Datos Técnicos - Siemens SITOP Power 5 Betriebsanleitung

INSTRUCCIONES PREVENTIVAS
!
Durante el funcionamiento de los equipos eléctricos, determinadas partes de los mismos se encuentran forzosamente bajo tensión peligrosa.
Por ello, cualquier manipulación incorrecta puede provocar la muerte o lesiones graves asi como daños materiales considerables. En este
equipo o en sus proximidades solo deberá trabajar personal adecuadamente cualificado.
El perfecto y seguro funcionamiento de este equipo presupone que ha sido transportado, almacenado, instalado y montado correctamente.
Antes de comenzar los trabajos de instalación o reparación es preciso desconectar el interruptor principal y protegerlo contra reconexiones
accidentales. De no observarse estas instrucciones, el contacto con partes bajo tensión puede tener como consecuencia la muerte o
lesiones corporales graves.
ATENCIÓN
Este aparato sólo podrá ser abierto por personal cualificado. El equipo contiene componentes sensibles a las cargas electroestáticas
Descripción y construcción
Las fuentes de alimentación SITOP 24V/5A y 10A son equipos para su montaje en conjuntos. A la hora de instalar las fuentes es
necesario respetar las normas DIN/VDE aplicables o las normas específicas del país correspondiente.
Fuentes de alimentación conmutadas en primario para conectar a redes monofásicas o a 2 fases de una red trifásica (redes TN, TT o IT
según VDE 0100 T 300 / IEC 364-3) con tensión nominal 120V/230V AC, 50/60Hz o a una red DC en la gama de 240V-350VDC; tensión
de salida +24V DC, aislada galvánicamente, protegida contra cortocircuito y marcha en vacío.
Datos técnicos
6EP1333-1AL12 6EP1334-1AL12
Magnitudes de entrada
Tensión nominal de entrada U :
e
1AC 120/230V 50/60Hz
ó 240V-350V DC
(Operando con corriente continua el selector de
tensión debe estar siempre en la posición 230V,
conexión a L y N en cualquier polaridad)
Rango de tensión de trabajo:
85V...132V, 170...264V
Resistencia a sobretensiones:
según EN 61000-4-1 A.2
Puenteo de fallos de red con 93V/187V :
20ms 20ms
Corriente de entrada I con 120/230V:
e
2,4/1,5A 4,8/3,0A
eff
Limitación de corriente de conexión (25°C) de serie
2
32A, 0,8A s 65A, 3,3A
Magnetotérmico, característica C/ recomendado,
mín 6A. mín 10A
Rendimiento a plena carga y 230V AC (típico):
88% 89%
Consumo (potencia activa):
136W 270W
Instrucciones de montaje
Fijación sobre el perfil normalizado DIN EN 50022-35x15/7,5. Para una refrigeración correcta la fuente debe montarse en un plano vertical
de forma que los bornes de entrada y de salida queden en la parte inferior. Por encima y por debajo de la fuente deberá dejarse un
espacio libre de como mínimo 50mm.
La conexión de la tensión de alimentación debe realizarse de acuerdo a VDE 0100 y VDE 0160. Es necesario prever un dispositivo de
seccionamiento para aislar de alimentación.
Asignacion de conexiones y bornes
Bornes Función
L1,N (L2) Tensión de entrada
PE Conductor de protección
1, 2
Tensión de salida DC 24 V
SIEMENS AG ÖSTERREICH, 03.2002
Magnitudes de salida
Tensión continua de salida U
Ajuste de fábrica: 24V ±1%
Rango de ajuste: 24V a 28,8V, ajuste mediante
potenciómetro en el frontal del equipo
Derating (desclasificación) con U
4% I ó 3°C t
s amb
Ondulación de la tensión de salida:
<100mV de ondulación residual
pp
<200mV de picos de conmutación
pp
Corriente continua de salida I
0-5A
Sólo se permite conectar dos fuentes del mismo
tipo para incrementar la potencia.
Entorno
ef
Temperatura
2
s
para almacenamiento y transporte: -25°C a +85°C
para funcionamiento:
+60°C
Clase de humedad: según clase de clima 3K3
según EN 60721, parte 3; sin condensaciones
Refrigeración natural por aire
Peso
0,60 kg
Sección
0,14...2,5mm
0,14...2,5mm
0,14...2,5mm
:
s
> 24V:
s
/ V U
s
s
0-10A
0 a
0,72 kg
Observaciones
2
Bornes de tornillo. Usar un destornillador con hoja de 3,5mm
2
de ancho. Par de apriete recomendado 0,5-0,7Nm
2
Bornes de tornillo. Usar un destornillador con hoja de 3,5mm
de ancho. Par de apriete recomendado 0,5-0,7Nm
7/8
Funciones de protección y monitorización
Limitación estática de corriente: típ. 1,15 x I
Comportamiento en caso de cortocircuito (salida):
rearranque cíclico
Elementos de señalización:
LED verde: tensión de salida >20V
Normativa
Grado de protección: IP20 según IEC 529
Clase de protección 1 según IEC 536
Seguridad según VDE 0805 (EN 60950): SELV
Separación eléctrica segura cumplida según
EN60950; EN 50178; VDE0100-parte410; EN
61440+EN60947-1 (corresponde a
VDE0140+VDE0660-parte 100 y sustituye a VDE
0106-parte101)
Emisión de perturbaciones según EN50081-1
Desparasitado según EN 55022, curva límite B
Inmunidad a perturbaciones según EN 61000-6-2
UL 508, CSA 22.2
Español
s
SITOP Power 5/10