EINHELL LE-OFT800 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung LE-OFT 800 SPK2
15.09.2006
10:37 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Oberfräsentisch
Mode d'emploi
Table à défonceuse
Gebruiksaanwijzing
Bovenfreestafel
Istruzioni d'uso
Tavolo per fresatrice verticale
Manual de operação
Mesa de tupia
Manual de instrucciones
Mesa para fresadora vertical
800
LE-OFT
Art.-Nr.: 43.505.50
I.-Nr.: 01026
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL LE-OFT800
Inhaltszusammenfassung für EINHELL LE-OFT800
- Seite 1 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Oberfräsentisch Mode d’emploi Table à défonceuse Gebruiksaanwijzing Bovenfreestafel Istruzioni d’uso Tavolo per fresatrice verticale Manual de operação Mesa de tupia Manual de instrucciones Mesa para fresadora vertical LE-OFT Art.-Nr.: 43.505.50 I.-Nr.: 01026...
- Seite 2 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 2 Achtung: Vor Inbetriebnahme Bedienungsanweisung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Attention: Lisez et suivez le mode d’emploi et les consignes de sécurité avant la mise en service! Let op: Vóór het gebruik van de accu boor-schroefmachine de gebruiks- aanwijzing en veiligheidsvoorschriften lezen en naleven!
- Seite 3 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 3 Gehörschutz tragen! Porter une protection de l’ouïe ! Gehoorbeschermer dragen Portare cuffie antirumore! ¡Póngase cascos protectores para los oídos! Use protecção auditiva! Augenschutz tragen! Portez une protection des yeux ! Oogbeschermer dragen ! Portare occhiali protettivi! ¡Póngase gafas protectoras! Use óculos de protecção!
- Seite 4 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 4 11 15...
- Seite 5 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 5...
- Seite 6 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 6...
- Seite 7 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 7...
- Seite 8 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 8 Beim Benutzen von Geräten müssen einige ihrem Platz und stellen Sie sicher, dass sie Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um einwandfrei arbeiten. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie 9. Überprüfen sie regelmäßig, dass alle Schrauben diese Bedienungsanleitung deshalb sorgfältig durch.
- Seite 9 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 9 ordnungsgemäßen Sitz des eingespannten 5. Inbetriebnahme Fräsers. 25. Der Oberfräsentisch darf nur für Fräsarbeiten an 5.1 Aus-/ Einschalter (6) flachem Holz und flachen Holzwerkstoffen verwendet werden. Durch drücken der grünen Taste kann das Gerät 26.
- Seite 10 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 10 verwenden. Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter Achtung! Ziehen Sie vor allen Wartungs-/ www.ISC-GmbH.info Einstell- und Reinigungsarbeiten den Netzstecker. Ebenfalls ist nach Arbeitsende der Netztstecker zu ziehen. 5.4 Oberfräse ohne Dauerbetriebfunktion Ist Ihre Oberfräse nicht mit einer Dauerbetriebsfunktion ausgestattet, so können Sie die beiliegende Klammer (15) zum Arretieren des...
- Seite 26 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 26 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i and standards marked below for the article henhold til EU-direktiv og standarder for...
- Seite 27 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 27 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
-
Seite 28: Garantie
Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 28 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 2 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen. - Seite 29 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 29 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 30 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 30 I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
- Seite 31 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 31...
- Seite 32 Anleitung LE-OFT 800 SPK2 15.09.2006 10:37 Uhr Seite 32 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.