Defort DWM-210 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DWM-181 Art. 93728588 /
DWM-210 Art. 93728212
Bedienungsanleitung ..........................3
User's Manual ....................................6
Mode d'emploi ................................... 9
Instrucciones de servicio ..................12
Manual de instruções .......................15
Istruzione per l'uso ...........................18
Gebruiksaanwijzing ..........................21
Brugervejledning ..............................24
Bruksanvisning .................................27
Bruksanvisning .................................30
Käyttöohje ........................................33
Kasutusjuhend .................................36
Instrukcija .........................................38
Instrukcija .........................................41
Инструкция по эксплуатации .........44
Қолданысы бойынша нұсқама .......47
Інструкція з експлуатації ................50
Instruksja obsługi .............................53
Návod k použití ................................56
Uputstvo za korisnike .......................59
Használati utasítás ..........................62
Manual de utilizare ...........................65
Navodilo za uporabo ........................68
Upute za uporabu ...................71
BOS
Οδηγιεσ χρησεωσ ............................74
Kullanım kılavuzu .............................77
...........80
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Defort DWM-210
Inhaltszusammenfassung für Defort DWM-210
- Seite 3 Deutsch • Lagern oder verwenden Sie das Gerät nicht in feuchter oder in nasser Umgebung oder im Regen • Schützen Sie die Augen mit dafür bestimmten Schutz- gläsern (DIN Grad 9-10), die Sie auf dem beigelegten SCHWEISSGERÄT Schutzschild befestigen. Verwenden Sie Handschuhe und trockene Schutzkleidung, die frei von Öl und Fett ist, um die Haut nicht ultravioletten Strahlungen des 1.
-
Seite 4: Enge Und Feuchte Räume
8. Nicht mit ungeschützten Augen in den Lichtbogen se- 3. Zum Schutz der Kleidung gegen Funkenfl ug und Ver- hen, nur Schweiß-Schutzschild mit vorschriftsmäßigen brennungen sind geeignete Schürzen zu tragen. Wenn Schutzglas nach DIN verwenden. Der Lichtbogen gibt die Art der Arbeiten z.B. das Überkopfschweißen, es außer Licht- und Wärmestrahlen, die eine Blendung erfordert, ist ein Schutzanzug und wenn nötig auch bzw. -
Seite 5: Wartung
5. NETZANSCHLUSS 7. SCHWEISSEN Dieses Schweißgerät kann bei 230 V und 400 V Nenn- Nachdem Sie alle elektrische Anschlüsse für die Strom- spannung betrieben werden. Mittels des dargestellten versorgung sowie für den Schweißstromkreis vorgenom- Drehschalters (Abb. 2-4) kann die gewünschte Nennspan- men haben, können Sie folgendermaßen vorgehen: nung eingestellt werden. - Seite 79 ﻋ • • ﻋ . ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ • • 50 Hz 80-40 110-60 160-80 Ø mm 200-120 ﻣﺎ ﺑﻴﻦ nc/nc ﻳ ﺑﻌﺪ ﺣﻻﺔ (nc1) ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻋﻤﻞ nh/nh (nh) ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺔ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ ﻟﺘﻨﺎﻗﺺ ، ﻷ ﻸﻟﺔ ﻟﻜﻲ ﻓﻲ...
- Seite 82 Exploded view DWM-181 / 210...
-
Seite 84: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG KONFORMITETSERKLÆRING Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette produkt Produkt mit den folgenden Normen oder normativen er i overensstemmelse med følgende normer eller Dokumenten übereinstimmt: EN-60974-10:2003 gemäß normative dokumenter: EN-60974-10:2003 i henhold til den Bestimmungen der Richtlinien 2006/42/ЕG, 2006/95/ bestemmelserne i direktiverne 2006/42/EØF, 2006/95/ ЕG, 2004/108/ЕGС. -
Seite 86: Ympäristönsuojelu
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ANVISNINGER OM MILJØBESKYTTELSE Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Kasserede elektriske apparater indeholder materiale, der kan Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei genbruges, og bør derfor aldrig smides væk som almindeligt af- der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstüt- fald.