Abus TVIP70000 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Abus TVIP70000
Inhaltszusammenfassung für Abus TVIP70000
- Seite 1 TVIP70000/TVIP72000 Bedienungsanleitung User manual Manuel utilisateur Gebruikershandleiding Brugerhåndbog Version 12/2010...
- Seite 2 Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie im Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 7.
- Seite 3 TVIP70000/TVIP72000 Bedienungsanleitung Version 12/2010 Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache. Für künftige Verwendung aufbewahren!
- Seite 4 Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Produkt und an den Bedienungsanleitungen vorzunehmen. ABUS Security-Center ist nicht für direkte und indirekte Folgeschäden haftbar oder verantwortlich, die in Verbindung mit der Ausstattung, der Leistung und dem Einsatz dieses Produkts entstehen. Es wird keinerlei...
- Seite 5 Symbolerklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für die Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Ein im Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Dieses Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen.
- Seite 6 Sicherheitshinweise Stromversorgung: Netzteil 100-240 VAC, 50/60 Hz / 12VDC, 1 A (im Lieferumfang) Betreiben Sie dieses Gerät nur an einer Stromquelle, die die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung liefert. Falls Sie nicht sicher sind, welche Stromversorgung bei Ihnen vorliegt, wenden Sie sich an Ihr Energieversorgungsunternehmen.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung ..................... 8 Lieferumfang ............................8 Montage ..............................9 Stromversorgung ........................... 9 Montieren der Kamera ........................... 9 Beschreibung der Kamera ........................10 Aussenansicht ............................10 ... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Dies gilt auch, wenn Umbauten und/oder Veränderungen am Produkt vorgenommen wurden. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vollständig und aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für Montage und Bedienung. 2. Lieferumfang ABUS Netzwerkkamera TVIP70000/TVIP72000 Netzteil Kurzanleitung Netzwerkkabel 1 Meter... -
Seite 9: Montage
3. Montage Stellen Sie sicher, dass im Lieferumfang alle Zubehörteile und Artikel, die auf der vorherigen Liste aufgeführt sind, vorhanden sind. Für den Betrieb der Kamera ist ein Ethernet-Kabel erforderlich. Dieses Ethernet-Kabel muss den Spezifikationen der UTP-Kategorie 5 (CAT 5) entsprechen und darf eine Länge von 100 Metern nicht überschreiten. -
Seite 10: Beschreibung Der Kamera
4. Beschreibung der Kamera 4.1 Aussenansicht 1 – Netzwerkanschluss (Ethernet), RJ45 2 – Spannungsanschluss, 12 VDC, 5.5x2.1 mm Rundstecker 4.2 Innenansicht 3 – Reset Taste 4 – Status LEDs (P, S & L) 5 – Objektiv 6 – Kameramodul 7 – Fixierschrauben für Kameramodul... -
Seite 11: Ausrichtung Des Kameramoduls
4.3 Ausrichtung des Kameramoduls Lösen Sie eine der beiden Fixierschrauben links oder rechts neben dem Kameramodul (siehe Bild rechts, Punkt 7). Verwenden Sie dazu das mitgelieferte Werkzeug (Schraubenschlüssel). Nun können Sie das kugelförmige Kameramodul vertikal und leicht horizontal ausrichten, indem Sie das Werkzeug in die Öffnung an der Oberseite des Kameramoduls stecken (siehe Bild rechts, Punkt 8). -
Seite 12: Erstinbetriebnahme
4.6 Erstinbetriebnahme Die Netzwerkkamera erkennt automatisch ob eine direkte Verbindung zwischen PC und Kamera hergestellt werden soll. Es ist hierfür kein Cross-Over Netzwerkkabel notwendig. Für den direkten Anschluss zur Erstinbetriebnahme können Sie das mitgelieferte Patchkabel verwenden. Direkter Anschluss der Netzwerkkamera an einen PC / Laptop 1. -
Seite 13: Erster Zugang Zur Netzwerkkamera
4.7 Erster Zugang zur Netzwerkkamera Der erste Zugang zur Netzwerkkamera erfolgt unter Verwendung des ABUS IP Installers. Nach dem Start des Assistenten sucht dieser nach allen angeschlossenen EyseoIP Netzwerkkameras und Videoservern in Ihrem Netzwerk. Sie finden das Programm auf der beiliegenden CD-ROM. Installieren Sie das Programm auf Ihr PC-System und führen Sie es aus. -
Seite 14: Zugriff Auf Die Netzwerkkamera Über Web-Browser
