Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL EHM 1300
Inhaltszusammenfassung für EINHELL EHM 1300
- Seite 1 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Dicken-Abrichthobelmaschine Návod k obsluze Tloušťkovací a srovnávací frézka Upute za uporabu blanjalice-ravnalice 1300 Art.-Nr.: 44.199.40 I.-Nr.: 01016...
- Seite 2 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Před uvedením do provozu si přečíst návod k obsluze a bezpečnostní předpisy a oboje dodržovat. Bf Prije puštanja u rad pročitajte i pridržavajte se ovih uputa za uporabu i sigurnosnih napomena.
- Seite 3 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 8:20 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 5...
-
Seite 6: Gerätebeschreibung
Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 6 1. Gerätebeschreibung 4. Wichtige Hinweise Ein-/Ausschalter Schalten Sie vor der Wartung und dem Schiebeblock Kundendienst den Ein-/Ausschalter (1) aus und Schiebestock ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Handkurbel (Bild 1) Spanabsaugung Überprüfen Sie regelmäßig, ob Messer (21) und Parallelanschlag Riegel (22) fest im Messerblock (23) befestigt Klemmhebel... -
Seite 7: Geräuschemissionswerte
Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 7 Trotz bestimmungsgemäßer Verwendung können 7. Technische Daten bestimmte Restrisikofaktoren nicht vollständig ausgeräumt werden. Bedingt durch den Wechselstrommotor: 230V ~ 50 Hz erforderlichen Arbeitsverlauf können folgende Leistung P: 1280 W Verletzungen auftreten: Berührung der Messerwelle mit Fingern oder Schutzart: IP20 Händen im nicht sicherbaren Bereich. -
Seite 8: Betrieb
Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 8 im Vorschubtisch (13) bündig sind. Skala (19) abgelesen werden. Fixieren Sie den Fixieren Sie den Parallelanschlag (6) mit Hilfe Parallelanschlag (6) nach erfolgter Einstellung der beiden mitgelieferten Innensechskant- wieder mit dem Klemmhebel (7). schrauben am Vorschubtisch (13) 11.2 Anbringen der Spanabsaugung (Bild 6/7/14) 9.2 Hobelmesserabdeckung (Bild 1-3) - Seite 9 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 9 12. Dickenhobeln gesamte Messerblock (23) frei liegt. Lösen Sie die Spannschrauben (c), indem Sie sie mit dem mitgelieferten Gabelschlüssel (17) 12.1 Einstellung (Bild 10) im Uhrzeigersinn drehen. Drehen Sie den Setzen Sie die Handkurbel (4) auf den Pfosten Messerblock (23) so, dass der Riegel (22) mit am Abnahmetisch (14) und drehen Sie den dem Messer (21) herausgezogen werden kann.
-
Seite 10: Fehlersuche Und -Behebung (Bild 1)
Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 10 Um ein Überhitzen des Motors zu verhindern, ist der 7. Ungleichmäßige Zuführgeschwindigkeit beim Staub, der sich in den Belüftungsöffnungen ansetzt, Dickenhobeln: regelmäßig zu entfernen. Gummiriemen zu locker. Gummiriemen Verbessern Sie die Gleitfähigkeit der Tische, indem überprüfen und gegebenenfalls austauschen. - Seite 11 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 11 1. Popis přístroje 4. Důležité pokyny Za-/vypínač Před údržbou a servisem vypněte za-/vypínač (1) Posuvný blok a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. (Obrázek 1). Posuvná tyč Pravidelně kontrolujte, zda jsou nože (21) a Ruční klika pojistné...
-
Seite 12: Před Uvedením Do Provozu
Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 12 prostorách bez vhodného odsávacího zařízení. 8. Před uvedením do provozu Dbejte prosím na to, že naše přístroje nebyly podle Tloušťkovací a srovnávací frézku vybalit a svého účelu určení konstruovány pro živnostenské, zkontrolovat eventuální poškození při dopravě. řemeslnické... - Seite 13 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 13 10. Provoz 11.3 Provoz srovnávacího hoblíku (obr. 1/8/9) Na spuštění hoblovací frézky spojte síťovou zástrčku se síťovým vedením. Otevřete žlutý kryt Pozor: Tloušťkovací a srovnávací frézka byla (1) a stiskněte zelené tlačítko „I“. koncipována speciálně...
