Technische Gegevens - Monacor SM-2 Bedienungsanleitung

Batterijen horen niet in het huisvuil . Verwij-
der ze voor een milieuvriendelijke verwer-
king uitsluitend als KGA (b .v . de inzamel-
box in de detailhandel) .
5 Het geluidsniveau meten
1) Voor een precieze meting controleert u eerst
de kalibrering: Plaats de keuzeschakelaar (9)
in de stand "CAL" . Op het display zou de
waarde 94,0 dB moeten verschijnen . Indien dit
niet het geval is, stelt u de trimregelaar (5) met
een schroevendraaier zo in, dat 94,0 dB wordt
weergegeven .
2) Wenst u het geluidsniveau te meten zoals dit
door het menselijke oor wordt waargenomen,
plaats de schuifschakelaar dan in de stand "A" .
In de stand "C" wordt het fysische geluidsniveau
gemeten (lineair) .
3) Houd het instrument voor de meting loodrecht
en richt de microfoon (1) naar de geluidsbron .
4) Bij inschakelen is steeds het onderste meetbe-
reik 35 – 100 dB ingesteld . Links op het display
verschijnt "Lo" (low = laag) .
Indien meer dan 100 dB wordt gemeten,
verschijnt de melding "OVER" rechts onder op
het display . Schakel dan met de toets Lo / Hi (3)
naar het bovenste bereik 65 – 130 dB . In plaats
van "Lo" verschijnt "Hi" (high = hoog) op het
display .
Indien in het bovenste bereik minder dan
65 dB wordt gemeten, verschijnt eveneens de
melding "OVER" . Schakel dan met de toets
Lo / Hi terug naar het onderste bereik .
5) Bij inschakelen is de meetdynamiek ingesteld op
snel veranderende geluidsniveaus . Rechts op het
display verschijnt "F" (fast = snel) . Om langzaam
veranderende geluidsniveaus te meten, schakelt
u met de toets S / F (4) naar het tweede dynami-
sche bereik . De weergave verandert van "F" in
"S" (slow = langzaam) .
6) Om de weergegeven meetwaarde vast te hou-
den, drukt u op de toets HOLD (8) . Boven in het
display verschijnt de melding "DATA HOLD" . Om
terug te schakelen naar de huidige meetwaarde,
drukt u nogmaals op de toets HOLD .
7) Wenst u het maximale niveau vast te leggen,
dan drukt u op de toets MAX (6) . Boven in het
display verschijnt de melding "MAX HOLD" . Nu
wordt de luidste niveauwaarde vastgehouden
die na het drukken op de toets MAX wordt ge-
registreerd . Om de functie uit te schakelen, drukt
u opnieuw op de toets MAX .
Tips:
a Het gemeten geluidsniveau is in grote mate afhankelijk
van de afstand van het instrument tot de geluidsbron . Bij
de meting moet u een bepaalde afstand aanhouden (b . v .
1 m bij luidsprekermetingen), ofwel moet de afstand zijn
aangegeven waarbij de meting werd uitgevoerd .
b Het gemeten niveau is eveneens afhankelijk van de
hoek met de geluidsbron . Het kan nodig zijn om bij
verschillende hoekstanden (echter bij gelijke af stand) de
niveaus te meten en zo de geluiduitstralingsverhouding
van de geluidsbron te bepalen .
5.1 Het microfoonsignaal of de gelijkspanning
in verhouding tot het niveau registreren
Op de uitgangsjack (7) kunnen de volgende span-
ningen voor een niveau-afhankelijke besturing of
voor verdere analyse afgenomen worden . Sluit hier-
voor een 3-polige 3,5 mm-stekker aan op de jack .
signalen op de aangesloten stekker
top – schacht:
microfoonsignaal
in het onderste meetbereik "Lo" 38 mV/dB
in het bovenste meetbereik "Hi" 8,3 mV/dB
impedantie 100 Ω
ring – schacht:
gelijkspanning 10 mV/dB in verhouding tot niveau
impedantie 100 Ω

6 Technische gegevens

Weergave: � � � � � � � � � � � � �17-mm-LCD, 3½ karakters
Meetbereiken
Lo (low):� � � � � � � � � � � � �35 – 100 dB
Hi (high): � � � � � � � � � � � �65 – 130 dB
Resolutie: � � � � � � � � � � � �0,1 dB
Precisie: � � � � � � � � � � � � � �±1,5 dB bij 94 dB, 1 kHz
Frequentiebereik: � � � � � � � �31,5 – 8000 Hz
Niveauwaardering: � � � � � �A of C
Microfoontype: � � � � � � � � �Elektretmicrofoon
Uitgangsjack (signalen op de stekker)
top – schacht:� � � � � � � � �microfoonsignaal,
ring – schacht: � � � � � � � �gelijkspanning 10 mV/dB in
Omgevings-
temperatuurbereik: � � � � � �0 – 40 °C
Voedingsspanning: � � � � � �1 × 9 V-batterij
Afmetingen, gewicht:� � � � �63 × 253 × 30 mm, 250 g
Wijzigingen voorbehouden .
Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet be­
schermd eigendom van MONACOR
GmbH & Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk –
voor eigen commerciële doeleinden is verboden.
impedantie 100 Ω
verhouding tot niveau, 100 Ω
INTERNATIONAL
®
13