mbas Discman 4 Betriebsanleitung
Inhaltszusammenfassung für mbas Discman 4
- Seite 1 Discman 4 / Discman free Betriebsanleitung Operating manual Notice d‘instructions Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Návod k obsluze Instrukcja obsługi Bruksanvisning Bruksanvisning DM3000 / DM4000 Руководство по эксплуатации 01.10.2016...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis ................5 Table of contents ................23 Sommaire ..................41 Indice ....................59 Índice ....................77 Inhoudsopgave ................95 Obsah ....................113 Spis treści ..................131 Innehållsförteckning...............149 Innholdsfortegnelse ...............167 Оглавление...................185 Discman 2...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
4.9.3 Abnehmen der Schleifvorrichtung für die Unterkante .................. 15 4.10 Schleifstaubmagnet einbauen (Option) ........................15 4.11 Einspannen des Skis oder Snowboards ........................ 17 4.12 Schleifvorgang Discman free ..........................17 4.13 Schleifvorgang Discman 4 ............................ 18 5 Ersatzteilliste ..................................21 6 Stilllegung und Entsorgung .............................. 22 Discman 2... -
Seite 6: Vorwort
Weiters ist diese Betriebsanleitung vertraulich zu behandeln. Sie darf nur befugten Personen zugänglich gemacht werden. Eine Überlassung an Dritte darf nur mit schriftlicher Zustimmung der Firma MBAS erfolgen. Alle Unterlagen sind im Sinne des Urheberrechtes geschützt. Die Weitergabe und Vervielfältigung von Unterlagen, auch aus- zugsweise, sowie eine Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes sind nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich schriftlich zu-... -
Seite 7: Allgemeines
Lassen das Gerät bei Beschädigung nur durch eine anerkannte Kundendienstwerkstätte reparieren! Beschädigte Schleifscheiben sofort auswechseln! Das Gerät darf nur mit original MBAS Ersatzteilen bzw. Verbrauchsmaterial betrieben werden. Wird Fremd-material verwendet, geschieht dies auf eigene Gefahr und Verantwortung des Betreibers, die Garantie für das Gerät erlischt dadurch. -
Seite 8: Technische Daten
3 Technische Daten Discman 4 / Discman free Type Anschlusswerte 18 V DC; 10 A; 180 W 18V/1500mAh - 18V/3000mAh - 18V/4000mAh Nickel-Metallhydrid-Akku 240V/50Hz/18V oder Ladestation 110V/60Hz/18V 0,85 kg Gewicht Discman Schleifdrehzahl 18000 U/min Disc-Scheibe 35 mm Kantenwinkel 85° - 90°... -
Seite 9: Übersicht
3.1 Übersicht 12) Hülse Seitenkantenschleifvorrichtung Geräteschalter Ein- und Ausschalten des Gerätes 13) Winkelräder Rändelmutter 14) Zentrierschraube Absteckbohrung 15) Magnet Gleitbacken 16) Federklammer Disc-Scheiben-Klemmschrauben 17) Schraube Disc-Scheibe 18) Hebel Winkeldreherklemmschraube Winkeldreher Akku oder Adapter des Netzgerätes NG 20 10) Drehrichtung MINUS Disc-Scheibe abheben 11) Drehrichtung PLUS Disc-Scheibe zustellen... -
Seite 10: Arbeiten Mit Dem Discman
4.1 Anschluss an die Spannungsversorgung Für eine optimale Gestaltung des Arbeitsplatzes ist es sinn- voll, das Stromkabel von der Decke herunterzuführen. Aus Sicherheitsgründen läuft der Discman 4 / Discman free mit Netzgerät nach einem Stromausfall nicht mehr weg. Der Discman 4 / Discman free muss ausgeschaltet und wieder eingeschaltet werden. -
Seite 11: Schleifwinkeleinstellung
4.4 Schleifwinkeleinstellung Zum Einstellen des Schleifwinkels die Schraube [1] lösen. Winkeldreher [2] per Hand auf die gewünschte Position drehen. Die Drehung um eine Zahl bedeutet eine Winkeländerung von ei- nem Grad. Der Winkeldreher rastet alle 0,5 Grad ein. Schraube [1] mit Inbusschlüssel handfest anziehen. -
Seite 12: Schleifscheibenwechsel
4.7 Schleifscheibenwechsel Rändelmutter bei eingeschaltetem Gerät bis Anschlag in MINUS Richtung drehen. Discman von der Spannungsversorgung trennen. Winkeldreher und Schraube entfernen. Abdeckkappe aus der Absteckbohrung entfernen. Absteckbolzen in die Absteckbohrung stecken. Den Inbusschlüssel durch die Bohrung des Winkeldrehers in die Klemmschraube stecken. -
Seite 13: Vorrichtung Für Die Unterkantenbearbeitung (Option)
Neue Gleitbacken hineindrücken bis sie mit dem Gehäuse bündig abschließen. Bei jedem Wechsel der Schleifscheibe sollten auch die Gleitbacken erneuert werden, um das Schleifen prä- ziser Kantenwinkel zu gewährleisten. 4.9 Vorrichtung für die Unterkantenbearbeitung (Option) 4.9.1 Montage der Vorrichtung Passschrauben herausdrehen. Kappe nach unten wegnehmen. -
Seite 14: Winkeleinstellung Der Vorrichtung
Die Federklammer auf einer Seite, in den ersten Lüftungsschlitz wie abgebildet einhängen, danach die Federklammer auf die andere Seite drücken, bis die Federklammer auf der anderen Seite einra- stet. Die Auflageplatte wie abgebildet aufstecken und die Schrauben fi- xieren. 4.9.2 Winkeleinstellung der Vorrichtung Die Kerbe zeigt auf der Skala den Winkel der Auflageplatte an. -
Seite 15: Abnehmen Der Schleifvorrichtung Für Die Unterkante
4.9.3 Abnehmen der Schleifvorrichtung für die Unterkante Beim Abnehmen der Schleifvorrichtung für die Unterkante nur die Schrauben lösen (die Federklammer bleibt am Discman). 4.10 Schleifstaubmagnet einbauen (Option) Die Option Schleifstaubmagnet vermindert die Staubentwicklung beim Schleifen. Discman 2... - Seite 16 Der Schleifstaubmagnet darf dabei den Skistopper (als Kreis dargestellt) nicht berühren. Discman 2...
