Seite 1
Abgasautomatik für Gaskamine EFC21 | Bitte lesen und aufbewahren! Ihre Energie. Optimiert.
Seite 3
Garantie Technische Spezifikationen Konstruktion und Komponenten Installation Montage der Steuerung Elektrische Verdrahtung Standard Installation Installation mit externem EIN/AUS Schalter EFC21 zur Ansteuerung einer Gasfeuerstätte mit Feuerungsautomat Inbetriebnahme Service-Modus Einstellung des Potentiometer Einstellung des Pressostaten (Druckschalter) Testen des Inbetriebnahme-Aufbaus Bedienung Zusatzfunktion...
Seite 4
Wie dieses Handbuch zu verwenden ist. Dieses Handbuch wurde auf der Grundlage des jeweiligen Produkts erstellt und enthält relevante technische Informationen und eine Installationsanleitung. Zubehör und Ersatzteile werden in diesem Handbuch nicht behandelt. Bitte beachten Sie die einzelnen Handbücher dieser Komponenten. Dieses Installationshandbuch enthält keine Dokumentation zur Systemauslegung.
Seite 5
Symbole Die folgenden Symbole können in der Anleitung verwendet werden, um auf Gefahren oder das Risiko von Personenschäden oder Schäden am Produkt aufmerksam zu machen. Allgemeines Verbot Die Nichtbeachtung von Anweisungen, die mit dem Verbotssymbol gekennzeichnet sind, können zu extremen Gefahren oder schweren Personenschäden führen. Allgemeine Vorsicht Kennzeichnet eine gefährliche Situation, die im schlimmsten Fall, schwere Personenschäden oder erhebliche Schäden am Produkt verursachen kann.
Seite 6
Unterbrechen Sie vor der Wartung des Produkts die Stromversorgung und stellen Sie sicher, dass sie nicht versehentlich wieder angeschlossen werden kann. • Exodraft empfi ehlt immer die Verwendung eines Rauchmelders, wenn ein offenes Feuer mit festen Brennstoffen installiert wird. •...
Seite 7
Produkt beschädigen können. Bitte besuchen Sie diese Website für Ratschläge zum Produkt: www.exodraft.com Lieferumfang • EFC21 • Temperatursensor • Installationshandbuch und Benutzerhinweise Ersatzteile In der folgenden Tabelle finden Sie die für die EFC21 verfügbaren Ersatzteile. Ersatzteile Temperatursensor DE | 7...
Seite 8
Gesetzgebung oder anderen klar festgelegten Bedingungen. Kundenreklamationen müssen von einem Fachhändler oder Großhändler bearbeitet werden (vorzugsweise dort, wo das Exodraft-Produkt ursprüng- lich gekauft wurde). Eine aktuelle Liste der Exodraft-Fachhändler finden Sie auf unserer Website für das betreffende Land. Exodraft-Produkte müssen immer von qualifiziertem Personal installiert werden. Exodraft behält sich das Recht vor, diese Richtlinien ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Seite 9
3112017_EFC21_DE Technische Spezifikationen Bei Aktivierung des EFC21 startet der Lüfter mit voller Geschwindigkeit. Sobald das System erkennt, dass ein ausreichender Schornsteinzug vorhanden ist, kann der Gaskamin angezündet werden und die Ventilatorgeschwindigkeit wird auf die voreingestellte Stufe gesenkt. Die Steuerung verfügt über eine Step-up-Funktion und eine integrierte Verzögerung von 15 Sekunden, um versehentliche Abschaltungen zu vermeiden.
Seite 10
Ret også RD11472 (anden positionering, til brochure) Ihre Energie. Optimiert. Konstruktion und Komponenten PULL Nreg SERVICE MODE Umin 21 22 23 Ext. IR-sensor START AIR INLET RELEASE STEP 2 Abb. 1 Potentiometer zum Einstellen der Alarm LED Drehzahl des Rauchsaugers Funktion LED Produkt ID EIN/AUS Taste...
Seite 11
3112017_EFC21_DE Installation Montage der Steuerung Das Bedienfeld muss auf einer ebenen Fläche mit einem Mindestabstand von 100 mm bis zur nächsten Wand montiert werden Die Frontabdeckung wird vom Rahmen entfernt, indem ein Schraubendreher in die beiden Löcher an den Seiten der Abdeckung gedreht wird. Die Frontabdeckung kann dann vorsichtig gekippt und der Rahmen an der Wand montiert werden.
