Simco CM lite Bedienungsanleitung
Hochspannungsgenerator dc
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Hoogspanningsgenerator DC Hochspannungsgenerator DC
DC High-Voltage Generator
CMLite_UM_9752090250_NL_D_GB_F_V2_2
CM lite
NL
Gebruikershandleiding
D
Bedienungsanleitung
GB
User's Manual
F
Notice d'utilisation
SIMCO (Nederland) B.V.
Postbus 71
NL-7240 AB Lochem
Telefoon + 31-(0)573-288333
Telefax
+ 31-(0)573-257319
E-mail
Internet
Traderegister Apeldoorn No. 08046136
Generateur DC Haute Tension
1
13
25
37
general@simco-ion.nl
http://www.simco-ion.nl
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Simco CM lite
Inhaltszusammenfassung für Simco CM lite
- Seite 1 SIMCO (Nederland) B.V. Postbus 71 NL-7240 AB Lochem Telefoon + 31-(0)573-288333 Telefax + 31-(0)573-257319 E-mail general@simco-ion.nl Internet http://www.simco-ion.nl Traderegister Apeldoorn No. 08046136 CM lite Hoogspanningsgenerator DC Hochspannungsgenerator DC DC High-Voltage Generator Generateur DC Haute Tension Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung User's Manual Notice d'utilisation...
- Seite 14 INHALT 1. Einführung............................14 2. Sicherheit ............................14 3. Einsatz und Funktionsweise ....................... 14 4. Technische Angaben .......................... 15 5. Installation ............................16 5.1. Kontrolle ..............................16 5.2. Erdung des Generators ..........................16 5.3. Montage ..............................16 5.4. Drehen der Frontplatte um 180° ......................16 6.
-
Seite 15: Einführung
Die Garantiebedingungen sind in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen von SIMCO (Nederland) B.V. festgelegt. 2. Sicherheit Der Hochspannungsgenerator CM lite ist für die Erzeugung einer Hochspannung für Aufladestäbe und Elektroden bestimmt. Arbeiten am Gerät sind von elektrotechnisch fachkundigem Personal durchzuführen. -
Seite 16: Technische Angaben
4. Technische Angaben Netzspannung: 90 – 130 VAC oder 207 - 253 VAC Frequenz: 47 - 63 Hz CM lite Eingangsleistung max.: 48 W Sicherung (Rückseite): 630 mAT Ausgangsspannung: 0 – 20 kV DC Ausgangsstrom max.: 0,7 mA Max. abgegebene Leist.: 14 W Kühlung:... -
Seite 17: Installation
- Prüfen Sie, ob die Packzetteldaten mit den Daten des erhaltenen Produkts übereinstimmen. Bei Problemen und/oder Unklarheiten: Wenden Sie sich bitte an Simco-Ion oder Ihren Regionalagenten. 5.2. Erdung des Generators Warnung: Für persönliche Sicherheit und einwandfreie Funktionsweise müssen folgende Erdungsverbindungen beide hergestellt werden ... - Seite 18 7. Schließen Sie die 2 Steckverbinder der Frontplatte wieder an. Das 20-polige Kabel mit Stift 1 (markierte Ader) auf der Seite des durchsichtigen 6-poligen Bandkabels und das 12-polige Kabel mit dem grauen und dem rot/blauen Draht auf der Seite des durchsichtigen 6-poligen Bandkabels.
-
Seite 19: Inbetriebnahme
Aufladestäben oder Elektroden zu Funkenüberschlag kommen kann. Dies beeinträchtigt Funktionsweise und Zuverlässigkeit der Aufladung. Die max. Ausgangsspannung kann intern begrenzt werden; setzen Sie sich deswegen mit Simco-Ion oder mit der für Ihre Region zuständigen Vertretung in Verbindung. Mit dem [ ] / [ ] Tasten oder Fernbedienung (0-10V) lässt sich die Ausgangsspannung... -
Seite 20: Bei Fernbedienung (Remote Voltage Programming)
4. Stellen Sie die Ausgangsspannung ca. 10 % höher ein, um die Prozessschwankungen aufzufangen. 6.3 Ablesen der Anzeige Die Ablesung des CM lite zeigt die tatsächliche Ausgangsspannung (Istwert). Hinweis: Notieren Sie die benötigte Spannung. Diese Information erleichtert das erneute Einstellen der Anlage und gibt Aufschluß über einen etwaigen Verschleiß der Spitzen des Aufladestabs bzw. -
Seite 21: Optionen
8. Optionen 8.1. Übersicht Das Ein-/Ausschalten (Ein/Aus-Fernbedienung) und Einstellen der Ausgangsspannung sind Funktionen, die sich fernsteuern lassen. Zu diesem Zweck ist auf der Rückseite ein 25-poliger Sub-D-Steckverbinder angeordnet. Für die Installation der Optionen dürfen Schwachstromkabel verwendet werden. Stift Funktion Stift Funktion Fernbedienung ein/aus +12V 14 Fernbedienung ein/aus 0V n.a. -
Seite 22: Installation Der Ein/Aus-Fernbedienung
8.2.2. Installation der Ein/Aus-Fernbedienung Um die Ein/Aus-Fernbedienung zu aktivieren, müssen zunächst die Stifte 24 und 25 des Sub-D- Steckverbinders miteinander verbunden werden. Um die Ausgangsspannung aktivieren zu können, muss eine Spannung zwischen 1 und 14 des Sub-D-Steckverbinders zugeführt werden. Dies kann auf zweierlei Weise geschehen: 1: Mit Hilfe der internen Spannungsquelle - verbinden Sie den Sub-D-Steckverbinder Stift 1 mit Stift 7 - Der Kontakt kann jetzt zwischen Stift 14 und 20 des Sub-D-Steckverbinders... -
Seite 23: Externe Überlastsignalisierung
Um die Spannungsferneinstellung (Remote Voltage Programming) zu aktivieren, müssen zunächst die Stifte 17 und 18 des Sub-D-Steckverbinders miteinander verbunden werden (external setpoint enable). Anschließend kann eine Spannungsquelle zwischen Stift 3 (+) und Stift 16 (ERDE) angeschlossen werden. Die Ausgangsspannung kann jetzt extern von 0 kV bis maximal mit 0 bis 10 V geregelt werden. -
Seite 24: Störungen
10. Störungen Problem Ursache Abhilfe Keine Ausgangsspannung Anschlussspannung zu Netzspannung wieder anlegen Keine Anzeige niedrig oder nicht vorhanden Rückseitige Sicherung Sicherung erneuern defekt Hochspannungsgenerator Den Generator in die defekt Reparatur geben Keine Ausgangsspannung Es wurde kein Sollwert Sollwert eingeben mittels den Anzeige funktioniert angegeben ] / [... -
Seite 25: Reparatur
Beim Öffnen des Geräts können unter gefährlicher Spannung stehende Teile berührt werden. Simco-Ion empfiehlt Ihnen, den Generator zur Reparatur zurückzuschicken. Fordern Sie dazu per E-Mail ein Formular an: service simco-ion.nl. Verpacken Sie den Stab sorgfältig und geben Sie den Grund der Rücksendung eindeutig an.