- Seite 14 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 14 13. Výměna nožů (obr. 15/16) Podávací stůl (13), odebírací stůl (14), tloušťkovací stůl, podávací/výstupní válečky a čelisti zabraňující zpětnému vrhu (24) musí být zásadně udržovány Pozor: Před výměnou nožů zásadně vytáhněte prosté pryskyřice. Znečištěné podávací/výstupní síťovou zástrčku.
-
Seite 15: Objednání Náhradních Dílů
Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 15 6. Vyhazování třísek při srovnávání nebo tloušťkování blokováno: Zařízení na odsávání prachu (není v rozsahu dodávky) není připojeno. Zařízení na odsávání prachu připojit. Dřevo je moc vlhké. 7. Nerovnoměrná rychlost podávání při tloušťkování: Pryžový... - Seite 16 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 16 1. Opis uredjaja 4. Važne napomene Sklopka za uključivanje/isključivanje Prije održavanja i servisiranja iskljucite sklopku Blok za guranje za ukljucivanje/iskljucivanje (1) i izvucite utikac iz Komad za guranje mrežne uticnice (slika 1). Ručica Redovito provjeravajte jesu li nož...
-
Seite 17: Tehniãki Podaci
Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 17 Emisije opasne po zdravlje u slučaju korištenja u 8. Prije puštanja u rad zatvorenim prostorima bez prikladnog uredjaja za odsisavanje. Raspakirajte blanjalicu i provjerite ima li kakvih transportnih ošteçenja. Molimo da obratite pažnju na to da naši uređaji nisu Stroj se mora postaviti tako da bude stabilan i konstruirani za korištenje u komercijalne svrhe kao ni centriran. - Seite 18 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 18 10. Pogon 11.3 Rad s ravnalicom (slika 1/8/9) Spojite mrežni utikač s mrežnim kabelom. Da biste pokrenuli blanjalicu, otvorite žuti poklopac Pažnja: Blanjalica debljača-ravnalica koncipirana je (1) i pritisnite zelenu tipku „I“. specijalno za blanjanje tvrdog drva. Za to se koriste Radni komad koji namjeravate obrađivati stavite visokolegirani noževi (21).
- Seite 19 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 19 potpuno zaustavi. Stol za pomicanje (13), za skidanje (14), stol debljače, ulazne /izlazne valjke i čeljusti protiv 13. Zamjena noža (slika 15/16) povratnog udaraca (24) temeljito očistite od smola. Očistite zaprljane ulazne/izlazne valjke ili čeljusti protiv povratnog udarca (24).
- Seite 20 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 20 7. Neravnomjerna brzina vođenja tijekom blanjanja: Olabavite gumene remene. Provjerite gumene remene i po potrebi ih zamijenite. Zaprljan stol debljače (20). Očistite stol debljače (20) i po potrebi premažite sredstvom za pospješivanje skliskosti. 16.
-
Seite 21: Konformitätserklärung
ES direktīvām un standartiem ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì Samræmisyfirl‡sing sta›festir eftirfarandi samræmi ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ samkvæmt reglum Evfrópubandalagsins og stö›lum fyrir vörur Dicken-Abrichthobelmaschine EHM 1300 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 2000/14/EG:... - Seite 22 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 22 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 23 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 23 Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlußbedingungen. Das heisst, dass eine Verwendung anbeliebigen frei wählbaren Anschlusspunkten nicht zulässig ist. Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsschwankungen führen. Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung an Anschlußpunkten vorgesehen, die a) eine maximale zulässige Netzimpedanz Z=0,25+j0,25 fl...
- Seite 24 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 24 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů výrobků, také pouze výňatků, je přípustné výhradně se souhlasem firmy ISC GmbH.
-
Seite 25: Záruční List
Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 25 j ZÁRUčNÍ LIST Vážená zákaznice, vážený zákazníku, naše výrobky podléhají přísné kontrole kvality. Pokud i přesto tento přístroj bezvadně nefunguje, velice toho litujeme a prosíme Vás, abyste se obrátili na náš zákaznický servis, jehož adresa je uvedena na tomto záručním listu. - Seite 26 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 26 Bf JAMSTVENI LIST Poštovani kupče, naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi ipak došlo do toga da uređaj ne funkcionira besprijekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ovog jamstva.
- Seite 27 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 27 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
- Seite 28 Anleitung EHM_1300_SPK4:_ 18.12.2006 9:56 Uhr Seite 28 EH 12/2006...