-
Seite 17: Einspannen Des Skis Oder Snowboards
4.11 Einspannen des Skis oder Snowboards Der zu bearbeitende Ski bzw. das Snowboard muss stehend, fest und sicher in einen Skispanner einge- spannt werden! Mindestabstand 62 mm Ski oder Snowboard Skispanner 4.12 Schleifvorgang Discman free Discman 2... -
Seite 18: Schleifvorgang Discman 4
4.13 Schleifvorgang Discman 4 Wir empfehlen, zum Testen des Discman nicht mehr in Gebrauch befindliche Ski oder Snowboards zu ver- wenden. Vor allem nach der Montage der Unterkantenschleifvorrichtung soll der Discman an nicht mehr im Gebrauch befindlichen Ski oder Snowboards getestet werden. - Seite 19 Vor dem Aufsetzen des Kantenschleifgerätes auf das Wintersport- gerät muss darauf geachtet werden, dass die Schleifscheibe nicht über die Gleitbacken vorragt, damit beim Einschalten des Discman nicht unkontrolliert auf der Stahlkante geschliffen wird. Discman mit den Gleitbacken und dem Winkeldreher auf den Ski bzw.
- Seite 20 Beim Schleifen der Unterkante die Hand wie abgebildet auf die Un- terkantenschleifvorrichtung legen, damit die Unterkante gleichmä- ßig geschliffen wird. Achten Sie darauf, dass der Discman beim Schleifen der Unterkante nicht kippt! Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze beim Schlei- fen nicht verdeckt werden! Je langsamer das Gerät vorgeschoben wird, desto feiner wird die Oberfläche! Nach jedem Ski- oder Snowboardwechsel muss der Kantenschleifer ausgeschaltet und die Schleifscheibe...
-
Seite 21: Ersatzteilliste
5 Ersatzteilliste Pos. Teilenummer Bezeichnung Bemerkung DM 1058 Geräteschalter DM 1015 Schleifsatz (Discscheibe blau K150 + Gleitbacken) d35x14 K150 DM 1016 Poliersatz (Discscheibe orange K240 + Gleitbacken) DM 1051 Winkeldreher DM 1059 Inbusschlüssel DM 1052 Absteckbolzen DM 1026 Ladestation 240V/50Hz/18V DM 1053 Reinigungspinsel 135 mm... -
Seite 22: Stilllegung Und Entsorgung
Pos. Teilenummer Bezeichnung Bemerkung DM 1014 Vorrichtung für den Unterkantenschliff M1815 / M1830 / M1840 Ersatzakku DM 1057 Motor DM 1019 Schleifstaubmagnet DM 1022 Netzgerät NG 20 6 Stilllegung und Entsorgung Verletzungsgefahr! Trennen Sie vor dem Stilllegen und Demontieren die Maschine von der Stromversorgung oder jeglichem externen Antrieb. - Seite 203 We hereby declare that this product Par la présente nous certifions que le dit produit Por la presente declaramos que el producto Con la presente dichiariamo che il prodotto Discman 4 / 18 V No.: Discman free / 18 V Kantenschleifgerät Edge grinder folgender(-en) einschlägigen Bestimmung(en) entspricht:...
- Seite 206 Hiermit erklären wir, dass das Produkt Pareiškiame, kad gaminys Ar šo mēs deklarējam, ka izstrādājums Käesolevaga deklareerime meie, et masin Hermed erklærer vi, at produktet tilsvarer Discman 4 / 18 V No.: Discman free / 18 V Kantenschleifgerät Edge grinder folgender(-en) einschlägigen Bestimmung(en) entspricht:...