4.8 Zugriff auf die Netzwerkkamera über Web-Browser Beim ersten Zugang zur Netzwerkkamera unter Windows fragt der Web-Browser nach der Installation eines ActiveX-Plug-Ins für die Netzwerkkamera. Diese Abfrage hängt von den Internet-Sicherheitseinstellungen des PC’s des Benutzers ab. Falls die höchste Sicherheitsstufe eingestellt ist, kann der Computer jede Installation und jeden Versuch einer Ausführung verweigern. -
Seite 15: Passwortabfrage
4.11 Passwortabfrage Ab Werk ist in der Netzwerkkamera ein Administratorkennwort vergeben. Aus Sicherheitsgründen sollte der Administrator jedoch umgehend ein neues Passwort bestimmen. Nach dem Speichern eines solchen Administrator-Passworts fragt die Netzwerkkamera vor jedem Zugang nach dem Benutzernamen und dem Passwort. Das Administratorkonto ist werksseitig wie folgt voreingestellt: Benutzername „admin“... -
Seite 16: Zugriff Auf Die Netzwerkkamera Mittels Mobilfunktelefon
4.13 Zugriff auf die Netzwerkkamera mittels Mobilfunktelefon Stellen Sie sicher, dass Sie mit Ihrem Mobilfunktelefon eine Internetverbindung aufbauen können. Eine weitere Voraussetzung ist, dass Ihr Gerät über einen RTSP-fähigen Mediaplayer verfügt. Folgende Mediaplayer für Mobilfunktelefone unterstützen z.B. RTSP: Real Player ... -
Seite 17: Zugriff Auf Die Netzwerkkamera Mittels Eytron Vms
4.14 Zugriff auf die Netzwerkkamera mittels Eytron VMS Auf der im Lieferumfang enthaltenen CD-ROM finden Sie die kostenlose Aufzeichnungssoftware eytron VMS Express. Hiermit erhalten Sie die Möglichkeit mehrere ABUS Security Center Netzwerkkameras über eine Oberfläche einzubinden und aufzuzeichnen. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch der Software auf... -
Seite 18: Benutzerfunktionen
5. Benutzerfunktionen Öffnen Sie die Startseite der Netzwerkkamera. Die Oberfläche ist in folgende Hauptbereiche unterteilt: Live-Bildanzeige Kamerasteuerung Audio/Video -Steuerung 5.1 Live-Bildanzeige Mittels Doppelklick können Sie in die Vollbildansicht wechseln. 5.2 Kamerasteuerung Sofortbild (Momentaufnahme) Speichern eines Einzelbildes der aktuellen Live-Ansicht. Konfiguration Kamerakonfiguration durchführen (Administratoreinstellungen) Client Einstellungen (Live Optionen) - Seite 19 Protokoll-Typ: TCP - Gesicherte Verbindung (verbindungsorientiert, packetvermittelt) RTSP – Real time streaming protocol: Datenpackete werden speziell gegen Verlust gesichert, auf Kosten der Videoperformance UDP – Ungesicherte Verbindung, ohne Prüfung ob Datenpackete angekommen sind (nur im LAN zu empfehlen) Stream-Typ: Wählen Sie hier den 1. oder 2 Videostream aus, welcher dann für die Livebild Anzeige verwendet wird.
-
Seite 20: Audio/Video-Steuerung
5.3 Audio/Video-Steuerung Stoppt oder startet die aktuelle Video-Live-Ansicht Momentaufnahme speichern Speichern von Videodaten auf die lokale Festplatte des Client-PCs starten/stoppen Digitaler Zoom / ePTZ aktivieren / deaktivieren Bildeinstellungen öffnen (Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Schärfe) Vollbildansicht aktivieren / deaktivieren... -
Seite 21: Kameraeinstellungen (Konfiguration)
6. Kameraeinstellungen (Konfiguration) Allein der Administrator hat Zugang zur Systemkonfiguration. Jede Kategorie auf der linken Spalte wird auf den folgenden Seiten erläutert. Wenn Sie links auf den gewünschten Menüpunkt klicken, so kann sich dieser Menüpunkt unter Umständen zu einem Menübaum erweitern, je nach dem, wie viele Untermenüpunkte der Menüpunkt enthält. -
Seite 22: Video-Parameter
6.2 Video-Parameter Anzeige Datum & Zeit: Aktivieren Sie die Auswahlbox, um Datum und Uhrzeit in der Live-Anzeige anszuzeigen. Wochentag: Aktivieren Sie diese Auswahlbox, um den Wochentag in der Live-Anzeige einzublenden. Datums Format: Wählen Sie ein gewünschtes Datumsformat für die Anzeige aus der Liste aus. OSD Anzeige: Wählen Sie einen Anzeigemodus für die Elemente der Bildschirmanzeige aus (OSD, On Screen Display). - Seite 23 Übernehmen Sie die getroffenen Einstellungen mit „Speichern“. Bewegungserkennung Bewegungserkennung aktiv: Durch Setzen des Auswahlhakens wird die Funktion der Bewegungserkennung aktiviert. Bewegungsmasken: Drücken Sie zuerst die Taste „+“. Markieren Sie durch Klicken mit der linken Maustaste und ziehen von ein oder mehreren Rahmen gewünschte Bereiche für die Bewegungserkennung.
