Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
POWER START
WPS 12-700
WPS 1224-900
WPS 12-700
WPS 1224-900
Art. 0772 950
Art. 0772 960
Art. 0772 955 617
Art. 0772 955 616
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Prevod originalnog uputstva za rad
Prijevod originalnih uputa za rad
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Würth POWER START POWER START WPS 12-700
Inhaltszusammenfassung für Würth POWER START POWER START WPS 12-700
- Seite 1 POWER START WPS 12-700 WPS 1224-900 WPS 12-700 WPS 1224-900 Art. 0772 950 Art. 0772 960 Art. 0772 955 617 Art. 0772 955 616 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
- Seite 2 ......5 – 12 ......13 – 20 ......21 – 28 ......29 – 36 ......37 – 44 ......45 – 52 ......53 – 60 ......61 – 68 ......69 – 76 ......77 – 84 ......
-
Seite 5: Verbot Eigenmächtiger Verände- Rungen Und Umbauten
Zu Ihrer Sicherheit Gefahrenstufen von Warnhinweisen Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese In dieser Betriebsanleitung werden die folgenden Betriebsanleitung und handeln Gefahrenstufen verwendet, um auf potenzielle Sie danach. Gefahrensituationen und wichtige Sicherheitsvor- Bewahren Sie diese Betriebsanleitung schriften hinzuweisen: für späteren Gebrauch oder für GEFAHR ! Nachbesitzer auf. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise ▸ ▸ Das Gerät darf nur von qualifiziertem Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es ei- Fachpersonal bedient werden. Alle Per- nen harten Schlag erhalten hat, fallen gelas- sonen, die mit der Inbetriebnahme, Bedienung sen wurde oder auf andere Weise beschädigt und Wartung des Gerätes zu tun haben, müs- wurde. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Technische Daten WPS 12-700 WPS 12-900 WPS 1224-700 WPS 1224-900 Power Start Art. 0772 950 0772 955 617 0772 960 0772 955 616 Nennspannung 12 V / DC 12 V / DC 12 V / 24 V / DC 12 V / 24 V / DC Interne Batterie 12 V, 16 Ah 12 V, 23 Ah... -
Seite 8: Fremdstarten Eines Fahrzeugmotors
▸ Fremdstarten eines Fahrzeugmotors Drehen Sie den Betriebsschalter [3] auf „12 V“ bzw. auf „24 V“ (bei WPS 1224-700 und WPS 1224-900 je nach ermittelter Bordspan- Achtung ! nung). Verwenden Sie das Gerät nicht, während es an Das Gerät ist eingeschaltet. ¾... -
Seite 9: Anzeige Status Bedeutung
Anzeige Status Bedeutung Ladestatus prüfen Leuchtet Das Ladegerät ist nicht ord- Achtung ! nungsgemäß mit dem Gerät verbunden, der Ladevorgang Verwenden Sie das Gerät immer nur im voll startet nicht. ¾ aufgeladenen Zustand. Blinkt rot Der Ladevorgang kann nicht normal beendet werden und ▸... -
Seite 10: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Sicherung wechseln Verbindungskabel Gerät-Zigaretten- GEFAHR ! anzünder Das im Lieferumfang enthaltene Verbindungskabel Gefahr durch Stromschlag hat zwei Funktionen: Schalten Sie das Gerät aus, bevor ¾ Sie einen Sicherungswechsel Verwenden Sie das Gerät als Datenspei- vornehmen. cher, wenn Sie die Batterie Ihres Fahrzeu- Trennen Sie das Gerät von anderen ¾... -
Seite 11: Hinweise Zur Fehlersuche
Hinweise zur Fehlersuche Störung Mögliche Ursache Abhilfe Fahrzeug lässt sich nicht mit Die Klemmen weisen keine Prüfen Sie, ob die Klemmen ordnungsgemäß mit der dem Gerät fremdstarten. ausreichende Verbindung Fahrzeugbatterie und dem Fahrzeugrahmen verbun- mit der Batterie auf. den sind. Stellen Sie sicher, dass die Verbindungs- punkte sauber (fettfrei, korrosionsfrei usw.) sind. -
Seite 12: Eg-Konformitätserklärung
Entsorgung EG-Konformitätserklärung Elektrowerkzeuge, Zubehör und Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass Verpackungen sollen einer umwelt- dieses Produkt mit den folgenden Normen oder gerechten Wiederverwertung normativen Dokumenten übereinstimmt: Normen zugeführt werden. Nur für EU-Länder: Werfen Sie • EN 60335-1:2012 + A11:2014 das Elektrowerkzeug nicht in den •... - Seite 216 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Würth International AG WIAG_CC3/POD-SL-883522-08/29 Aspermontstrasse 1 Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- CH-7000 Chur, Switzerland serung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen info@wuerth.com können.