Declaration Of Conformity - Exodraft EFC21 Anleitung

3110019-2011-05-25
4. SE - Produktinformation
4.1 Information ..............................................................................................................................37
4.1.1 Användning ......................................................................................................................................................................... 37
4.1.2 Beskrivning .......................................................................................................................................................................... 38
4.2 Installation ...............................................................................................................................39
4.2.1 Montering av styrningen ................................................................................................................................................ 39
4.2.2 Elektrisk anslutning .......................................................................................................................................................... 39
4.2.3 Standardinstallation av EFC21 ...................................................................................................................................... 40
4.2.4 EFC21-installation med extern PÅ/AV-knapp ........................................................................................................ 41
4.2.5 EFC21/25 kopplad direkt till en styrning för gaseldad eldstad ....................................................................... 42
4.3 Inreglering ...............................................................................................................................43
4.3.1 Serviceläge .......................................................................................................................................................................... 43
4.3.2 Inställning av potentiometer ........................................................................................................................................ 44
4.3.3 Inställning av pressostat ................................................................................................................................................. 44
4.3.4 Provning av inställning efter inreglering .................................................................................................................. 44
4.4 Daglig användning ..................................................................................................................45
4.4.1 Extra funktion ..................................................................................................................................................................... 46
4.5 Felsökning ................................................................................................................................46
4.5.1 Start ....................................................................................................................................................................................... 46
4.5.2 Drift ....................................................................................................................................................................................... 46
4.6 Tekniska data ...........................................................................................................................47

Declaration of Conformity

DK: EU-Overensstemmelseserklæring
GB: Declaration of Conformity
DE: EU-Konformitätserklärung
FR: Déclaration de conformité de l'Union Européenne
ES: Declaración de Conformidad
-erklærer på eget ansvar, at følgende produkter:
-hereby declares that the following products:
-erklärt hierdurch auf eigene Verantwortung, daß folgende Produkte:
-déclare, sous sa propre responsabilité, que les produits suivants:
-declare, bajo su propia responsabilidad, que los siguientes productos
-som er omfattet af denne erklæring, er i overensstemmelse med
følgende standarder:
-were manufactured in conformity with the provisions of the following
standards:
-die von dieser Erklärung umfaßt sind, den folgenden Normen:
-auxquels s'applique cette déclaration sont en conformité avec les
normes ci-contre:
-son fabricados según los preceptos de las normativas siguientes:
-.h.t bestemmelser i direktiv:
-in accordance with:
-entsprechen gemäß den Bestimmungen der folgenden Richtlinien:
-suivant les dispositions prévues aux directives:
-cumpliendo con las siguientes directivas:
-Direktiv om Gasapparater
-Appliances Burning Gaseous Fuels Directive
-Gasgeräterichtline
-Directive des Appareils à gaz (FR)
-Sobre aparatos que queman combustibles gaseosos (ES)
Odense, 01.03.2011
-Adm. direktør
-Managing Director
Jørgen Andersen
...........................................................................................................37
NO: EU-Samsvarserklæring
NL: EU-Konformiteits verklaring
SE: EU-Överensstämmelsedeklaration
FI:
IS: ESS-Samræmisstaðfesting
IT:
exodraft a/s
C.F. Tietgens Boulevard 41
DK-5220 Odense SØ
-erklærer på eget ansvar at følgende produkter:
-veklaard dat onderstaande produkten:
-deklarerar på eget ansvar, att följande produkter:
-vastaa siltä, että seuraava tuote:
-Staðfesti à eigin àbyrgð, að eftirfarandi vörur:
-dichiara con la presente che i seguenti prodotti:
EFC21 / EFC25
-som er omfattet av denne erklæring, er i samsvar med følgende stan-
darder:
-met de onderstaande standard koderingen:
-som omfattas av denna deklaration, överensstämmer med följande
standarder:
-jota tämä selvitys koskee, on seuraavien standardien mukainen:
-sem eru meðtalin i staðfestingu Pessari, eru i fullu samræmi við
eftirtalda staðla:
-sono stati fabbricati in conformità con le norme degli standard
seguenti:
EN298 (2003)
-i.h.t. bestemmelser i direktiv:
-voldoen aan de heironder gestelde eisen:
-enligt bestämmelserna i följande direktiv:
-seuraavien direktiivien määräysten mukaan:
-med tilvisun til àkvarðana eftirlits:
-in conformità con le direttive:
-Direktiv om gassapparater
-Richtlijn gastoestellen
-Direktivet om anordningar för förbränning av gasformiga bränslen
-Direktiivi koskien kaasumaisia polttoaineita käyttäviä laitteita
-um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi tæki sem brenna gasi
-Direttiva Gas
2009/142/EEC
-Algemeen directeur
-Geschäftsführender Direktor
-Président Directeur Général
-Verkställande direktör
-Toimitusjohtaja
-Framkvemdastjori
-Direttore Generale
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Dichiarazione di Conformità Unione Europea
3