-
Seite 24: Netzwerk Parameter
6.3 Netzwerk Parameter Netzwerk Einstellungen DHCP: Die IP-Adresse, Subnetzmaske und die Adresse für den Standard-Router (Gateway) werden automatisch von einem DHCP-Server bezogen. Dazu muss sich ein aktivierter DHCP-Server im Netzwerk befinden. IP Adresse: Manuelle Einstellung der IP-Adresse für die IP-Kamera Geräte Port: Kommunikationsport der IP-Kamera Subnetzmaske:... - Seite 25 PPPoE PPPoE aktiv: Hier können die Daten Ihres Internetzugangs, die Ihnen von Ihrem ISP (Internet Service Provider) zur Verfügung gestellt wurden, manuell eingegeben werden. Dies ist erforderlich, falls die IP-Kamera direkt mit dem Internet-Anschlusspunkt (ohne Router) verbunden ist. Setzen Sie den Auswahlhaken, um die PPPoE Funktion zu aktivieren.
- Seite 26 Notieren Sie Ihre Benutzerdaten und übertragen Sie diese in die Konfiguration der Netzwerkkamera. Zugriff auf die Netzwerkkamera über DDNS Sollte sich Ihre Netzwerkkamera hinter einem Router befinden, ist der Zugriff über DynDNS im Router zu konfigurieren. Hierzu finden Sie auf der ABUS Security-Center Homepage www.abus-sc.com eine Beschreibung zur DynDNS-Router-Konfiguration für gängige Router-Modelle.
- Seite 27 Für den DynDNS Zugriff über einen Router muss eine Portweiterleitung aller relevanten Ports (mindestens HTTP, RTSP und Client Port) im Router eingerichtet werden. Übernehmen Sie die getroffenen Einstellungen mit „Speichern“. Bei Änderungen in der Netzwerkkonfiguration muss die Kamera neu gestartet werden (System \ Initialisieren \ Neustart) Mit Hilfe des Network Time Protokolls (NTP) ist es möglich, die Uhrzeit der Netzwerkkamera mit einem Zeitserver zu synchronisieren.
-
Seite 28: Zeitplan
6.4 Zeitplan Auswahl: Wählen Sie einen Zeitplan für die Bearbeitung aus (Bewegungserkennung) Wochentag: Auswahl des zu bearbeitenden Wochentags Zeitraum 1~4: Es können 4 Zeitabschnitte pro Tag definiert werden, in denen die jeweilige Aktion (siehe Auswahl) ausgeführt wird. Copy to (Kopieren nach): Die Einstellungen für einen Wochentag können auf einen Tag oder mehrere Tage kopiert werden. -
Seite 29: Verwaltung (Maintenance)
6.6 Verwaltung (Maintenance) Firmware aktualisieren Die Firmware der Netzwerkkamera kann über diesen Menüpunkt aktualisiert werden. Die akuellste Firmware ist auf der Internetseite von ABUS Security-Center verfügbar (http://www.abus-sc.de/DE/Service-Downloads/Software). Laden Sie diese Firmware zuerst auf Ihren Computer. Update Datei: Anzeige der ausgewählten Firmware-Datei Durchsuchen: Über diese Schaltfläche kann die gespeicherte Firmware von Ihrer Festplatte... -
Seite 30: Wartung Und Reinigung
7. Wartung und Reinigung 7.1 Funktionstest Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Produkts, z.B. Beschädigung des Gehäuses. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn ... -
Seite 31: Technische Daten
9. Technische Daten Artikelnummer TVIP70000 TVIP72000 Bildaufnehmer: 1/4'' Progressive Scan CMOS 1/3'' Progressive Scan CMOS Kameratyp: Netzwerk Domekamera Netzwerk Domekamera 1600 x 1200, 1600x900, 1280x960, 1280 x 720, 800x600, 640x480, Auflösung: 640 x 480, 320 x 240 704x576, 352x288 Bildelemente (total):... - Seite 144 We reserve the right to change the technical or physical specifications. fr Note de l’éditeur Cette notice est une publication de la société ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, Germany. Tour droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exemple photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à...