Seite 12
Ihre Energie. Optimiert. Standard Installation Das Diagramm zeigt, wie ein separates Gasmagnetventil (SMG) an den EFC21 angeschlossen werden muss. Das Gasmagnetventil ist Teil des separaten Fail-Safe-Systems und unterbricht die Gaszufuhr bei ungenü- gendem Schornsteinzug des Systems (gesteuert durch den Ventilatordruckschalter).
Seite 13
3112017_EFC21_DE Installation mit externem EIN/AUS Schalter Das Diagramm zeigt, wie ein EFC21-Steuergerät angeschlossen werden kann, ohne dass ein zusätzliches Gasmagnetventil (SMG) verwendet werden muss. Diese Installation erfordert einen Gaskamin mit einem Steuergerät, das über eine Flammenerkennung und eine automatische Zündung verfügt - oder eine per- manente Zündflamme hat.
Seite 14
Ihre Energie. Optimiert. EFC21 zur Ansteuerung einer Gasfeuerstätte mit Feuerungsautomat Das Diagramm zeigt wie eine EFC21 direkt an einen Gaskamin angeschlossen werden kann, ohne dass ein zusätzliches SMG verwendet werden muss. Für diese Art der Installation ist ein Gaskamin mit einer Steuerung erforderlich, die über eine Flammenerkennung und eine automatische Zündung verfügt –...
Seite 15
3112017_EFC21_DE Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme erfolgt bei geöffnetem Schaltkasten. Bauteile nur mit elektrisch isoliertem Werkzeug berühren. Vor Inbetriebnahme müssen alle Fenster und Türen geschlossen sein. Ist eine andere Lüftungsanlage im Raum vorhanden, muss diese während der Inbetriebnahme auf Hochtouren laufen. DIP Schalter Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme die werkseitige DIP-Schaltereinstellung (Abb.
Seite 16
Ihre Energie. Optimiert. Einstellung des Potentiometer • Das Potentiometer (Abb. 1-K) wird durch Drehen im Uhrzeigersinn auf Maximum eingestellt. • Durch zurückdrehen des Potentiometers wird die Drehzahl des Rauchsaugers reduziert. Dabei ständig die Feuerstelle auf Abgasaustritt überwachen. • Bei beginnendem Abgasaustritt die Drehzahl wieder etwas erhöhen bis kein Abgasaustritt mehr feststellbar ist.
Seite 17
3112017_EFC21_DE Bedienung Bedienung der • Drücken Sie die EIN/AUS-Taste (A). • Die Betriebs-LED (B) blinkt GRÜN, bis der richtige Schornsteinzug erreicht ist. EFC Steuerung • Blinkt sie GELB, muss die Frischluftzufuhr geöffnet werden. Die Betriebs-LED wird dann konstant GRÜN und der Kamin kann gezündet werden. •...
Seite 18
Ihre Energie. Optimiert. Fehlerbehebung Start Beobachtung Art der Störung Lösung Betriebs-LED Alarm-LED Konstant 1. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste zweimal oder den externe EIN/ Stromausfall AUS-Schalter zum Zurücksetzen und Starten Fehler der 1. Verkabelung überprüfen Blinkt Sicherheitsüberwachung 2. Der Pressostat kann auf einen zu hohen Wert eingestellt sein (Druckschalter/ 3.
Seite 19
3112017_EFC21_DE Zulassungen Zulassung durch Dritte Die EFC21 wurde von GASTEC mit der Zertifizierungsnummer: PIN 0063 BT 1395 zertifiziert. Sicherheitsprüfung Gasgeräte sollten einmal jährlich von einem Installateur auf Sicherheit überprüft werden. DE | 19...
Seite 20
UK Conformity Assessed UK Conformity Assessed Exodraft a/s Industrivej 10 DK-5550 Langeskov Hereby declares that the following products: EFC21 Were manufactured in conformity with the provisions of the following regulations: The Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016...
Seite 21
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus Déclaration de conformité de l’Union Européenne ESS-Samræmisstaðfesting EU-Samsvarserklæring Dichiarazione di Conformità Unione Europea EU Deklaracja zgodności Exodraft a/s Industrivej 10 DK-5550 Langeskov Erklærer på eget ansvar, at følgende produkter: Veklaart dat onderstaande producten: Hereby declares that the following products: Deklarerar på...