EG und der
Niederspannungs-Richtlinie 2006/95/EG.
Die Konformität mit den oben genannten
Richtlinien wird durch das CE-Zeichen
bestätigt.
II 2 G Ex mb de IIC T4 *
II 2 G Ex mb de IIC T5 *
II 2 G Ex mb de IIC T6 *
) -55°C bis +80°C
) -55°C bis +65°C
) -55°C bis +55°C
2
( WG 14)
2
4%
5%
nforderungen der
1
)
2
)
3
)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
